Translation

Carole Fournel (née Bédard)

Sept. 28, 1948 – Aug. 30, 2019

Visiting Hours: 

September 6, 2019
from 11 a.m. to 1:15 p.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home
Alfred, Ontario

Celebration:

September 6, 2019
at 2 p.m.
St. Victor Church
Alfred, Ontario

La famille Fournel a le regret de vous annoncer le décès de Carole Fournel, née Bédard, d’Alfred, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le vendredi 30 août 2019, à l’âge de 70 ans.  Elle était la tendre épouse de Conrad Fournel; la fille de feu Rosaire et de feu Jeannine Bédard; la chère mère de Anik Chartrand et Julie Chartrand (Dany Bisaillon); la grand-maman adorée de Charlotte et Vincent. Lui survivent également ses frères et sœurs : Monique (André), Raymond (Anita), Lucie (Stan), Hélène (Barrie), Marc (Aracely) et Daniel (Nathalie). De plus, elle sera regrettée par un couple très cher, Bernard et Francine ainsi que par ses neveux, nièces et ami(e)s.

La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 6 septembre 2019 de 11h à 13h15.  Le service religieux aura lieu le même jour à 14h en l’église St-Victor à Alfred.

Un merci bien spécial au personnel du Centre Elisabeth Bruyère à Ottawa et de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, pour leur compassion, leur dévouement et les excellents soins prodigués à Carole.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Carolle et Richard Poulin Posted 2019-09-06 3:36 pm

    La perte d,un proche est toujours très douloureux nous sommes de tout coeur avec vous et en pensées bon courage à toute la famille.
    Carolle et Richard Poulin

  • CELINE CHATEAUNEUF Posted 2019-09-06 10:41 am

    Il y a des douleurs difficiles à consoler comme la perte d’un être cher mais quand le chagrin aura pu s’apaiser, il restera dans le coeur les meilleurs moments.
    Sachez Conrad, Anik, Julie et la famille que je partage votre chagrin en ce moment douloureux. Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
    Repose en paix ma douce amie Carole.

  • Monique Seguin et Yvon Peladeau Posted 2019-09-05 9:23 pm

    Nos plus sincères sympathies à toi Conrad ainsi qu’a la famille.

  • Julie Rainville & Carol Dion Posted 2019-09-05 6:03 pm

    Nos plus sincères condoléances à Conrad, Anik, Julie et la famille Bédard. Nos pensées sont avec vous durant ces moments difficiles! Bon courage.
    Repose en paix Carole
    Julie & Carol

  • Claire Deslauriers Posted 2019-09-05 4:32 pm

    Mes sincères condoléances à toute la famille.
    Mes pensées sont avec vous durant ce moment si triste.
    Carole ne souffre plus. Je suis certaine qu’elle veille et continuera à veiller sur vous. Bon courage!

  • Carmen et Lorenzo Lalonde Posted 2019-09-05 4:18 pm

    Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments de tristesse. Bon courage Conrad et sa famille.

  • Denise Bigelow Posted 2019-09-05 3:02 pm

    Cher Conrad , je t’envoies mes sincères condoléances à toi et ta famille dans ces moments difficiles et sache qu’aillant passer à travers cette dure épreuve dernièrement je comprends très bien ce que tu éprouves en ce moment … mes pensées et prières sont avec toi xox

  • Berthe La Salle Posted 2019-09-05 8:32 am

    La perte d’une épouse ou d’une maman n’est pas facile, ainsi pour aider à se consoler on doit se rappeler les beaux moments passés ensembles et en parler souvent! Les souvenirs heureux aident beaucoup à mettre un baume sur cette période de deuil. Mes plus sincères condoléances à toi Conrad ainsi qu’à ta famille.

  • Suzanne et Christine Charlebois Posted 2019-09-04 9:45 pm

    C’est avec grande tristesse que nous avons appris le décès de Carole. Nous pensons à toute la famille dans ces moments difficiles, et vous faisons part de nos sincères condoléances.

  • Raymonde et Denis thibault Posted 2019-09-04 2:04 pm

    La perte d,un proche est toujours très douloureux nous sommes de tout coeur avec vous et en pensées bon courage

    Raymonde et Denis

  • Gabrielle Gagnon Mahar Posted 2019-09-04 12:52 pm

    Aux familles Fournel et Bédard, nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous tous. Bon courage.
    Gaby & Mark Mahar

  • Margo & George Hudson Posted 2019-09-04 10:28 am

    Our condolences to the family.

  • Dawn Stacey Posted 2019-09-03 1:45 pm

    Dear Julie, I’m so sorry to hear of your mother passing. My thoughts and prayers are with you and your family.
    Dawn

  • Nicole et Maurice Parent Posted 2019-09-03 11:59 am

    Nos sincères condoléances à toute la famille. Bon courage en ce moment de douleur. Repose en paix Carole!

  • Denise Harrison Posted 2019-09-03 11:56 am

    Dear Julie
    I am so so sorry about your mum. I am thinking of you and your family in this very sad time.
    Take care of yourself.

    Denise

  • Cécile Lavoie Posted 2019-09-03 11:30 am

    Mes sincères condoléances a toi Conrade Anick ,Julie a toi Monique et a toute ta famille .Nos prières sont avec vous . La vie éternelle est notre récompense après la mort . Bon courage Cécile et Gaetan .

  • Mariève Chartrand Posted 2019-09-03 11:27 am

    Mes plus sincères condoléances à toi, ma belle amie Julie, ainsi qu’à toute ta famille. xoxo

  • constance et alyre thomas Posted 2019-09-03 9:43 am

    cher conrad a toi et votre famille nous presentons nos condoleances les plus sinceres

  • GILLES DESLAURIERS (fils de Lorenzo et Florernce) Posted 2019-09-03 9:37 am

    Janice et moi offrons nos sincères sympathies à vous tous des familles Fournel et Bédard et nos prières pour le repos de l’âme de Carole.

  • Gary & Roxane Deslauriers (Arthur’s son) Posted 2019-09-03 8:47 am

    Our deepest sympathy to Conrad, Anik, Julie and the Bedard family.

  • Madeleine Saumure Posted 2019-09-03 8:39 am

    Nos condoléances Chère Monique et à ta famille

  • FRANCINE et MICHEL Lalonde Posted 2019-09-03 8:16 am

    Mais sympathie Monique à toi et la famille ainsi la famille a Carole

  • Philippe et Jacqueline de Lefaivre Posted 2019-09-03 8:13 am

    Nos sincères condoléances à Conrad et à toute la famille

  • Anne Bisson Posted 2019-09-03 6:54 am

    Aux familles Fournel et Bédard et plus particulièrement à Monique, je voudrais offrir mes plus sincères condoléances pour la perte de Carole. Ses souffrances sont maintenant terminées et elle peux à présent reposer en paix. Bon courage à tous.

  • Jacques Collin et Madeleine Saumure Posted 2019-09-02 10:55 pm

    Toutes nos sympathies à Monique et toute sa famille.

  • Georges et Jocelyne Ladouceur Posted 2019-09-02 7:37 pm

    Nos sympathies à toi Conrad et tout les membres de ta famille.Bon courage

  • Micheline Gaumond Posted 2019-09-02 11:46 am

    Mes plus profondes sympathies Conrad et ta famille. Bon courage xo

  • Denise Latour Posted 2019-09-02 11:35 am

    Pour toute la famille Bédard, Chartrand et Fournel ce deuil vous touche énormément Nous vos amies et compagnons de travail de Carole aimerions soulager votre peine, en espérant que ces mots sauront vous réconforter elle repose en paix et veille sur vous tous maintenant de là-haut.