Translation

Aline Malette (née Carrière)

1934 – 2021

Heures des visites:

Lieu des visites:

Célébration:

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l'intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils à Alfred, Ontario.

C’est avec un immense chagrin que la famille Malette vous annonce le décès de Mme Aline Malette, née Carrière, de Lefaivre, Ont., décédée paisiblement le mercredi 15 septembre 2021, à l’âge de 87 ans. Elle était la tendre épouse de feu Gérard Malette; la fille de feu Emile Carrière et de feu Lumina Lalonde; la mère bien-aimée de Jacques (Lucie Charbonneau), Benoit (Lynda Niebudek), Johanne (Marc Lavoie) et Luc (Tram-Anh Dam); la grand-mère de Jonathan (Véronique Séguin) et Guillaume Malette, Maxime et Julien Lavoie et Charles Malette; l’arrière-grand-mère de Olivier et Chloé. Lui survivent également une sœur Louise Desrosiers; trois frères, Jean-Guy, Jacques et Jeannot ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs, Irène, Ferdinand, Rhéa, Joseph, Lucien, Raymond et Lucille.

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Un merci spécial au personnel du Centre d’accueil Mon Chez Nous à Lefaivre et de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall, Ont, K6H 6N6 et/ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3 Y9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière d’utiliser le formulaire de dons ci-dessous afin d’informer la famille qu’un don fut complété à la mémoire du/de la défunt(e).

Une lettre sera remise à la famille l’avisant que vous aurez complété votre don.

Vous pouvez compléter votre don en utilisant l’adresse de la fondation identifiée dans l’avis de décès ou le site web de cette dernière.

    Pour les messages de condoléances, veuillez lire ci-dessous.

    Messages de condoléances

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Afin d’envoyer un message privé qui n’apparaitra pas ci-dessous, veuillez envoyer ce dernier par courriel. Il vous faudra bien identifier le nom du défunt de la famille à qui il est destiné et le nom de l’expéditeur en utilisant l’adresse suivante, info@lamarrefh.ca

    La famille vous remercie de votre témoignage de sympathie.

    • Jacques et Line Couture Publié 2021-10-10 6:51 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Michel Cadieux Publié 2021-10-07 8:39 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
      Michel & Martine Cadieux

    • Dwight Zinken Publié 2021-10-04 11:38 pm

      My condolences to the Malette and Carriere family. Emile Carriere was my grandmother Elizabeth Paquette/Carriere brother.

    • Réjeanne Péladeau Publié 2021-10-04 3:27 pm

      Mes sympathies a vous tous

    • Louise et André Hotte Publié 2021-09-30 7:21 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

    • Johanne et Sylvain Landriault Publié 2021-09-29 7:23 pm

      Nos plus sinceres condoleances a la famille, nos pensees et prieres vous accompagnent.

    • Lili Chartrand & Yvan Paradis Publié 2021-09-28 8:23 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Carrière et Malette.

    • Carole Séguin Publié 2021-09-26 7:40 am

      Mes très sincères condoléances à toutes la famille.

    • Ginette Chalifoux Publié 2021-09-25 2:51 pm

      Toutes mes sympathies aux familles Malette et Carrière.

    • Annette Beaudry Publié 2021-09-24 2:08 pm

      Mes plus profondes condoléances à vous qui venez de perdre un être si cher.

    • Pierre et Huguette Carrière Publié 2021-09-23 7:28 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent. Qu’elle repose en paix.

    • Nicole Bisson Publié 2021-09-22 8:44 pm

      J’offre mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Robert & Suzanne Leblanc Publié 2021-09-22 1:44 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Malette et Carrière. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Diane et Jacques Lamarche Publié 2021-09-22 12:57 pm

      Nos plus sincères condoléances Johanne et à toute la famille Malette et Carrière.

    • Francine et Michel carriere Publié 2021-09-22 12:21 pm

      Mes condoléances à toutes la famille, nos pensées sont avec vous.

    • Francine et Gilles Charbonneau Publié 2021-09-22 9:24 am

      Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.Repose en paix matante Aline

    • Viviane Gascon Publié 2021-09-21 4:41 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ce triste moment.
      Raymond, Viviane et André Gascon

    • Danielle Cardin Publié 2021-09-21 4:26 pm

      Mes plus sincères condoléances Joanne ainsi qu’à la famille Carrière.Bon courage. Danielle et Jacques

    • Lili Chartrand & Yvan Paradis Publié 2021-09-21 1:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Malette et Carrière. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

    • Mireille & Pierre St-Jean Publié 2021-09-21 12:45 pm

      Nos plus sincères condoléances. Bon courage!

    • Carole L. Bercier Publié 2021-09-21 12:01 pm

      Très sincères condoléances à toute la famille. De Carole et Rhéal

    • Jacqueline Couillard Publié 2021-09-21 11:58 am

      Mes sincères condoléances à toi Joanne, à tes frères et à toute la famille Malette.

    • Dominique et Wayne Mullin Publié 2021-09-21 10:54 am

      Sincères condoléances aux membres de la famille Malette et Carrière.

    • Anna Publié 2021-09-21 9:55 am

      Mes sincères condoléances a la famille Carrière et Mallette. Mes pensées sont avec vous.

    • Luc and Johann Poulin Publié 2021-09-20 11:29 pm

      We are so sorry for your loss.

    • Lyse Desforges Publié 2021-09-20 7:55 pm

      Sincères condoléances à vous tous, famille Carrière et Malette. Bon courage!

    • Roger Chartrand Publié 2021-09-20 6:48 pm

      Mes plus sinceres condoleances Jacques,Benoit , Johanne et Luc ainsi que tous les membres de la famille

    • Sylvia Et Jean A ( Johnny ) LaRocque Publié 2021-09-20 5:23 pm

      Nos Tres Sinceres Condoleances A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees . Reposer En Paix Mme Malette .

    • Allan & Linda MacDonald Publié 2021-09-20 3:42 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille, surtout a Johanne et Marc. Nos prières et nos pensés sont avec vous dans ce temps très difficile.

    • Dolores Charbonneau Publié 2021-09-20 3:41 pm

      Mes sincères condoléances aux familles concernées. Vous êtes dans mes pensées.

    • Louise Lacombe/Gus Landriault Publié 2021-09-20 3:37 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Hélène et Jacques Lavoie Publié 2021-09-20 1:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Johanne, Marc, Maxime, Julien ainsi qu’aux autres membres des familles Carrière et Malette. Que les bons souvenirs de Madame Malette vous apportent réconfort et courage. Elle repose en paix.

    • Christine Gascon Publié 2021-09-20 1:17 pm

      Ce fut un plaisir de côtoyer Mme Malette à la résidence. Elle était apprécié de tous, nous allons la manqué. Bon courage à toute la famille. Un ange veille sur vous de là-haut.

    • Lyne Laviolette Publié 2021-09-20 12:23 pm

      Mes sympathies aux familles Malette Carrière.

    • Manon et Alain Duval Gérard Hotte Publié 2021-09-20 9:31 am

      Nos sincères sympathies aux familles Malette et Carrière. Une dame toujours souriante. Nos pensées et prières sont pour vous.
      Reposez en paix Mme Malette.

    • Dominique Reiher Publié 2021-09-20 9:07 am

      Mes sincères condoléances à Johanne et Marc et à toute la famille.

    • Claude Kingsbury Publié 2021-09-20 8:31 am

      Mes sympathies à la famille éprouvée.

    • Philippe et Jacqueline Boucher Publié 2021-09-20 8:31 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Union de prières.

    • Joanne Bergevin Publié 2021-09-20 6:35 am

      Nos plus sincères condoléances à toute votre famille.
      La famille de Fleurette (Yelle) Vaive.

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Publié 2021-09-20 6:27 am

      Nos condoléances a toute la famille

    • JOHN CARDIN Publié 2021-09-20 1:30 am

      Sincères sympathies Joanne et a tous les membres de ta famille.

    • Raoul et Huguette clairoux Publié 2021-09-19 8:37 pm

      Nos sincères sympathies a la famille est les enfants

    • Lyne & Pierre Wolfe Publié 2021-09-19 8:32 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Malette et Carrière, une pensée toute spéciale à Johanne et Marc .

    • Celui ne Bisson Publié 2021-09-19 7:36 pm

      Mes sincères condoléances à la familles

    • Micheline Major et la famille Publié 2021-09-19 6:37 pm

      Nos plus sincères sympathies à vous tous.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • sylvie & Rolland villeneuve Publié 2021-09-19 5:52 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Bon courage!

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Publié 2021-09-19 5:23 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Danielle & Paul André Laviolette Publié 2021-09-19 4:30 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille Carriere et Malette, nos pensées sont avec vous, j’ai tellement de bon souvenir de Tante Aline, repose en paix.

    • Lise et Ronald Lavoie Publié 2021-09-19 3:10 pm

      Chère Johanne et Marc , famille Malette et Carrière, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments de tristesse. Reposez en paix chère Madame Aline.

    • Christianne Hotte et Michel Besner Publié 2021-09-19 3:00 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Malette et Carrière nos pensées sont avec vous.

    • Mélanie Ménard Publié 2021-09-19 2:53 pm

      Mes sincères condoléances à la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Roch Gascon Publié 2021-09-19 1:36 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille que Dieu vous bénisse

    • Marc et Helebe Paradis Publié 2021-09-19 11:46 am

      Nos sympathies a la famille

    • Michael Niebudek Publié 2021-09-19 11:09 am

      Sincères condoléances, bon courage durant cette période difficile.

    • Linda St Jean. fernand Paquette Publié 2021-09-19 10:36 am

      Sinceres condoléances aux familles malette et Carriere

    • Denis et Viviane Brisebois Publié 2021-09-19 10:12 am

      Mes sincères condoléances à toi Johanne et Marc ainsi qu’à la famille Malette et Carrière.. bon courage en ces moments difficiles..

    • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Publié 2021-09-19 10:05 am

      Quelle belle photo ! Toutes nos sympathies à vous tous. Nos pensées sont avec vous. ☦️

    • Yvan Bonneau et Marthe et Philippe Gratton Publié 2021-09-19 9:49 am

      Nos plus. Sincères condoléances à toute la famille .

    • Gisèle & Simon Kingsbury Publié 2021-09-19 9:25 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Publié 2021-09-19 9:10 am

      Nos plus sincères condoléances Johanne et la famille.Nous somme de tout coeur avec vous.

    • Bill et Francine LaPlante Publié 2021-09-19 8:52 am

      Sincères condoléances à toi Johanne et à toute la famille. Nous pensons à toi dans ces moments difficiles. Bon courage.

    • Pierre & Diane Lacombe Publié 2021-09-19 8:37 am

      Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles. Que vos bons souvenirs vous apportent réconfort.

    • Marielle et Claude Yelle Publié 2021-09-19 8:37 am

      Nos plus sincères condoléances.

    • Renée Blais Publié 2021-09-19 8:31 am

      Mes plus sincères condoléances à toi Johanne et Marc ainsi que toute la famille. Nos prières et pensées sont avec vous tous. Monique, Luc et Renée Blais

    • Marjolaine & Chantal Major (Michel Robillard) Publié 2021-09-19 8:27 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille!
      Nos pensées sont avec vous tous!
      Bon courage!

    • La famille Lafleur de Fassett.. Publié 2021-09-19 8:15 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Malette..Nous avons une pensée spéciale pour vous..!

    • Lucie et Gérald Taillon Publié 2021-09-19 8:14 am

      Nos condoléances à la famille, nos pensées vous accompagnent.

    • Marie-Claire Ladouceur Publié 2021-09-19 7:52 am

      Nos plus sincères condoléances à toutes la famille

    • Lyne Brazeau Publié 2021-09-19 7:49 am

      Sympathies a vous tous. Une pensée spéciale pour votre maman.

    • Sylvain &Renée Lavoie Publié 2021-09-19 7:34 am

      Très sincère Condoléance à Jacques Benoît Johanne et Luc et toute la famille Carrière et Mallette..on pense à vous.

    • Noel & Denise Boucher Publié 2021-09-19 7:29 am

      Nos sympathies à la famille

    • Jeanne Lacombe Publié 2021-09-19 7:23 am

      Ma très chère amie, je sympathise avec toi et ta famille. Perdre sa maman c’est perdre un peu de soi. Sache que je serai toujours là pour toi. Bon courage ma chère Johanne

    • Lise Campbell et Roger Guindon Publié 2021-09-19 7:18 am

      Sinceres sympathies Jacques, Joanne, Benoit et Luc et a toute la famille…
      Je garde de bons souvenirs de votre Maman…
      Courage et take care…xo…