Translation

Albert Séguin

Jul. 3, 1936 – Jan. 12, 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

The Funeral Service will be held in private on Saturday, July 10, 2021 at 10:30 a.m. at St. Victor Church, Alfred, Ontario.

For those who wish, by clicking the button below, you will have access to the Service that will be Live Streamed on the date and time identified above. For those who cannot view it live, by clicking the same button, the Service can be viewed later.

La famille Séguin a le regret de vous annoncer le décès de M. Albert Séguin d’Alfred, Ont., décédé paisiblement le mardi 12 janvier 2021, à l’âge de 84 ans.  Il était l’époux bien-aimé de Huguette Corrigan; le fils de feu Joseph Séguin et de feu Rosa Aubin; le cher père de Line (Patrick Quenneville), Marc (Dyanne Cantrell) et Luc (Judy Mattice); le grand-père adoré de Lisa et Richard Quenneville (Andy Vetzal), Maddy et Lilly Covens, Nicole et Blaire Bouwman; l’arrière-grand-père de Skyelynne Bouwman. Lui survivent également ses sœurs, Jeannette (feu Ernest Léveillé) et Monique (feu Ronald Boudria); ses frères, François (feu Ruth Fallowfield) et Germain (Andrée Bertrand), ainsi que des beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces cousins, cousines et tous ses frères et sœurs cursillistes. Il fut prédécédé par une sœur Huguette (Walter Eschenhof); deux frères, Gilles (feu Dolorès Michaud) et Georges (Lorna Fallowfield).

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Victor à Alfred à une date ultérieure, suivi de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Bon-Secours à Montebello, Québec.

Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home à Plantagenet et de l’Auberge Plein Soleil à Alfred pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Albert.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Cornwall et district, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Huguette et Rhéal Cloutier Posted 2021-02-01 1:32 pm

      À toute la famille d’Albert et Huguette,
      Nous avons été surpris et surtout attristé d’apprendre que notre cher Albert avait fait son Pas Sage pour rencontrer son bien-aimé. Chère Huguette, le soutien du Très -Haut sera à la hauteur de ta souffrance, Nous sommes avec toi en prières et en pensées.

    • Françoise Ste-Croix Posted 2021-01-25 3:33 pm

      Huguette et famille,
      je vous offre mes plus sincères condoléances, je garderai en souvenir, l’accueil, le sourire, la générosité d’Albert. Je prie pour vous, que le Seigneur vous aide à accepter ce départ. De colores Françoise

    • Gaetanhamel Posted 2021-01-21 5:52 pm

      Je vous souhaite mes plus sincères condoléances pour le décès de mon grand ami! Mes prières vous accompagnent.

    • André Séguin Posted 2021-01-20 7:47 am

      Nos plus sincères sympathies à Huguette et à toute la famille.

    • Pascale Posted 2021-01-19 12:40 pm

      Mes sinceres condoleances a vous Mme Seguin et a toute votre famille de tout coeur avec vous. En cette dure epreuve

    • Robert/Pauline St-Denis Posted 2021-01-18 3:26 pm

      Nos sincères sympathies à Huguette et toute la famille.
      Robert et Pauline St-Denis

    • Lucien Lahaie et Therese Seguin Posted 2021-01-17 11:24 am

      Nos plus cinceres sympathies a la famille a la famille.

    • FERNANDE AUBIN Posted 2021-01-17 10:15 am

      J’offre mes plus sincères sympathies aux proches d’Albert , sa femme , ses enfants et toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

      D’une cousine de St-André Avellin
      Fernande Aubin Bertrand et famille

    • Suzanne Vincent Posted 2021-01-16 6:20 pm

      Merci monsieur Séguin pour votre passage sur terre. Vous étiez une âme sensible et dévouée, une personne discrète et chaleureuse. Roland, qui vous appréciait beaucoup, se joint à moi pour souligner nos sympathies à Huguette, son épouse, qui en a tant pris soin, ainsi qu’à leurs enfants.

    • Pierre et Huguette Carriere Posted 2021-01-16 10:01 am

      Nosl plus sincères condoléances à la famille, spécialement à toi Huguette, pour la perte de ton cher mari Albert. Nos prières vous accompagnent.

    • Jackie and Randy Mattice Posted 2021-01-16 8:38 am

      Huguette, Luc, Line, Marc, and family,
      Deepest condolences. Our thoughts and prayers are with you during this sad time.

    • Andre et Rose Marie Farley Posted 2021-01-15 3:41 pm

      Nos sympathies Huguette et toute la famille. On vous met dans nos prières..

    • Nicole Gaëtan Lacelle Posted 2021-01-15 1:47 pm

      Pensées et prières fraternelles à Huguette, Line et toute la famille. Amitiés Gaëtan et Nicole Lacelle

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Posted 2021-01-15 1:45 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos prières sont avec vous.

    • Ninon Beauchamp Posted 2021-01-15 1:24 pm

      Sympathies a vous et toutes la famille priere pour vous.

    • JOCELYNE CHÉNIER Posted 2021-01-15 1:17 pm

      Nos plus sincères condoléances madame Séguin. Nos prières vous accompagnent
      Jocelyne et Rosaire

    • Georges Daoust Posted 2021-01-15 10:44 am

      Chère Huguette, je te souhaite paix, sérénité et support spirituel et moral suite à la perte de ton cher époux Albert. Il est aussi mon ami. Je prie pour toi et toute ta famille. je sens mon épouse Simone avec nous tous aussi. Dieu accompagne toutes ses merveilles.

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2021-01-14 5:28 pm

      Nos plus sincères condoléances. Bon courage dans ces moments difficiles.

    • helene cloutier Posted 2021-01-14 3:44 pm

      Sincères Condoléances .Mes Sympathies dans le deuil qui vous afflige pour la perte d’un être aussi cher.Je suis avec toute la famille et toi surtout ma cousine par la pensée bon courage de ta cousine Hélène Cloutier xxx

    • Alain Arseneault Posted 2021-01-14 2:02 pm

      Mes sincères condoléances à la famille.

    • Claire et Michel Arsenault Posted 2021-01-14 11:21 am

      Nos plus sincères condoléances.

    • Claude et Ginette St Denis Posted 2021-01-14 11:19 am

      Sympathies a Huguette et famille

    • Diane Campeau Posted 2021-01-14 11:19 am

      Ma belle Huguette. je te souhaite une grande paix dans cette épreuve. Toutes me condoléances à toi et ta famille.

    • Liliane et Laurent Roy pour Albert Séguin Posted 2021-01-14 10:11 am

      Chère Huguette et ta famille, toutes nos pensées et prières t’accompagnent en ce temps si douloureux que la perte d’Albert, ton amour, ton confident, ton meilleur ami. Comme tu as appris, Laurent aussi n’est pas bien mais nous vivons un jour à la fois et pour le moment il répond bien aux traitements. Alors je te garde dans mon cœur. Liliane et Laurent. XXXX

    • Aline Delorme / Maurice Leclair Posted 2021-01-14 8:51 am

      Que la paix du Seigneur soit toujours avec lui. ..Amen. ..nos sincères condoléances. ..

    • Miner Raymond et Madeleine Malo Posted 2021-01-14 8:37 am

      Nous sommes avec toi

    • Ginette Pilon Labelle Posted 2021-01-14 8:33 am

      Mes sympathies à toi Huguette ainsi qu’à la famille Séguin et Corrigan

    • Marie France Laplante Posted 2021-01-14 8:16 am

      Mes sincères sympathies à vous Mme Séguin ainsi qu’à votre famille. M. Séguin étai une personne bien spécial pour moi. Mes pensées et prières vous accompagnent. Bon courage.

    • Lise Laplante Posted 2021-01-14 7:13 am

      Mes sympathies à toute la famille

    • Jeff Posted 2021-01-14 5:30 am

      Mes condoléances à toute la famille Seguin. Je suis désolé pour ta perte.

    • Nathalie Deschambault Posted 2021-01-13 10:49 pm

      Mes sympathies Huguette et ainsi qu’à la famille. Que mes pensées vous donnent réconfort.Bon voyage Albert, veille sur ta famille.

    • Gisèle Lalonde Posted 2021-01-13 10:41 pm

      Mes plus sincères sympathies à toi Huguette ainsi qu’à toute la famille, un ange de plus au ciel il veillera sur vous!

    • Gisèle et Jean-Claude Cyr Posted 2021-01-13 10:04 pm

      C’est avec regret que nous apprenons le décès d’Albert, nous te souhaitons Huguette nos plus sincères condoléances nos pensées et nos prières vous accompagnent toi, ta famille et tous vos proches et bons amis. Que Dieu vous bénisse et vous apporte sa paix et sa tendresse en ses moments douloureux. Qu’il repose en paix. Bon courage à vous tous. ❤

    • Mandeline Langevin Posted 2021-01-13 9:13 pm

      Repose en paix monsieur Séguin. C’était un plaisir de te côtoyer au travaille. Mes plus sincères condoléances à Mme Séguin. Mes pensées et prières sont avec vous.

    • Claude & Rollande Prud’homme Posted 2021-01-13 8:36 pm

      Nos sincères condoléances chère Huguette ainsi la famille.Nos pensées et prières sont avec vous.Que le Seigneur vous accompagnent en ce temps de dure d’ épreuve. . CER Albert Repose en Paix. ✝️

    • Hubert Cloutier Posted 2021-01-13 8:34 pm

      Mes sincères condoléances à ma chère cousine et toute sa famille!
      Il avait toujours un sourire!
      Beau souvenir!

    • Thérèse Léger et Yvon Turgeon Posted 2021-01-13 8:31 pm

      Sincères condoléances . Nos pensées vous accompagnent pour ces moments difficiles.

    • Yvon et Hélène Lafrenière Posted 2021-01-13 8:22 pm

      Nos sincères condoléances à toi Huguette et la famille . Dans un temps difficile . Nos prières vous accompagne . Hélène et Yvon

    • Sylvie Prud’homme et Raymond Ménard Posted 2021-01-13 8:00 pm

      Nos chaleureuses pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve. Nos plus sincères condoléances.

    • Rolland Fontaine Posted 2021-01-13 7:50 pm

      Toutes condoléances Huguette et la famille.Je suis de tout coeur avec vous

    • ALAIN & MONIQUE BOUDRIA Posted 2021-01-13 7:50 pm

      Nos sinceres condoleances a Huguette et Famille. Nos penser et prieres son avec vous.

    • Francine Hyndman (St-Denis) Posted 2021-01-13 7:37 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous.
      Francine et Kevin

    • florence MASSIE Roger Posted 2021-01-13 7:29 pm

      Sincere condolences to you Hugette and your family.

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2021-01-13 6:58 pm

      Nos plus sincères condoléances Mme Séguin et la famille.