Translation

Albert ”Bert” Ménard

Mar. 17, 1961 – Feb. 4, 2019

Visiting Hours: 

March 1, 2019
from 2 p.m. to 4:30 p.m. and
from 7 p.m. to 9 p.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home
Alfred, Ontario

Celebration:

A private Liturgy of the Word will be held at a later date.

C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès d’Albert ‘‘Bert’’ Ménard de Lefaivre, Ont., décédé subitement le lundi 4 février 2019, à l’âge de 57 ans.  Il était l’époux bien-aimé de Sylvie Giroux; le fils de feu Jean-Paul Ménard et de feu Marie-Alice Lajeunesse; le père aimant et dévoué de Christopher, Jeannyfer et Kimberly. Lui survivent également ses frères et sœurs: Céline John, Jacqueline, Christine, François, Jean-Jacques, Paulette, Pauline, Georgette et Nicole, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères, Fernand et Paul; une sœur Annie.

La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 1er mars 2019 de 14h à 16h30 et de 19h à 21h. Une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ont., au printemps prochain.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’œuvre de charité de votre choix.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous.  Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

For messages of condolences, please read below.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Marc Wray Posted 2019-04-11 11:54 am

    So sad to hear the news of Berts passing
    He was always a guy you could count on helped us many times and such a hard worker. Enjoyed his many stories as we worked together.
    Condolences to Sylvie and family.

  • Marie-Denise Vinet Posted 2019-03-01 1:20 pm

    A Ginette Pilon et Jean-Jacques Ménard!
    Je vous offre mes sincères condoléances, bon courage et bonne continuité. C’est toujours difficile de perdre un de nos proches. Mes sincères condoléances aussi à sa conjointe et à ses enfants et à la grande famille Ménard. Mes prières vous accompagnent…

    Marie-Denise Vinet

  • Larry Kennedy Posted 2019-03-01 9:13 am

    My condolences to JJ and Family, Bert rest in peace. You were always a pleasure to have around. We will miss your
    Humor.

  • Darwin Foster Posted 2019-02-28 7:22 pm

    My sincere Condolences to the family. Bert was good friend and stand-up guy. He was always ready to lend a hand or give advice.

  • Ben Gauthier Posted 2019-02-28 6:12 pm

    J’ai bien aimé ta bonne humeur et ta présence pour le temps que t’étais là mon Bert… Tes parti trop vite.
    J’espère que tu es bien là ou tu es.

  • Francine Lajeunesse Posted 2019-02-27 7:22 pm

    En ces moments difficiles, sachez que mes pensées les plus sincères vous accompagnent. Sincères condoléances Sylvie, les enfants et la famille.

  • Marc Desormeaux Posted 2019-02-27 8:42 am

    J’ai eu beaucoup de plaisir avec Bert , il etait une si bonne personne , toujours plein de joke. On va le manqué beaucoup. Mes sincere sympathies a Jean Jacques et a toute la famille

  • Daniel Laviolette et Jocelyne Carriere Posted 2019-02-18 5:08 pm

    Nos plus sincères sympathies à tous de la famille. Nous garderons un beau souvenir d’Albert. On perd un bon voisin, un bon ami. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

  • Steve Keenleyside Posted 2019-02-17 9:02 am

    My condolences to the family on the sad news of Bert’s passing. He was a very good natured man and full of humorous stories. He will be greatly missed.

  • Louise Lacombe Posted 2019-02-15 9:21 pm

    Mes sympathies à toute la famille.

  • Ghislain Bercier Posted 2019-02-15 8:11 pm

    Sincères sympathies a toi Jean Jacques et a toute la famille. Bert était un bon ami, un bon gars.

  • rita colle Posted 2019-02-15 4:15 pm

    Mes condoléance à toi et ta familles de Rita Colle (Rolland ) bon voyages

  • Guy et Louise Boisvert Posted 2019-02-13 5:41 pm

    Ce fut avec surprise que j’ ai appris le déces d`un gars qui est venu a l`ecole avec moi de mon age…..Sinceres condoléances pour toute sa famille!

  • Roland Lajeunesse Posted 2019-02-13 2:11 pm

    Mes condoléance à toi et ta familles de Roland et Denise bon voyages

  • Jasmine Labrèche Posted 2019-02-13 9:30 am

    Je viens d’apprendre le décès d’Albert. Toutes mes sympathies à la famille et une prière spéciale pour vous tous.

  • Matthew Posted 2019-02-11 11:22 pm

    My deepest condolences on the passing of Bert. I only knew Bert for a short time but in that that time he became a friend. I was saddened at the tragic news of his passing and my deepest condolences go out to his family. He will be greatly missed.

  • Manon, Gérard et Christianne Hotte Posted 2019-02-11 6:55 pm

    Nos sincères sympathies aux familles. Nos pensées et prières sont pour vous.

  • Christianne Pharand Posted 2019-02-11 4:48 pm

    C’est avec tristesse que j’ai appris la mort de ton mari, Sylvie. Cindy pleurait quand elle me l’a annoncée. Je vous souhaite du courage à toi, Jeannyfer, Kimberly et Christopher en cette période de profonde tristesse. Mes pensées et mes prières vous accompagnent.

  • Roxanne et Robert Richard Posted 2019-02-11 4:10 pm

    Nos sympathies à toi Sylvie, Christopher ainsi que les filles.

  • Pascale Arcand Posted 2019-02-11 10:51 am

    Mes sinceres condoleances a toute la famille eprouvee

  • Gilles et Shirley Sabourin Posted 2019-02-11 5:49 am

    Nos plus sincère sympathie à la famille; c’était une personne souriante et toujours une bonne humeur . Il va nous manquer énormément.

  • Guy et Ginette Charbonneau Posted 2019-02-10 5:03 pm

    Nos plus sincere condolences a la famille

  • Famille Jacques Ippersiel Posted 2019-02-10 1:59 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute votre famille. Nous pensons à vous en ces moments difficiles. Micheline Ippersiel au nom de toute notre famille.

  • Marc Laviolette Posted 2019-02-10 7:59 am

    Mes sincere symphaties a toute la famille en ce moment difficile.

  • Sully Posted 2019-02-09 5:24 pm

    This is very Sad Bert is one of a kind very hard worker and he made me laugh all the time . I will miss him dearly.

  • Serge Meloche Posted 2019-02-09 5:53 am

    Mais sympathie a la famille

  • Jean -Pierre Latremouille Posted 2019-02-08 8:48 pm

    Berth a été un chum un frère une personne qui vas me manquer énormément.

  • Germain Malette Posted 2019-02-08 5:41 pm

    Mes sinceres symphaties a toute la famille en ce moment dificile .

  • Gilles et Lise Perron (Yelle) Posted 2019-02-08 2:53 pm

    Nos plus sinceres condoleances a la famille. Bon courage a tous!

  • Susanne Zeidan Posted 2019-02-08 1:42 pm

    With great sadness, we say good bye to a dear friend. Your smile will always be remembered and when you had to translate for me. I’m sure Dimitri will miss your jokes. Rest in Peach dear friend. Dimitri & Susanne

  • Roxanne Lamontagne Posted 2019-02-08 1:41 pm

    Nos plus sinceres condoleances a toute la famille.

  • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2019-02-08 12:51 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

  • Geneviève Legault Posted 2019-02-08 9:48 am

    Mes plus sincères condoléances à tous les membres des familles Ménard et Giroux.

  • Kristine Ménard et Yves Fugère Posted 2019-02-08 9:27 am

    Nous voulons offrir nos plus sincères condoléances à toute la Famille.
    Albert nous a quittés mais il est toujours là et le sera toujours pour nous aider et nous guidés. Il restera un exemple pour nous tous d’un père travaillant et aimant pour sa famille et son entourage. Il restera comme son frère Fernand un grand personnage de l’est de l’Ontario. Notre peine de son départ partira, mais notre Amour et nos souvenirs de cette être remarquable resteront à tout jamais dans nos coeurs.

  • Chantal Bédard Posted 2019-02-08 9:11 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Rolland &Sylvie villeneuve Posted 2019-02-08 8:58 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage!

  • Daniel Carrière Posted 2019-02-08 7:54 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bert mon bon voisin, jamais je ne t’oublierai !!

  • Andre Landry Posted 2019-02-08 7:08 am

    Mes plus sincères sympathies à la famille. Je manque déjà son sourire plaisant et nos petites rencontres comiques au travail.

  • Danielle Cummings Posted 2019-02-07 10:26 pm

    Mes sincere sympathie a toute la famille

  • Johanne Baron Posted 2019-02-07 10:05 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille de nous tous de ta tante Claudette et ton oncle Gérald

  • Noel & Denise Boucher Posted 2019-02-07 8:29 pm

    Nos sincères condoléances a la fanille

  • Luc, Lucie et Jonathan Sauvé Posted 2019-02-07 7:14 pm

    Nos plus sincères vœux de sympathie à la famille.
    Espérant que le temps atténuera votre douleur et que les beaux moments, à jamais gravés dans votre coeur, seront pour vous réconfortants..

    Bert mon ami , j’ai été heureux de travailler avec toi ces dernier mois. Jamais je ne t’oublierai !!

  • Michèle Séguin Posted 2019-02-07 6:56 pm

    Mes sympathies à la famille ,mes pensées et prières sont avec vous tous.

  • Roger ,Dominic ,Sebastien ,Lyne Chartrand Posted 2019-02-07 6:47 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille et aux cousins , cousines courage dans ce temps difficile

  • Chantal Major Posted 2019-02-07 6:30 pm

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Je suis de tout cœur avec vous! Bon courage!

  • Matthew Desormeaux & Michelle Stardwick Posted 2019-02-07 4:22 pm

    Our sincerest condolences to the family. Bert’s smile and personality will be greatly missed

  • Ronald et Lise Lavoie Posted 2019-02-07 3:40 pm

    Nos très sincères condoléances a son épouse, enfants ainsi qu’à ses frères et soeurs. Bon courage dans ces moments difficiles et de tristesse.

  • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2019-02-07 3:04 pm

    Nos sincères condoléances à toute la famille.

  • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2019-02-07 1:44 pm

    Nos sinçères condoléances à toute la famille .