Translation

Aline Sauvé (née Villeneuve)

Sept. 5, 1949 – Dec. 24, 2019

Visiting Hours: 

January 11, 2020
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

January 11, 2020
at 11 a.m.
St. Jean-Baptiste Church
L’Orignal, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès d’Aline Sauvé, née Villeneuve, autrefois de L’Orignal, Ont., décédée paisiblement le mardi 24 décembre 2019, à l’âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Ernest Villeneuve et de feu Jacqueline Lamarche; la chère soeur de Monique (Yvan Cyr), Pauline (feu Pierre Arcand), Ginette (Yvon Lalonde), Louise (Rémi Lepage), Madeleine (Daniel Timbers), Guy (Joanne Bigelow) et Martine (Jocelyn Rouleau). Lui survivent également des oncles, tantes, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Un service religieux aura lieu le samedi 11 janvier 2020 à 11h en l’église St-Jean-Baptiste à L’Orignal; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott-Russell et de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Aline.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • France Lamarche Posted 2020-01-13 3:13 pm

      Chère famille d’Aline, je vous offre mes plus sincères condoléances à l’occasion de son décès. Aline est une personne qu’on ne peut pas oublier… Repose en paix, ma chère!

    • Marie Pageau Handfield Posted 2020-01-11 10:39 am

      À vous tous, mes plus sincères condoléances. Je ne pourrai être parmi vous mais soyez assure que je le serai en pensée. Je ne peut m’empècher de penser à tous ces bons moments avec Boule, surtout l’époque de notre équipe de balle et des soirées chez tante Alice. Les fous rires, les parites de toc et de cartes… Aline n’a pas eu la vie facile mais elle a toujours su garder son sourire et cela est celui don’t vous devriez vous souvenir. Bon courage !

    • Olivette Desforges, Johanne Desforges, Robert Prévost Posted 2020-01-10 7:25 pm

      Toutes nos condoléances à toute la famille! Notre amie nous manque déjà beaucoup, mais elle restera toujours dans nos cœurs et notre mémoire!♥️

    • Claudette et Jean-Guy Poulin et famille Posted 2020-01-10 2:08 pm

      Nos pensées et prières vous accompagnent. Sincères condoléances.

    • Marcel Gagné et Raymonde St-Denis Posted 2020-01-10 12:01 pm

      Sincères symphathies aux familles Villeneuve & Sauvé. Aline,mon amie, repose en paix. Tu le mérites! Raymonde. XOXO

    • Michelle Brisebois Posted 2020-01-09 4:59 pm

      C’est avec peine que j’ai appris le décès D’Aline. Je vous transmet mes plus sincères condoléances.

    • Jean Guy et Denise Lariviere Posted 2020-01-09 10:59 am

      nos plus sinceres condoleance a toi guy et ta famille pour le deces de ta soeur aline sauve

    • Jean Guy et Denise Lariviere Posted 2020-01-09 10:54 am

      nous t offrons nos plus sinceres condoleance s atoi guy et ta famille pour le deces de ta soeur aline sauve

    • Diane Carrière (de VKH) Posted 2020-01-08 4:46 pm

      Nous offrons nos condoléances à toute la famille VILLENEUVE et SAUVÉ. de la part de toute la famille chez Richard et Clarisse CARRIÈRE

    • René et Suzanne Couture Posted 2020-01-08 10:17 am

      Nos sincères sympathies à toute la famille. Repose en paix !

    • Lorraine Landriault Posted 2020-01-07 10:20 am

      Bien que les mots peuvent bien peu en ces tristes moments, que les témoignages de sympathie vous aident à traverser cette épreuve. Profondes Condoléances.

    • Diane Blais Posted 2020-01-07 10:03 am

      Toutes mes condoléances à la famille

    • drouin marie Posted 2020-01-06 9:12 pm

      je vs offer mes plus sincere sympathie a la famille Villeneuve. je me souvient bien aline me fesait tellement rire ds mon jeune ages elle etais tellement un personne formidable repose en paix aline xxx

    • Therese pilon Posted 2020-01-06 6:59 pm

      Je vous offrir en ces temps douloureux mes sincère condoléances a toute la famille

    • La famille Gaëtan Parisien Posted 2020-01-06 4:59 pm

      Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille Villeneuve. Amitié xx

    • Francine Tessier Posted 2020-01-03 12:34 pm

      Mes sympathies à toi Louise, Rémi et toute la famille.

    • Danielle (Hotte) Barnes Posted 2020-01-03 11:03 am

      Mes plus sincères condoléances â toute la famille.

    • Suzanne Castonguay-Labelle Posted 2020-01-02 8:21 pm

      Ma bonne tante Aline…que de plaisirs nous avons eu avec toi. Tu étais toujours intéressante à écouter. J’avais l’intention d’aller te voir en février. Hélas tu es partie trop vite. Il ne me reste que de beaux souvenirs avec toi. Repose en paix ma bonne et belle tante Aline!!!

    • Ginette et Gaëtan Pilon Posted 2020-01-02 5:49 pm

      Toutes nos sympathies vous accompagnent à toute la famille

    • Marie-Paule et Pierre Lamarche Posted 2020-01-02 1:34 pm

      Nos sympathies les plus sincères à toi Monique et aux membres de la famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Chantale Lalonde Bourgon Posted 2020-01-02 11:53 am

      Sinceres sympathies a la famille, j’ai connu Aline a Curran et aussi a l’Auberge quand j’ y ai travailler. on a eut du plaisir a jaser et rire. Repose en paix Aline xoxo

    • Laurette & Denis Lehoux Posted 2020-01-01 9:17 am

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille,

    • Pierre et Johanna Gougeon Posted 2020-01-01 5:29 am

      J’aimerais offrir mes condoleances a toute la famille Villeneuve et Sauve.Une compagne de premiere annee de l’ecole St Jean Baptiste.
      Que de souvenirs Repose en paix Aline

    • Kathleen Gray and Michel Rochon Posted 2019-12-31 4:10 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances Guy, Madeleine, ainsi que toute votre famille.

    • Michel & Martine Cadieux Posted 2019-12-31 8:17 am

      Nos plus sincères sympayhies à vs tous. Elle est partie rejoindre ceux qu’elle aimait.
      Qu’elle repose en paix.

    • Ghyslaine et Yvon Lahaie Posted 2019-12-30 6:12 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la grande famille Villeneuve. Que de souvenirs nous conservons de celle que nous appelions affectueusement “bouboule”. Et Ghyslaine , dans leur jeune temps, lui disait lorsqu’elles se rencontraient “comment elle va ma boule” et le sobriquet “bouboule” lui est resté longtemps. Que de rires Aline et Ghyslaine ont eu ensemble et dans tellement d’occasions. Lorsqu’on y pense, ces souvenirs reviennent en grand nombre et ne s’effaceront pas de sitôt. Dors en paix mon amie Aline. xx

    • Yvon et Ghyslaine Lahaie Posted 2019-12-30 6:00 pm

      Toutes nos condoléances à la famille.

    • Roger Landriault Posted 2019-12-30 5:53 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille. Mon séjour à La Résidence P&R m’a permis de renouer avec Aline. Elle avait toujours sa bonne humeur et son humour qui la caractérisait. Repose en paix Aline, tu es dans mes prières.

    • Carole & Pierre St-Jean Posted 2019-12-30 4:27 pm

      Nous vous offrons nos sincères condoléances

    • Diane Gratton Posted 2019-12-30 3:15 pm

      Sincères condoléances à la famille.

    • Jocelyn Guindon Posted 2019-12-30 12:44 pm

      Mes sympathies à là familles de Aline je l’ai côtoyé plusieurs année à l’auberge et on avait dû plaisirs à jaser avec elle et je suis de tout cœur avec vous en cette journée du 11 janv car je ne pourrais être présent.

    • Huguette Ladouceur Posted 2019-12-30 11:06 am

      Mes sinceres condoleances a la familles.
      Les filles de Gerard Vinette vos anciens voisisns

    • Marjolaine Tessier Posted 2019-12-30 10:50 am

      Mes sinceres condoleances a la familles

    • Sylvie et Simonne Giroux Posted 2019-12-30 10:11 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille!!!

    • Rejean et Carmen Rivers Posted 2019-12-30 9:37 am

      Mes sinceres condoleances a la familles

    • Michel Leduc Posted 2019-12-30 9:25 am

      Mes sympathies à toute la famille

    • Martin lauzon Posted 2019-12-30 8:57 am

      Mes plus sincère condoléances a la familles

    • Suzanne Charette Posted 2019-12-30 7:36 am

      Repose en paix ma chère Aline. Mes sympathies à ta famille.

    • Liette Laflamme Turpin Posted 2019-12-30 4:29 am

      Toute mes sympathies à la famille. Vous êtes dans mes prières.

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2019-12-29 7:31 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Monique et à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Rachel Laviolette Posted 2019-12-29 5:54 pm

      À Monique et à la famille Villeneuve,, André et moi vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Irène Nadeau Posted 2019-12-29 4:55 pm

      Mes sincères condoléances à tous les membres de la famille Villeneuve.

    • Yvan & Rollande Roy Posted 2019-12-29 1:53 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Paul ,Danielle Sauvé Posted 2019-12-29 12:16 pm

      Nos sincères condoléances à tout la famille
      RIP Aline xx

    • Colette & Viateur Posted 2019-12-29 6:50 am

      En pensée avec vous dans la prière, nous vous offrons nos sincères condoléances.

    • Mélissa Cholette Posted 2019-12-28 6:35 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Dyane Bissonnette Posted 2019-12-28 5:29 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Helene St-André Posted 2019-12-28 5:12 pm

      Mes sympathies ! Maman Berthe St André manquera sa compagne de table!