Translation

BERNADETTE ‘‘BONNIE’’ PILON

1947 – 2023

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

In order to respect Bernadette’s last wishes, everything will be done in private.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Bernadette ‘‘Bonnie’’ Pilon d’Ottawa, autrefois d’Alfred, Ont., décédée paisiblement le lundi 20 novembre 2023, à l’âge de 76 ans.  Elle était la conjointe bien-aimée de Jean-Jacques Rivers et la fille de feu Lucienne Pilon. Outre son conjoint, lui survivent également ses beaux-frères et belles-sœurs, Réjean Rivers (Carmen Parisien), Johanne Rivers (Henri Picard), et Carole Rivers (feu Michel Carrière) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par un beau-frère Lucien Rivers (Anita Rochon) et une belle-sœur Colette Rivers (Ronnie Ripley).

Afin de respecter les dernières volontés de Bernadette, le tout aura lieu dans l’intimité familiale.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Claude R Lalonde & Line Mallette Posted 2024-01-07 5:01 pm

      Nos plus sincères sympathies aus deux Familles, nous pensons à vous dans ces moments difficiles.

    • Claudette Portelance et famille Posted 2023-12-23 8:05 pm

      Nos plus sincères condoléances à Jacques et la famille. Bon courage en cette difficile épreuve.

    • Cecile forget Posted 2023-12-05 3:15 pm

      Condensation a la famille

    • Yvon Miner Posted 2023-11-30 10:32 am

      Mes sympathies à la famille.

    • Marc et Hélène Paradis Posted 2023-11-27 11:11 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2023-11-26 11:12 am

      Sincères condoléances a toi Jean-Jacques, ainsi qu’aux familles Rivers et Pilon. Nos pensées et prières vous accompagnent durant cette difficile période. Bon courage. Qu’elle repose enpaix.

    • Judith et Yvette Houle Posted 2023-11-26 11:10 am

      Nos plus sinceres condoleances Jacques et a la famille

    • Murielle Parisien Posted 2023-11-25 11:07 pm

      Mes sinceres condoleances Jacques

    • Manon et Alain Lalonde Posted 2023-11-25 4:16 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille .

    • Andre et Denise Peladeau Posted 2023-11-25 11:32 am

      Nous offrons nos sinceres condolences a toi Jean -Jacques ,la famille Rivers et la famille
      a Bonnie .Bon courage !

    • Michèle et Jean St-Amour Posted 2023-11-25 11:28 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Bernadette Gagnon Posted 2023-11-24 9:08 pm

      Mes plus sincères sympathies Réjean, Carmen et famille

    • Michel Pilon et Louise Posted 2023-11-24 4:12 pm

      Nous vous offrons nos sympathies a la famille Rivers et Pilon

    • Paul Fredette Posted 2023-11-24 8:24 am

      À la famille,
      Nous vous offrons nos sympathies pour le décès de Bonnie.
      Sincèrement, Luce Beaulieu et Paul Fredette

    • Sylvie Souligny Posted 2023-11-23 6:18 pm

      Mes sincères sympathies à Jean-Jacques et à la famille. Je garde de très bons souvenirs de Bernadette du temps où nous avons travaillé ensemble à la cafétéria du Collège d’Alfred.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2023-11-23 3:48 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Lise Pilon et la famille de feu Fernand. Fouine Posted 2023-11-23 11:50 am

      Mes condoléances a toi Jean Jacques bon courage

    • Anna Parisien Posted 2023-11-23 10:49 am

      Mes sincères condoléances a la famille Rivers et Pilon .Mes pensées sont avec vous.

    • Lise et Raymond Lalonde Posted 2023-11-23 10:14 am

      Sincères condoléances aux deux familles.

    • Gilles Gagnon et Isabelle Posted 2023-11-23 9:02 am

      Nos plus sincères sympathies.Prières et pensées vont vers vous.Bon courage.

    • Micheline Major Posted 2023-11-23 9:01 am

      Mes plus sincères condoléances à vous. Bon courage.

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2023-11-23 8:50 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • GINETTE CHARBONNEAU ET YVES DUTRISAC Posted 2023-11-23 6:03 am

      Repose en paix chere Bonnie nous avons eu bc de plaisir quand nous avons travailler ensemble cher white sister a alfred je souhaite mais condoleances a Jean Jacques et a toute la famille elle va veiller sur vous tous de la haut

    • Lyse Desforges Posted 2023-11-22 9:37 pm

      Sincères condoléances à toi Jean-Jacques et la famille Rivers. Mes pensées vous accompagnent durant ces moments de tristesse. Bon courage Coco.

    • Lyse Desforges Posted 2023-11-22 9:28 pm

      Sincères condoléances à toi Coco

    • Lyse Desforges Posted 2023-11-22 9:28 pm

      Sincères condoléances à toi Coco

    • Anita Rivers et la famille Posted 2023-11-22 8:05 pm

      nosNos p

      Nos plus sinceres condoléences Jacques nous sommes avec toi en ces moments si difficile

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2023-11-22 8:05 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Carrolann hendrix Posted 2023-11-22 7:44 pm

      My deepest sympathy to the family. She will be missed very fondly.

    • Daniel et Claudette Charbonneau Posted 2023-11-22 7:21 pm

      Nos plus sincères condléances a toi Jean-Jacques et la famille.

    • Roxane Brunet Posted 2023-11-22 7:13 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Jean-Jacques (Coco) ainsi qu’à toute la famille – très belle photo de toi Bonnie ou je devrais dire Miss Honda – une très bonne amie et voisine toujours prête à aider – la gardienne de notre petite à 4 pattes ah que de belles années que nous avons eu au Lac George – Repose en paix et Bon Courage Coco

    • Carol bicker et robert Posted 2023-11-22 6:20 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Gaston et Charlotte Lamarche Posted 2023-11-22 6:03 pm

      Nos sincères condoléances à toi Jean-Jacques ainsi qu`à la famille.

    • Denis et Micheline Laframboise Posted 2023-11-22 4:48 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Jean-Jacques ainsi qu’à toute la famille. Quels beaux souvenirs nous gardons de Bonnie, charmante voisine sur le chemin de la Station, toujours souriante et avec beaucoup de gentillesse envers les enfants. Bon courage à vous tous.

    • Allan & Linda MacDonald Posted 2023-11-22 4:31 pm

      Nos sincères condolences à toi Jean-Jacques ainsi que à tout les membres de ta famille. Repose en paix Bonnie!!!

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2023-11-22 4:15 pm

      Nos condoleances a la famille

    • Denis Ravary Posted 2023-11-22 3:56 pm

      À toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Yvon et Lise Roy Posted 2023-11-22 3:15 pm

      Nos plus sincères condoléances Jacques et les familles ..Nous avons perdu une bonne amie,Bonnie tu vas nous manquer ❤️