Translation

ANDRÉ LECLERC

1943 – 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. André Leclerc de Hawkesbury, Ont., décédé entouré de sa famille le dimanche 17 octobre 2021, à l’âge de 78 ans.  Il était l’époux bien-aimé de Pierrette Hébert; le fils de feu Odilon Leclerc et de feu Marie-Louise Drouin; le cher père de François (Lyne Gosselin) et Benoit (Nicole Desjardins); le grand-papa de Sean, Natasha et Naomi. Lui survivent également ses frères et soeurs, Laure (feu Dan Engel), Ghislaine (feu John Doom), Paul (feu Marie-Marthe Champagne) et Christian (Diane Racine) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères, Wilbrod, Renald et Emilien; deux sœurs, Réjeanne et Claudette (feu Lessard Jean-Noël).

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Annie Hebert Posted 2021-11-11 1:55 pm

      Nous tenons à transmettre nos plus sincères condoléances à Pierrette, François, Benoît et leurs familles. Nos pensées vont vers vous en ces moments difficiles.

    • Gérard et Diane Charbonneau Posted 2021-11-02 9:39 pm

      Pierrette, nous t’offrons nos plus sincères condoléances ainsi qu’a tes fils et leur famille

    • Léger Gaston Barbier Posted 2021-10-27 7:54 pm

      Sincère condoléances à la famille pour votre perte.

    • Brenda (Leclerc) Dunford Posted 2021-10-26 10:01 am

      My condolences to all of the family with the passing of Uncle Andre`. My hope is that he is at peace and that your hearts are filled with fond memories.

      My deepest regards,
      Brenda Leclerc Dunford
      Byron, Georgia, USA

    • Johanne Portelance et Robert Lefebvre Posted 2021-10-25 7:02 am

      Sincères condoleances à vous et la famille

    • Barry et Louise Pink Posted 2021-10-22 9:13 pm

      Nos plus sinceres condoleances Benoit et a toute ta famille pour la perte de ton cher Pere. Vous etes dans nos prieres et nos pensees.

    • GEORGES PHARAND Posted 2021-10-22 3:24 pm

      Mes sinceres condoleances a la famille.Andre etait un ami personnel repose en paix

    • Cécile Caron Posted 2021-10-22 1:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à Pierrette, François, Benoit…..Le soleil s’est couché sur une vie bien remplie mais il continue de briller dans le jardin des souvenirs. Nous pensons très fort à vous… Gilles Hébert, Cécile Caron

    • Luc et Sue Cadieux Posted 2021-10-21 7:36 pm

      To Francois, Lyne, and Naomi, we send our sincere condolences. Thinking of you and your family.

    • Manon Pinsonneault Brunelle Posted 2021-10-21 3:38 pm

      Mes sincères condoléances a toi Pierrette et a ta famille.

    • Lynda Laguë et Renald Loignon Posted 2021-10-21 1:59 pm

      Mes plus sincères condoléances à tante Pierrette, à mes cousins François et Benoit, ainsi que leur famille. Tu nous manquera Oncle André.

    • Ghislaine Leclerc Doom Posted 2021-10-21 1:41 pm

      Andre etait mon frere et mon ami. J’offre a sa famille mes sinceres condoléances. Il va nous manquer a tous. Reste en Paix petit frere.

    • Manon et Jean Gosselin Posted 2021-10-21 12:04 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille, spécialement à son épouse Pierrette

    • Francine Hebert et Bertrand Bradette Posted 2021-10-21 11:52 am

      Une personne d’exception vient de nous quitter… Nous sommes de tout coeur avec vous. Nos sincères condoléances

    • Robert Rheaume et Nicole Posted 2021-10-21 7:55 am

      Mes sympathies a Pierrette et les enfants , ainsi qu’à la famille Leclerc . J’ai perdu un frère , mais son esprit demeure avec nous .

    • Claude et Nicole Boudrias Posted 2021-10-21 6:07 am

      Toutes nos condoleances a la famille Leclerc

    • JACQUES PAQUETTE Posted 2021-10-20 10:46 pm

      Sympathie a Pierette et la famille ,Le Conseil des Chevalier de Colomd 9952 , remettront un don de #1,000.00 a la fondation du cancer en memoire de notre frere Andre.

    • Johanne et Gilles Lajoie Posted 2021-10-20 4:39 pm

      Nous sommes très affligés par le départ hâtif de M. André qui a pris son envol pour d’autres cieux. Nous offrons nos plus sincères condoléances à sa famille ainsi qu’à ses proches ainsi qu’un soutien indéfectible à Mme Pierrette .

    • Yvon Laliberte Posted 2021-10-20 4:15 pm

      C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès d’André. Il a été un ami, un frère chevalier et un homme de valeurs que j’ai beaucoup estimé.
      Hélène se joint à moi pour t’offrir à toi Pierrette et aux enfants nos plus sincères condoléances.

    • Louise et Roch Parent Posted 2021-10-20 2:20 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.