Translation

Bernard Léger

1936 – 2025

Visiting Hours: 

May 10, 2025
from 9:30 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

May 10, 2025
at 11 a.m.
St. Isidore Church
St. Isidore, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Bernard Léger de St-Isidore, Ont., décédé le dimanche 27 avril 2025, à l’âge de 89 ans.  Il était l’époux de Gisèle Patenaude avec qui il a partagé bientôt 59 ans de mariage; le fils de feu Wilfrid Léger et de feue Hélène Lanthier. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Gérald (Nadine Mongeon), Céline (Denis Nolet) et André (Cathy Doucet) et ses petits-enfants, Pascal (Ariane Poulin), Gabriel et Valérie Léger (Jayden Bergevin), Geneviève (Brian Dunn), Stéfanie et Simon Nolet (Mackenna Medcalf), Samuel et Nathan Léger.  Lui survivent également deux soeurs, Rachel (feu Jean Lalonde) et Réjane (Rhéal Lanthier) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère, Normand (feue Pierrette Guay).

Un service religieux aura lieu le samedi 10 mai 2025 à 11h en l’église St-Isidore à St-Isidore.  La famille sera présente à l’église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial à Dr Luc Clément et au personnel du Maxville Manor pour leur compassion et les bons soins prodigués à Bernard.

Pour ceux et celles qui le désirent vos gestes de sympathie peuvent se traduire par des dons au Maxville Manor, 80, rue Mechanic Ouest, Maxville, ON K0C 1T0 ou www.maxvillemanor.ca/redevelopment-foundation/donate-now/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Hélène Godard Posted 2025-05-11 12:55 pm

      Je pense à toi Gisèle en se moment difficile. Toute mes sympathies à toi et à toute ta belle famille. Bon courage!

    • Richard et Johanne Labelle Posted 2025-05-10 2:37 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toi Gisele et aux enfants. . Bon courage.

    • Lise Patenaude Posted 2025-05-10 8:41 am

      À Gisèle et ses enfants, je suis de tout coeur avec vous. Vous êtes dans mes pensées, particulièrement aujourd’hui.

    • Darquise et Michel Séguin Posted 2025-05-10 6:24 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Léger et Pateanaude .

    • Gérard & Johanne Souligny Posted 2025-05-09 10:26 pm

      Nos sincères condoléances à Gisèle , Céline , Gérald , André et familles , nos pensées sont avec vous .

    • Gilles et Suzanne Patenaude Posted 2025-05-09 6:16 pm

      Toute nos sympathies Gisèle et ta famille

    • Huguette & Roger Parent Posted 2025-05-06 6:06 pm

      Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées

    • Denise Levac Posted 2025-05-06 4:04 pm

      Je pense à toi, Gisele. Je t’offre mes condoléances ainsi qu’à ta famille .

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2025-05-06 9:01 am

      Sincères condoléances aux familles Patenaude et Léger. Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments si difficiles. Qu’il repose en paix.

    • Hélèn Béland Posted 2025-05-05 12:26 pm

      Mes pensées sont avec toi et les tiens, Gisèle. Bon courage !

    • Denise Groulx Savage Posted 2025-05-03 8:21 pm

      Mes plus sincères sympathies à toutes les familles Thibert et Patenaude! Bon courage en ces moments difficiles! Vous êtes dans mes pensées et prières. ♥️

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2025-05-03 3:38 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Léger et Patenaude. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Jean-Guy et Thérèse Lalande Posted 2025-05-03 8:26 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Léger et Patenaude . Nos prières vous accompagnent dans ces moments douloureux.

    • André et Marie Claire Lalonde Posted 2025-05-02 2:45 pm

      Nos sincères condoléances à Gisèle,les enfants Gérald,Céline,André(conjoint(es),les petit-enfants,
      arrière-petits-enfants,famille Léger et Patenaude.

    • Lucille Poulin, Suzanne Poulin, Michel Vachon Posted 2025-05-02 1:46 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Léger particulièrement à sa soeur Rachel ainsi qu’à la famille Brasseur.

    • Huguette Cholette Posted 2025-05-02 12:14 pm

      Mes sincères condoléances Gisèle, Gérald, Céline , André et ses petits enfants
      Sympathies à ses sœurs Rachel et Réjane ainsi aux familles Léger et Patenaude
      Bon courage

    • Claude & Marie-Andrée Léger Posted 2025-05-02 10:09 am

      Sincères condoléances a toute les familles Léger & Patenaude.
      Nos pensées & nos prières vous accompagnent .Bon courage.

    • Estelle Levac Posted 2025-05-02 10:04 am

      Mes condoléances à Gisèle, Gérald, Céline, André et toutes vos familles. Union de prières.

    • Huguette et Roger Bourgon Posted 2025-05-02 8:52 am

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à Gisèle, ses enfants et ses petits- enfants et aux familles Léger et Patenaude. Nos prières et nos pensées vous accompagnent dans ce deuil à faire de Bernard.. Sincères sympathies également à Rejeanne et Rachelle.

    • Jean Paul et Jeanette Lalonde Posted 2025-05-01 11:38 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Léger et Patenaude

    • Claude et Louise Levac Posted 2025-05-01 7:23 pm

      Nos plus sincères condoléances aux membres des familles Léger et Patenaude.Nos pensées vous accompagnent en ces jours difficiles.

    • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2025-05-01 6:34 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Léger et Patenaude.

    • Sylvain et Sylvie Gour Posted 2025-05-01 5:55 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Léger et Patenaude. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficile. Bon courage.

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2025-05-01 5:52 pm

      Sincères sympathies à toute la famille Léger

    • Élise et Pierre Gauthier Posted 2025-05-01 5:23 pm

      À toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Bon courage.

    • Jean et Johanne Besner Posted 2025-05-01 5:12 pm

      Nos sincères sympathies Gisele ainsi que toute ta belle famille, repose en paix Bernard

    • Lise & Jim Furlotte Posted 2025-05-01 4:46 pm

      Chère Gisèle, Gérald, Céline, André et la famille. Nous vous offrons nos sincères condoléances pour la père d’un être si cher et gardons que de bons souvenir de Bernard. Nos prières et pensées sont avec vous durant ces moments difficiles.

    • Michel & Murielle Gagne Posted 2025-05-01 4:30 pm

      Nos plus sincères condoléances Gisèle à tes enfants, petits enfants aux familles Léger et Pathenaude, nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficile

    • Diane et Yves Belanger Posted 2025-05-01 9:28 am

      Nos sympathies à toute la famille. On pense à toi .

    • Rolande & Richard Charlebois Posted 2025-05-01 8:20 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Patenaude & Léger

    • Ginette et Gilles Villeneuve Posted 2025-05-01 7:44 am

      Sincère condoléances à la famille Léger et Patenaude

    • Monique L’ Ecuyer Posted 2025-05-01 7:39 am

      Mes condoléance à toute la famille.

    • Aline et Gilles Lamarche Posted 2025-05-01 6:35 am

      Nos plus sincères condoléances a toi Gisèle et les enfants aussi a la famille

    • Mireille Longtin Posted 2025-05-01 6:30 am

      Mes sincères condoléances à la famille Léger.

    • Julie Bourgoin Posted 2025-05-01 4:20 am

      Mes plus sincères sympathies à vous, Gisèle, Céline, Gérald et André, et à vos proches.

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2025-05-01 12:03 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Léger et Patenaude.Nos pensé et prières vous accompagne dans ces moments difficiles. Bon courage

    • Pierre & Lise Marier Posted 2025-04-30 10:39 pm

      Nos sympaties a toute la famille

    • Lawrence & Odette Surch Posted 2025-04-30 10:35 pm

      Nos sympathies à toute la famille . Nos pensées & prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Diane et Benoît Gagnier Posted 2025-04-30 9:39 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Anne Marie beaudry Posted 2025-04-30 8:30 pm

      Mes pensees sont avec vous.

    • Cyndia Pearson Posted 2025-04-30 7:54 pm

      To my dear freind Dr Leget. I am so sad to hear of your father’s passing.
      He must of been a great man to raise such a wonderful amazing daughter. Thinking of you and all your family . Love Cindy

    • Lorraine Leroux, Posted 2025-04-30 7:26 pm

      Mes sincères condoléanes Gisèle,Gérald,Céline,André, conjoint(es) Rachel,Réjeane.Mes pensées vous accompagnenten ces moments difficile

    • Madeleine Gratton et Claude Gravel Posted 2025-04-30 7:10 pm

      Tout nos condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ses moments difficiles.

    • Chantal Dupont Posted 2025-04-30 7:04 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille..

    • Lise Picard Posted 2025-04-30 7:03 pm

      Toutes mes condoléances aux familles.

    • Josée Marion Posted 2025-04-30 7:03 pm

      C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le départ d’Oncle Bernard.
      Il laisse derrière lui bien plus que des souvenirs : une vie marquée par le travail, la passion et l’amour des siens.
      Homme de terre et de machines, il incarnait la force tranquille de ceux qui bâtissent avec patience et dévouement.
      Sa passion pour les engins puissants résonnait avec l’intensité de son engagement envers sa famille, qu’il n’a jamais cessé de porter à bout de bras.

      Michel et moi transmettons à toute la famille Léger, nos pensées les plus sincères et toute notre compassion dans cette épreuve.

    • Yvan secours Posted 2025-04-30 7:01 pm

      Nos sympathie a toute la famille

    • Lucille et Sylvain Racine Posted 2025-04-30 7:00 pm

      Nos plus sincères sympathies à Gisèle et toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Josée Souligny & Marc Peladeau Posted 2025-04-30 6:13 pm

      Nos sincères sympathies Céline, Gisèle, Gérald, André et toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.

    • Eric et Sophie Levac Posted 2025-04-30 5:47 pm

      Sincères condoléances à la famille.

    • Stephanie Marleau Posted 2025-04-30 4:04 pm

      Toutes mes sympathies à la famille.

    • Mireille Patenaude Posted 2025-04-30 4:00 pm

      Chère Gisèle , Gérald, Céline, André et la famille, je suis de tout coeur avec vous en ces moments difficiles. Mes sincères condoléances condoléances.

      Avec toute mon affection,
      Mireille
      Mireille

    • Gaëtan et Lise Gagne Posted 2025-04-30 4:00 pm

      Sincères condoléances à la famille Léger et Patenaude ainsi que les enfants et petits-enfants.

    • Fleurent et Aline Villeneuve Posted 2025-04-30 3:59 pm

      Nos sincères condoléances Gisèle à toi et a tes enfants et petits-enfants.

    • Jeanne DArc Pilon et Maurice pilon Posted 2025-04-30 3:51 pm

      Mes sympathies Gisèle , aux enfants, et les familles Léger , Patneaude. Mes prières son avec vous tous en ces moments difficiles. ️

    • Lise (Brunet) et Gilles Ranger Posted 2025-04-30 2:50 pm

      Nos plus sincères condoléances à Mme Léger, les enfants et petits-enfants, ainsi qu’à toute la famille Léger.

    • Robert et Lynne Léger Posted 2025-04-30 2:35 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille.

    • Nicole Laframboise Posted 2025-04-30 2:29 pm

      Mme Léger, je vous offre mes sincères condoléances à vous ainsi qu’à Gérald, Céline et André.
      Sympathies à ses petits-enfants et à ses sœurs.
      Je pense à vous.