Translation

Christine Malbeuf (née Séguin)

1946 – 2023

Visiting Hours: 

January 28, 2023
from 9:30 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

January 28, 2023
at 10:30 a.m.
St. Isidore Church
St. Isidore, Ontario

Slideshow below

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Christine Malbeuf, née Séguin, de St-Isidore, Ont., décédée sereinement accompagnée de ses proches le mercredi 11 janvier 2023, à l’âge de 76 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Neil Malbeuf; la fille de feu René Séguin et de feu Louise Denis; la mère de Guy (Linda Lewis) et Yves (Nadine Hubert) et la mamie d’Annabelle et Olivier. Lui survivent également un frère et une sœur, Luc (Louise Séguin) et Denise (Yvon Lortie) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère André (Lucille Paupst).

Un service religieux aura lieu le samedi 28 janvier 2023 à 10h30 en l’église de St-Isidore alors que l’inhumation aura lieu au printemps au cimetière paroissial.  La famille sera présente à l’église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial à son amie et ange gardien de longue date Lise Chartrand, pour son amitié, son accompagnement et son dévouement aux cours des dernières années.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Slideshow

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Denise Denis Posted 2023-01-30 4:51 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille. Nos pensées sont avec vous en ces temps difficiles.

    • Cécile Maisonneuve Posted 2023-01-29 11:12 am

      Mes sincères condoléances Guy, Yves et votre familles.

    • Francine Blais Posted 2023-01-28 11:59 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées et mes prières sont avec vous. Bon courage.
      Francine Blais (cousine)

    • Gilles et Josée Besner Posted 2023-01-28 9:50 am

      Nos sincères condoléances les plus sincères à toute la famille.

    • Norton Seguin Posted 2023-01-27 6:44 pm

      Our sincere sympathies Guy and Yves and the families.

    • Guillaume et Joanne Normand Posted 2023-01-26 9:50 pm

      Nos sincères sympathies Guy et Yves et les familles.

    • Dan et Claire Conway Posted 2023-01-25 11:40 pm

      Nos sincères condoléances Guy, Yves et familles. Nous gardons de beaux souvenirs de Christine. Elle veille.sur vous tous.

    • Luc Clément Posted 2023-01-25 5:53 pm

      Mes plus sincères condoléances Yves et Guy ainsi qu’à vos familles. Je pense à vous en ces moments difficiles.

    • Sandra, Benoît et les enfants Posted 2023-01-24 8:30 pm

      Nos plus sincères sympathies Yves, Nad’s, Annabelle, Olivier, Guy, Linda et famille. Nous gardons d’excellents souvenirs de moments passés en compagnie de Christine, de sa bonne humeur et son rire contagieux. Toutes nos condoléances.

    • Nelson et Francine Ménard Posted 2023-01-24 2:13 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille

    • Laurier & Thérèse Séhuin Posted 2023-01-24 12:21 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Séguin et la famille Malbeuf. Repose en paix maintenant et veille sur ta famille. Bon courage à vous tous.

    • Neil & Theresa Denis Posted 2023-01-22 3:35 pm

      Nos sincere condoleances aus famille de Christine nos prierres sont avec vous tous

    • Jean-Luc Mainville et Suzanne Mainville Posted 2023-01-22 10:43 am

      Nos sincères condoléances aux familles, Malboeuf, Séguin et Denis.
      Nos pensées vous accompagnent.

    • Pierre et Huguette Séguin Posted 2023-01-21 7:19 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Anna Parisien Posted 2023-01-21 7:11 pm

      Mes sincères condoléances aux familles de Christine Mes Pensées sont avec vous.

    • Annik et Dominic Cayen Posted 2023-01-20 6:30 pm

      Sincères condoléances Yves ainsi que la famille. Bon courage!

    • Marie-Andrée Vallée Posted 2023-01-20 4:12 pm

      Mes plus sincères condoléances Guy, Yves, Denise, Luc, conjoints, petits-enfants ainsi qu’aux familles Malbeuf & Séguin. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Diane et Germain Labrèche Posted 2023-01-20 3:04 pm

      Sincères condoléances aux familles Séguin et Malbeuf

    • Gaby & JGuy Lalonde Posted 2023-01-20 10:53 am

      Sincères condoléances Guy, Yves, conjointes, petits-enfants, ainsi qu’aux familles Séguin et Malbeuf.

    • Louise et André Rozon Posted 2023-01-20 6:58 am

      Sincères condoléances à toute la famille Séguin et Malbeuf. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Michèle et Jean St-Amour Posted 2023-01-19 6:01 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2023-01-19 3:50 pm

      Nos plus sincères condoléances Guy, Yves, conjointes , petits enfants ainsi qu’a la famille Séguin et Malbeuf.
      Je garde de bons souvenirs de Christine lors des cours et soirées de danse.
      Bon courage en ces moments très difficiles. R.I.P.

    • Jean-Paul & Pierrette (Lavoie) Laframboise Posted 2023-01-19 3:47 pm

      Nos plus sincères sympathies a Guy et Yves et leur épouse ainsi u’qu’aux familles Malbeuf et Séguin. Nos prières vous accompagnent.

    • Huguette et Roger Bourgon Posted 2023-01-18 10:06 pm

      Sincères condoléances a Guy, Yves, a leurs épouses et aux familles Malbeuf et Séguin. Nos prières et nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. C’est une grande tristesse d’apprendre ce décès

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2023-01-18 7:45 pm

      C”est avec une grande tristesse d’apprendre le décès de la belle Christine. Nous offrons nos plus sincères condoléances à Guy, Linda, Yves, Nadine, son amie Lise ainsi qu’aux familles Séguin et Malbeuf. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Roxane Brunet Posted 2023-01-18 4:54 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille – Bon Courage

    • Gisele Denis Posted 2023-01-18 4:05 pm

      Sincères condoléances aux familles Seguin et Malboeuf. Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile..

    • Lucienne Longtin Posted 2023-01-18 12:46 pm

      Sincères condoléances aux familles Séguin et Malbeuf.

    • Pierrette Dauth Bertrand Posted 2023-01-18 11:50 am

      Mes sincères condoléances à la famille. Je pense à vous en ces moments difficiles. Bon Courage.

    • Rejean & Carmen Rivers Posted 2023-01-18 9:50 am

      Nos sinceres condoleances a la famille

    • Rita Colle Posted 2023-01-18 9:09 am

      Mes plus sincères sympathies

    • Dominique Grenier Posted 2023-01-18 12:40 am

      Mes sinceres sympathies a toute la famille. Je pense fort a vous tous.

    • Victor et Lorraine Mckinley Posted 2023-01-17 10:44 pm

      Nos sincères sympathies aux familles Malbeuf et Seguin. Bon courage, Luc et Yves.

    • Roger & Huguette (Poirier) Parent Posted 2023-01-17 9:05 pm

      Sinceres condoléances a toutes les famille éprouvées.

    • Malvina et Rémi Levac Posted 2023-01-17 8:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à Guy et Yves, ainsi qu’aux familles Séguin et Malbeuf. Bon courage en ces moments difficiles.

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2023-01-17 5:59 pm

      Nos plus sincères sympathies à Guy,Yves ,Denise,Luc,les conjoints et les petits-enfants.C’est avec tristesse que nous avons apprit son décès.Nos pensées sont avec vous tous.Repose en paix Christine.Elle est partie rejoindre son amoureux Neil.

    • Aubert &Lise Gadouas Posted 2023-01-17 4:39 pm

      Nos sympathies a toute la famille et bon courage.

    • Marie Claire Lalonde et André Posted 2023-01-17 3:40 pm

      Sincères condoléances à Guy,Yves ,conjointes,petits-enfants,famille Séguin et Malbeuf..
      Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.Repose en paix Christine.

    • Ramy Khalil Posted 2023-01-17 1:03 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Julie et Justin St-Onge Posted 2023-01-17 11:46 am

      Nos sympathies à toutes la famille

    • Céline Mainville Posted 2023-01-17 11:39 am

      Nos sympathies à Guy , Yves et toutes vos familles Bon courage

    • Francine Villeneuve Posted 2023-01-17 11:18 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Grégoire Leroux et Francine Villeneuve.

    • Gilles&Suzanne Lalonde Posted 2023-01-17 9:54 am

      Nos sinceres sympathies Guy et Yves. Repose en paix Christine salut Neil et Diane pour nous deux xxxx

    • Rolande & Richard Charlebois Posted 2023-01-17 9:16 am

      Nos condoléances aux familles Séguin et Malboeuf en ses moments difficile

    • Céline et Rolland Parthenais Posted 2023-01-17 9:12 am

      Nos plus sincères condoléances Guy et Yves, les familles Seguin et Malbeuf, Bon courage à tous.

    • Jocelyne et Serge Cayen Posted 2023-01-17 9:08 am

      Nos très sincères sympathies aux familles Malbeuf et Seguin.

    • Guy Lalonde/Lucie Posted 2023-01-17 8:49 am

      Nos sincères condoléances à vous tous.

    • Jean et Johanne Besner Posted 2023-01-17 8:33 am

      Nos plus sincères sympathies Yves ,Guy et Lise ainsi que vos familles

    • Kathleen Gray et Michel Rochon Posted 2023-01-17 8:33 am

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Jonathan Tolsma Posted 2023-01-17 5:12 am

      Mes plus sincères condoléances aux familles Malboeuf et Séguin. Bon courage durant cette dure épreuve.

    • Sylvie Gagne Posted 2023-01-17 5:04 am

      Mes sincères condoléances à Guy(Linda), Yves(Nadine), petits-enfants ainsi que la Famille Malbeuf et Séguin

    • Huguette Cholette Posted 2023-01-16 11:01 pm

      Mes plus sincères condoléances à Guy,,Yves ainsi aux familles Séguin et Malbeuf .Repose en paix Christine

    • Bernard & Lucille Lalonde Posted 2023-01-16 10:44 pm

      Nos plus sincères condoléances a la famille Malbeuf et Séguin.Bon courage à tous.

    • Chantal Dupont Posted 2023-01-16 9:26 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille..

    • Josee Bray-Galloway Posted 2023-01-16 9:06 pm

      Nos sympathies a toute la famille, Josee Bray-Galloway et Joel Bray

    • Yolande & Raymond Joanisse Posted 2023-01-16 8:03 pm

      Nos plus sincère condoléance aux familles éprouvées .

    • Michael Lavoie Posted 2023-01-16 8:00 pm

      Mes sympathies a la famille malboeuf

    • Nicole et Gilles Laframboise Posted 2023-01-16 8:00 pm

      Sincères condoléances à toi Guy et à toi Yves ainsi qu’à vos épouses. Toutes mes sympathies aussi à Denise et Luc et époux(se) ainsi qu’à la famille Malbeuf. Je pense à vous et mes prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.

    • Jeanette JeanPaul Lalonde Posted 2023-01-16 7:45 pm

      Mes sincères condoléances à la famille Séguin et Malbeuf nos prières vous accompagne

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2023-01-16 7:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à Guy et Linda,Yves et Nadine c’est p’tit enfant Annabelle et Olivier Ainsi q’au famille Séguin et Malbeuf.Nos pensé et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.Bon courage

    • Nicole et Ron Soulière Posted 2023-01-16 7:23 pm

      Nos plus sincères condoléances à Yves, Nadine ainsi qu’à toute la famille.
      Nos pensées et prières sont avec vous tous durant ces moment si difficiles.

    • Suzelle Levac Posted 2023-01-16 7:02 pm

      Nos sincères sympathies Chantal ainsi que toute ta famille. On pense à toi

    • Michel &Ginette Wathier Posted 2023-01-16 6:55 pm

      Mes sympathie a la famille

    • Bernadette Gagnon Posted 2023-01-16 6:50 pm

      Mes plus sincères sympathies a la famille Seguin et Malbeuf ainsi qu’a son ange gardien et amie Lise

    • Jeanne D’Arc Pilon Posted 2023-01-16 6:47 pm

      Mes sympathies à la famille . Bon courage à vous tous de Maurice et Jeanne D’Arc

    • Jean et Brigitte Souligny Posted 2023-01-16 6:46 pm

      Sincère condoléance à toute la famille.

    • Denise Lefebvre Posted 2023-01-16 6:42 pm

      Mes plus sincères sympathies à la famille

    • Marie-Andrée Faubert Posted 2023-01-16 6:31 pm

      Toutes mes condoléances aux familles Seguin et Malboeuf. Bon courage à vous tous! Je garde de bons souvenirs de Christine.

    • Johanne Marcil Posted 2023-01-16 6:30 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille

    • Michele Bergevin Posted 2023-01-16 6:12 pm

      Mes sympathies a toute la famille ! Tu as ete un ange pour moi dans mes annees de travail actif! Yves je pense a toi specialement! Courage elle n aura plus de souffrance.

    • Francoys et Francine Bourgon Posted 2023-01-16 6:10 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Diane et Benoît Gagnier Posted 2023-01-16 6:06 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagne, bon courage en ce moment difficile

    • Pauline Renaud Posted 2023-01-16 6:05 pm

      Mes plus sincères condoléances à Guy, Yves et vos familles.
      Mes prières et mes pensées vous accompagnent en ces moments douloureux!

    • Manon Major Posted 2023-01-16 5:58 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.
      Mme Rita Major et ses enfants.

    • Thérèse &Jean-Guy Lalande Posted 2023-01-16 5:42 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Séguin et Malboeuf nos prières vous accompagnent.

    • Josée G. Posted 2023-01-16 5:31 pm

      Mes sincères sympathies.
      Bon courage Guy & Yves ainsi que la famille.

    • Carole & Jean Guy Lecuyer Posted 2023-01-16 5:28 pm

      Nos sincères condoléances Guy ,Yves et vos familles. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Bon courage.

    • Nancy Bourgon Posted 2023-01-16 4:57 pm

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Bon courage!

    • Denise Levac Posted 2023-01-16 4:45 pm

      Sincères condoléances aux familles Seguin et Malbeuf. Bon courage

    • Élise & Pierre Gauthier Posted 2023-01-16 4:37 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage.

    • Guy et Jocelyne Longtin Posted 2023-01-16 4:37 pm

      Sincères condoléances Guy et Yves ainsi que la famille Seguin et Malbeuf. Repose en paix.

    • Louise Allie Posted 2023-01-16 4:35 pm

      Jed et moi envoyons nos voeux de condoléances à toute votre famille. Tu seras toujours dans nos coeurs.

    • Carmen Gauthier Posted 2023-01-16 4:26 pm

      Mes condoléances aux familles Séguin et Malbeuf .

    • Claude et Marguerite Lanthier Posted 2023-01-16 4:14 pm

      Sincères condoléances aux familles Séguin et Malbeuf, nos prières et nos pensées sont avec vous.

    • Pierre & Francine Maisonneuve Posted 2023-01-16 4:09 pm

      Sincères Condoléances à Guy & Yves et la famille Séguin et Malbeuf. Bon Courage

    • Martial et Lucienne Léger Posted 2023-01-16 3:57 pm

      Sincères sympathies à toutes la familles.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2023-01-16 3:56 pm

      Sincères condoléances à ses fils, leur famille ainsi qu’à la famille Séguin & Malboeuf. Mes pensées & prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Repose en paix Christine.

    • Marie-Jeanne et Gaëtan Rozon Posted 2023-01-16 3:56 pm

      Nos sincères condoléances à Guy et Yves et ta famille, ainsi que la famille Séguin et Malbeuf. Christine est partie rejoindre Neil.
      Vous avez également faites un beau Slideshow.

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2023-01-16 3:49 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Guy ,Yves et familles Séguin et Malbeuf. Nos prières vous accompagne.

    • Madeleine Gratton & Claude Gravel Posted 2023-01-16 3:48 pm

      Sincères condoléances à toute votre famille en ses moments difficiles.

    • Hélène et Sylvain Ranger Posted 2023-01-16 3:46 pm

      Nos sincères condoléances à Guy et Yves ainsi que la famille Sequin et Malboeuf.
      Repose en paix Christine.

    • Monique L’ Ecuyer Posted 2023-01-16 3:20 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Estelle Levac Posted 2023-01-16 3:12 pm

      Je sympathise avec Guy, Yves et vos familles Séguin, Malheuf. Union de prière . Repose en Paix Christine!

    • Michelyne et Ronald Besner Posted 2023-01-16 2:59 pm

      Yves, Nadine,familles Malbeuf et Séguin, nous partageons votre peine. Toutes nos condoléances .

    • Pierre et Suzanne Leclair Posted 2023-01-16 2:35 pm

      Nos plus sincères condoléances à Guy et Yves ainsi que la famille. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

    • Suzanne & Omer Lalonde Posted 2023-01-16 2:30 pm

      Nos sincères condoléances Yves ,Guy et la famille nos pensés et nos prières son avec vous dans ses moments difficiles

    • Lise Picard Posted 2023-01-16 2:21 pm

      Toutes mes condoléances à la famille et bon courage!

    • Marc-André Larocque Posted 2023-01-16 2:17 pm

      Sincères condoléances en ces moments difficiles . Mes pensées et mes prières vous accompagnent.

    • Gaëtan et Lise Gagne Posted 2023-01-16 2:03 pm

      Sincères condoléances à Guy et Yves ainsi que la famille. Nos pensées et prières vous accompagne durant cette épreuve.
      Repose en paix mon amie

    • Ginette et Denis Ducharme Posted 2023-01-16 1:57 pm

      Nos sincères sympathies a la famille
      Nos pensées sont avec vous en ces moments très difficiles

    • Martine Chartrand Lauzon Posted 2023-01-16 1:51 pm

      Je souhaite vous offrir mes plus sincères condoléances à Yves Guy ainsi que votre famille. Je partage votre peine. Que de bons souvenirs de Christine. Elle sera toujours présente dans nos coeurs. Christine, tu es enfin réunis avec l’amour de ta vie. Veilles sur ta famille et embrasse mon père pour moi. On ne t’oublira jamais. xoxo

    • Normand & Thérèse Denis Posted 2023-01-16 1:34 pm

      Nos plus sincères condoléances