Translation

CÉCILE LALANDE (NÉE VILLEMAIRE)

1926 – 2023

Visiting Hours: 

October 26, 2023
from 9:30 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the celebration.

Celebration:

October 26, 2023
at 10:30 a.m.
St-Jean-Baptiste Church
L’Orignal, Ontario

The Villemaire family is saddened to announce the passing of Mrs. Cécile Lalande, nee Villemaire, of Hawkesbury, formerly of L’Orignal, Ontario, on Wednesday, October 11, 2023, at the age of 96. Beloved wife of the late Aimé Lalande. Dear daughter of the late Hormidas Villemaire and the late Yvonne Parisien. Sister of the late Ernest (late Rhéa Gour), late Gérard (late Annette Leduc), late Anita (late Paul Lucia), Rita (late Achille Bertrand), late Roger (Madeleine Paquette), late Réal (late Ange-Aimée Simard) and Roland (Judith Wilcox). Also survived by many nieces and nephews.

A Funeral Service will be held on Thursday, October 26, 2023 at 10:30 a.m. at St-Jean-Baptiste Church, L’Orignal, followed by interment at Parish Cemetery. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the funeral from 9:30 a.m.

For those who wish, donations to the St-Jean-Baptiste Parish, 1057 Queen Street, P.O. Box 360, L’Orignal, ON K0B 1K0, would be appreciated.

Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802.

To send a message of condolence, please read the instructions below. To notify the family that a donation has been made, please use the “Donations” tab above.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Serge & Lina Bercier Posted 2023-10-25 10:55 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille Villemaire et plus spécialement à Roland, pour qui nous avons toujours gardé une place dans nos coeurs.

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2023-10-21 1:37 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Daniel et Louise Bertrand et Samson Posted 2023-10-15 7:57 am

      Nous avons une pensée toute particulière à Rita et Rolland Villemaire. Par contre nous offrons nos plus sincères condoléances et sympathies à toutes les deux famille Villemaire et Lalande. Amitié fraternelle

    • Charlebois Claudette Campbell Posted 2023-10-14 1:25 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille

    • Charlebois Claudette Campbell Posted 2023-10-14 1:23 pm

      Mes plus sincères condoléances

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2023-10-14 5:30 am

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Jocelyne $ Denis Leclair Posted 2023-10-13 10:37 pm

      Sympathie à la famille Villemaire

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2023-10-13 7:29 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • sylvie millette Posted 2023-10-13 4:23 pm

      Mes condoléances à la familles

    • Mme Thérèse Ravary, Denis et Guylaine Posted 2023-10-13 4:21 pm

      À toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Mme Thérèse Ravary, Denis et Guylaine Posted 2023-10-13 4:20 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Hélène St-André Posted 2023-10-12 6:02 pm

      Mes condoléances à la famille, spécialement la famille de Mme Rita Bertrand