Translation

Bernadette Bourbonnais (née Charbonneau)

1934 – 2022

Visiting Hours: 

July 7, 2022
from noon to 2:15 p.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home
Alfred, Ontario

It should be noted that wearing a mask is compulsory inside the funeral home. 

Celebration:

July 7, 2022
at 3 p.m.
St-Léon-le-Grand Church
Treadwell, Ontario

Les familles Bourbonnais et Charbonneau ont le regret de vous faire part du décès de Mme Bernadette Bourbonnais, née Charbonneau, de Treadwell, Ont., décédée le samedi 2 juillet 2022, à l’âge de 87 ans.  Elle était l’épouse bien-aimée de feu Marcel Bourbonnais; la fille de feu Georges Charbonneau et de feu Julienne Denis et la chère sœur de feu Fernand (feu Simone Gour), Bruno (feu Carmelle Ranger), feu Rollande (feu Fernand Racine), feu Léo, feu Omer, feu René (Jeanne Morin), feu Sœur Irène (Sœur du Sacré-Cœur), Claude (Janet Davies) et Lucienne (feu André Loiselle).  Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.

La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le jeudi 7 juillet 2022 de midi à 14h15. Le service religieux aura lieu le même jour à 15h en l’église St-Léon-le-Grand à Treadwell, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il est à noter que le port du masque est obligatoire à l’intérieur de la maison funéraire.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital Montfort et de l’Hôpital Élisabeth-Bruyère pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Bernadette.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’œuvre de charité de votre choix.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Marie-Jeanne Charlebois Posted 2022-07-09 1:42 pm

      Sincères sympathies aux familles Charbonneau et Bourbonnais . Mes prières et mes pensées vous accompagnent durant s ces moments difficiles.

    • Stéphane Bercier et Sylvianne Lalonde Posted 2022-07-09 6:49 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles.

    • Francine et Laurier Bercier Posted 2022-07-07 2:28 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Charbonneau et Bourbonnais.. Bon courage

    • Christine et Luc Houle Posted 2022-07-07 2:26 pm

      Sincères condoléances aux familles Charbonneau et Bourbonnais , nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • Daniel et Hélène Bercier Posted 2022-07-07 11:14 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles. Bon courage à tous.

    • Daniel et Hélène Bercier Posted 2022-07-07 11:13 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles. Bon courage.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-07-06 10:09 pm

      Mes sincères sympathies aux familles Charbonneau et Bourbonnais
      Paix et courage.

    • Diane et Gilles Gratton Posted 2022-07-06 9:37 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles Charbonneau et Bourbonnais suite au décès de tante Bernadette.

    • Aline Bissonette Simard Posted 2022-07-06 9:11 pm

      De la famille!! Nos Plus Sincère condoléances !

    • colombe Angele Fredette Posted 2022-07-06 6:02 pm

      Mes plus sinceres sympathies a la famille

    • Gital Cadieux er Bernice Danis Posted 2022-07-06 11:29 am

      Nos sympathies a la famille

    • Gital et Bernice Posted 2022-07-06 11:27 am

      Nos plus sinceres sympathies a la famille Bourbonnais et Charbonneau,.

    • DENAUD & FRANCINE CADIEUX Posted 2022-07-06 9:54 am

      Nos plus sincères sympathies a la famille Charbonneau et Bourbonnais

    • GINETTE CHARBONNEAU ET YVES DUTRISAC Posted 2022-07-06 4:54 am

      Je souhaite mais sympathie a la famille Charbonneau et Bourbonnais repose en paix cher tante xoxo

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2022-07-05 10:21 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Charbonneau et Bourbonnais.
      Elle est partie rejoindre son beau Marcel. Repose en paix près de toute ta famille.

    • Victor et Lorraine Mckinley Posted 2022-07-05 8:32 pm

      Nos sincères sympathies aux famille Charbonneau et Bourbonnais.

    • Normand & Thérèse Denis Posted 2022-07-05 5:02 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Bourbonnais et Charboneau.

    • Marie-Jeanne et Gaëtan Rozon Posted 2022-07-05 3:26 pm

      Nous souhaitons nos condoléances à toute la famille.

    • Claude et Marguerite Lanthier Posted 2022-07-04 8:00 pm

      Sincères condoléances aux familles Charbonneau et Bourbonnais ,nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • Louisette Senecal Posted 2022-07-04 8:23 am

      Mes plus sinceres sympathies a la famille. Elle est enfin avec son beau Marcel

    • Julie Bourbonnais Posted 2022-07-04 7:24 am

      Mes condoléances à la famille. Tu vas nous manquer ma tante Bernadette. Repose en paix avec mon oncle. Julie, Benoît et les enfants

    • Myrianne (Boileau) et Germain Chartrand Posted 2022-07-04 6:33 am

      Nos plus sinceres sympathie a toute la famille. On pense a vous.

    • Lucille et Sylvain Racine Posted 2022-07-03 6:11 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Roxanne , Yvon , Simone et Jean-Marie Denis Posted 2022-07-03 3:59 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Charbonneau et Bourbonnais.. La bonne humeurs et le beau sourire de Bernadette va nous manquer. Repose en paix près des tiens.

    • Danielle, Serge et Bertrand Charbonneau Posted 2022-07-03 3:05 pm

      Reposes en paix chère voisine. Toi et Marcel avez été des voisins formidables……vous êtes maintenant réuni à nouveau et nous ne vous oublierons jamais. Sincères condoléances aux familles Charbonneau et Bourbonnais

    • Lynne et André Charbonneau Posted 2022-07-03 2:55 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille Charbonneau et Bourbonnais. Bous gardons de bon souvenir de Bernadette..

    • Adélard et Huguette Cholette Posted 2022-07-03 1:40 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Charbonneau et Bourbonnais

    • Rachel Langlois Jardin Bellerive Posted 2022-07-03 1:18 pm

      Mes sympathie à la famille

    • Estelle Levac Posted 2022-07-03 11:53 am

      Mes condoléances à Bruno,Claude,Lucienne, Jeanne, Janet et famille!

    • Aime Lepage & familles Posted 2022-07-03 9:29 am

      Veuillez accepter mes sinceres sympathirs. Je me joins a vous tous et toutes dans la peine et la tristesse.La perte d’un etre chere laisse un grand vide. Bon courage !

    • Josée bourbonnais Posted 2022-07-03 8:36 am

      Mes sympathies à la famille bourbonnais et Charbonneau. Maintenant tu vas être avec oncle Marcel la haut et rejoindre la famille qui sont aussi là haut. Protège nous