Translation

André Péloquin

1939 – 2025

Visiting Hours: 

Saturday, September 27, 2025 from 10 a.m. to 11 a.m.

Visiting Location:

St. Bernard Parish, Fournier, ON

Celebration:

Saturday, September 27, 2025 at 11 a.m. at St. Bernard Parish, Fournier, Ont.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. André Péloquin, de St-Isidore, autrefois de Fournier (Ont.), survenu le vendredi 5 septembre 2025, à l’âge de 85 ans. Il était le fils de feu Irené Péloquin et de feu Stella Peltier, ainsi que l’époux bien-aimé de feu Huguette Péloquin (née Campeau).

Il laisse dans le deuil, mais avec de merveilleux souvenirs, sa fille Josée Péloquin (Michel Gérard) et son fils François Péloquin. Il était le grand-père adoré de Luc Jean-Louis, Anik Jean-Louis (André Jr. Cléroux), Corey Burroughs-Péloquin (Jessica Courtemanche) et Jacob Péloquin, et un tendre arrière-grand-père pour Gabrielle, Charles et Frédérik Cléroux. Il laisse également dans le deuil sa compagne de cœur Suzanne Paquette, son frère Léo, ses sœurs Cécile et Pauline, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses sœurs Thérèse, Denise, Mariette et Louise.

La famille souhaite remercier l’Hôpital général de Hawkesbury & District pour les excellents soins prodigués.

Une messe commémorative aura lieu le samedi 27 septembre 2025 à 11 h en l’église de la Paroisse St-Bernard, située au 5142, chemin Régional 10, Fournier (ON). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.

En mémoire de M. Péloquin, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Doreen Howes Posted 2025-10-17 6:34 am

      Our condolences to Andres family, we enjoyed his presents at our bridge game in Vankleek Hill
      Which we got back to yesterday to learn of his passing.
      Sad for us also

    • Dennis et Marina Harvey Posted 2025-10-16 11:02 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

      Dennis et Marina Harvey, L’Orignal
      Membres du club de bridge de Vankleek Hill

    • Wyman Bradford Posted 2025-10-15 8:31 pm

      I am so sorry to hear of the passing of my good friend André. I enjoyed playing bridge with him on a weekly basis and listening to his stories. André was a wonderful gentleman and I will cherish his friendship. Your Vankleek Hill bridge friends will miss André too.

      My deepest condolences,
      Wyman Bradford, Chute-à-Blondeau.

    • Chantal Lalonde Posted 2025-10-13 3:35 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille.

    • Mario et Lyne Desforges Posted 2025-09-26 5:02 pm

      Nos sincères condoléances à Josée et François, ainsi qu’à toute la famille.

    • Sylvie Peltier Posted 2025-09-24 3:41 pm

      Sincerest condoleances Josee et Francois, ainsi qu’a Leo,Cecile et Pauline. Mes pensees sont avec vous.

    • Gérard et Johanne Souligny Posted 2025-09-21 7:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Georgette Péloquin Posted 2025-09-20 4:04 pm

      toutes nos sympathies a la famille ,parents et amis. .NOUS ne pourrons y assister, malheureusement de la part de toute la FAMILLE CONRAD PELOQUIN

    • Josee Lalonde Posted 2025-09-19 11:17 am

      Mes sincères condoléances à toute la famille

    • Cecile Maisonneuve Posted 2025-09-18 9:49 pm

      Mes sincères condoléances Josée , François ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Gilles & Louise Demers Posted 2025-09-18 9:24 am

      Nos plus sincères condoléances François ainsi qu’à toute la famille, nos pensées sont avec vous tous.

    • Gaby & JGuy Lalonde Posted 2025-09-17 11:46 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous en ces moments difficiles!

    • Chantale Bourdon Posted 2025-09-16 8:56 pm

      Mes sympathies Francois et à la famille

    • Lise Brunet Posted 2025-09-13 12:02 pm

      Mes sincères condoléances à Josée et François, ainsi qu’à toute la famille.

      Lise Brunet

    • Michèle St-Amour Posted 2025-09-13 11:59 am

      Sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous.

    • Denise Levac Posted 2025-09-13 8:42 am

      Mes sympathies aux familles . Courage .

    • François Lalande et Sylvie St-Denis Lalande Posted 2025-09-13 8:10 am

      Nos plus sincères sympathies à Josée et François et toute la famille Péloquin.

    • Lise et Marcel Chamberland Posted 2025-09-13 6:38 am

      Nos sympathies a la famille!

    • Francine Besner Posted 2025-09-13 12:52 am

      Mes plus sincères condoléances Josée. Quelle belle photo de ton père. Je me souviens très bien de lui, mon premier coach de baseball. Qu’il repose en paix. Xox Bon courage.

    • Sylvie Poulin Posted 2025-09-12 6:00 pm

      Toutes nos sincères condoléances ma belle Josée ainsi qu’à Francois

    • Jocelyne et Serge Cayen Posted 2025-09-12 4:56 pm

      Nos très sincères sympathies à tous outre la famille.

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2025-09-12 3:00 pm

      Nos plus sincères sympathies à toutes la famille.Nos pensées sont avec vous tous

    • Huguette & Roger Parent Posted 2025-09-12 2:44 pm

      Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées.

    • Jacques et Lynne Roy Posted 2025-09-12 9:36 am

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Michel et Lucie Bourgon Posted 2025-09-12 8:37 am

      Nos sincères condoléances à Josée et François ainsi qu’à toutes vos familles. Nos pensées vous accompagnent.

    • Francine Sarault Lamarche & Lucien Posted 2025-09-12 6:41 am

      Nos plus sincères condoléances Josée et François. Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.

    • Lorraine wathier Posted 2025-09-12 6:20 am

      Sincères condoléances à la famille

    • Joanne et Marcel Nicholas Posted 2025-09-11 7:31 pm

      Sincères sympathies à toute la famille.

    • Johanne et Sylvain Galipeau Posted 2025-09-11 6:42 pm

      Nos plus sincères condoléances à Francois et Josée. Nos pensées et prières sont avec vous. Bon courage.

    • Claude et Marguerite Lanthier Posted 2025-09-11 6:29 pm

      Sincères condoléances a la famille ,aux familles Péloquin et Campeau nos prières et nos pens;ées vous accompagnent.

    • Jean et Johanne Besner Posted 2025-09-11 5:22 pm

      Nos plus sincères sympathies a toute la famille,bon courage a vs tous

    • Manon Bray Posted 2025-09-11 4:52 pm

      Mes sympathies à Josée et François ainsi qu’a la famille Péloquin. Mes pensées sont avec vous.

    • Alain Cardinal Posted 2025-09-11 3:15 pm

      Mes sincères condoléances, j’ai beaucoup aimé André, il nous faisait beaucoup rire au restaurant. Pour moi c’était un Gentleman. Maintenant, il y a un ANGE, qui protège la famille.

    • Marie-Jeanne et Gaëtan Rozon Posted 2025-09-11 12:16 pm

      Nous souhaitons nos condoléances à Josée et François ainsi qu’à la famille Péloquin.

    • Huguette et Roger Bourgon Posted 2025-09-11 11:02 am

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à François et Josée ainsi qu’à tous les membres des familles Péloquin, Campeau et Paquette. Nos prières et nos pensées vous accompagnent dans ce deuil. Repose-en paix cher André! Nous allons te manquer dans la vie de tous les jours.

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2025-09-11 9:45 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Raynald Ranger Posted 2025-09-11 9:28 am

      Mes sincères condoléances à toute la famille

    • Martin & Manon Cousineau Posted 2025-09-11 8:15 am

      Nos sympathies à la famille.

    • Sandra et Yves Poirier Posted 2025-09-11 7:58 am

      Sincères condoléances Josée et François ainsi qu’à vos familles.

    • Colette Couture Posted 2025-09-11 7:34 am

      Mes plus sincères sympaties à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.
      J’en garde de merveilleux souvenir d’enfance!

    • Carole Lemonde Posted 2025-09-11 6:17 am

      Mes sincères condoléances à vous tous ️️

    • Benoît et Diane Gagnier Posted 2025-09-10 9:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille, nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles

    • Hugues Drouin Posted 2025-09-10 9:22 pm

      Mes sincères condoléances à toi et famille Francois.

    • Fleurent et Aline Villeneuve Posted 2025-09-10 9:16 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Péloquin Nos prières sont avec vous autres .

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2025-09-10 9:13 pm

      Nos plus sincères condoléances à toutes la famille. Nos pensées et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.Bon courage

    • Serge et Lucie Lepage Posted 2025-09-10 9:04 pm

      Nos sincère sympathie à toute la famille

    • Lorraine Leroux Posted 2025-09-10 7:50 pm

      Mes sincères condoléances,Josée,Francois,Suzanne et la famille.Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles

    • Josee Souligny et Marc Peladeau Posted 2025-09-10 7:43 pm

      Nos sincères condoléances Josee, Francois, Luc et Anick ainsi qu’à vos familles

    • Huguette Cholette Posted 2025-09-10 7:30 pm

      Mes sincères condoléances François et Josée ainsi a toute la famille.

    • Roger Brasseur Posted 2025-09-10 7:22 pm

      Mes sincères condoléances aux familles ainsi que vos proches.

    • Lynne et Robert Léger Posted 2025-09-10 7:08 pm

      Nos plus sinceres condoléances à toite la famille.

    • André et Marie Claire Lalonde Posted 2025-09-10 7:03 pm

      Nos plus sincères condoléances aux enfants,petits-enfants ainsi qu’à la famille Péloquin.
      Nous garderons de très bons souvenirs de lui.Bon courage.

    • Mgr Ernest Léger Posted 2025-09-10 7:01 pm

      Suzanne et membres de la famille mes sympathies – il était un bon ami! Je prie pour lui !

    • Jeannine et JoAnne lavoie Posted 2025-09-10 6:52 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • L’Ecuyer Monique Posted 2025-09-10 6:44 pm

      Mes sympathies a la famille.

    • Beverley Posted 2025-09-10 6:43 pm

      François et Josée, mes sincères sympathies à vous deux et votre famille. Beaucoup de mon enfance inclus plusieurs mémoires de vous deux et vos parents. André toujours plein de vie, taquineux et souriant. Je pense à vous et je vous embrasse fort. Votre amie d’enfance, Bev xoxo

    • Ginette et Gilles Villeneuve Posted 2025-09-10 6:35 pm

      Sincère condoléances à toute la famille nous partageons votre peine

    • Jocelyne Lalonde Posted 2025-09-10 6:14 pm

      Mes sincères condoléances à la famille

    • Joanne Vink Posted 2025-09-10 5:57 pm

      Mes sincères sympathies Suzanne et la famille d’Andre! Bon courage ❤️

    • Madeleine Gratton et Claude Gravel Posted 2025-09-10 5:44 pm

      Sincères condoléances François et Josée ainsi qu’à toute votre famille.

    • Lise Picard Posted 2025-09-10 5:21 pm

      Toutes mes condoléances à vos familles.

    • Gisele :Serge:Stephane et de Karl Couture Posted 2025-09-10 5:15 pm

      Mes Sympathies a Francois et Josee et les petits enfants

    • Chantal Dupont Posted 2025-09-10 5:04 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille..

    • Lye C B Posted 2025-09-10 5:03 pm

      Mes sincères condoléances François, Josée pour la perte de votre père, j’en garde de bon souvenir.

    • Maurice &Jeanne D’Arc Pilon Posted 2025-09-10 4:24 pm

      Nos sinceres condoleances a toute la famille

    • Dominique Grenier Posted 2025-09-10 4:23 pm

      Mes sympathies a toute la famille.

    • Claude et Louise Levac Posted 2025-09-10 4:19 pm

      Nos plus sincères condoléances à tous les membres de sa famille.Nos pensées vous accompagnent en ces jours de deuil.