Translation

Claire Nault (née Vinette)

May 30, 1928 – Sept. 28, 2019

Visiting Hours: 

October 14, 2019
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

October 14, 2019
at 11 a.m.
Ste. Félicité Church
Clarence Creek, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Claire Nault, née Vinette, de Clarence Creek, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le samedi 28 septembre 2019, à l’âge de 91 ans.  Elle était la fille de feu Willie Vinette et de feu Florida Bissonnette; la mère bien-aimée de Jimmy (Diane St-Louis), Jean Paul (Suzanne Pilon), Suzanne (feu Gerry White), Michel (Diane Leduc), Jean-Pierre (Susan Berezny), Lise (Yvon Simard) et feu François (Julie St-Denis); la grand-mère adorée de dix petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Lui survivent également quatre frères : Aimé (Muriel), Laurier (Yolande), Jean-Jacques (Juliette) et Réjean (feu Denise), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères : Gaston (Laurence) et Gilles; une sœur Solange (feu Jean Lamarche).

Un service religieux aura lieu le lundi 14 octobre 2019 à 11h en l’église Ste-Félicité à Clarence Creek. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel du Centre d’accueil Champlain à Ottawa pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’œuvre de charité de votre choix.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

For messages of condolences, please read below.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • ‘Suzanne Charbonneau-Gagnon Posted 2019-11-04 11:26 pm

    Mes plus sincères condoléances à la famille pour la perte de votre mère.

  • Claire Nault Posted 2019-10-14 3:43 pm

    Nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances. Nous étions dans l’impossibilité d’assiter aux funérailles. Sylvie (Brunet) et Richard Potvin

  • Raymond et Carole Farrell Posted 2019-10-14 9:53 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Ginette, Raymond et Simon Posted 2019-10-12 1:23 pm

    Sincères condoléances a toi et ta famille Lise. Si tu regarde le ciel il y a depuis peu une nouvelle petite étoile toute brillante et elle se nomme Claire. Les jours de peine lève la tête et regarde comment elle brille et tu pourras ressentir une grande paix de la savoir sans souffrance. Donne toi du temps pour faire son deuil.

  • Ernest et Marie Labelle Posted 2019-10-12 4:39 am

    Nos plus sincères condoléances.

  • Lise Major Posted 2019-10-11 2:10 pm

    Je suis profondément attristés par la perte de votre maman….Mes pensées sont avec vous .

  • Sylvie Lacoursière Posted 2019-10-11 9:20 am

    A toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
    Sylvie et Mario Lacoursière

  • Roxane Brunet Posted 2019-10-10 6:22 pm

    Mes plus sincères condoléances Michel et Diane ainsi qu’à toute la famille

  • Suzanne et Jean Lemay Posted 2019-10-10 12:27 pm

    Nos sincères condoléances pour la perte de votre chère Maman! Nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments pénibles. Bon courage à vous tous!

  • Chantal Pilon Posted 2019-10-10 9:03 am

    Mes plus sincères condoléances à toute la famille, spécialement Lise.

  • L’use et Roger Guibord Posted 2019-10-09 8:31 pm

    Nos plus sincères sympathies à vos tous. Quels beaux souvenir s nous gardons de votre mère. Une personne très dévouée.. nos pensées sont avec vous.

  • Jean Pierre et Monique Giroux Posted 2019-10-09 9:02 am

    Nos sincères condoléances à toute la famille.

  • Francois et Jeannine Hupe Posted 2019-10-08 6:34 am

    Nos plus sincères condoléances à toi Lise et à toute la famille

  • Richard Villeneuve Posted 2019-10-07 2:57 pm

    Sincères condoléances a toute la famille et spécialement a Michel et Diane

  • Jacques et Michelle Page Posted 2019-10-07 2:35 pm

    Sinceres condoleances a la famille.

  • Josée et Daniel Wolfe Posted 2019-10-07 6:20 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Agathe et Richard Rochon Posted 2019-10-06 10:55 am

    Nos plus sincères condoléances Lise et à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous.

  • Roger Réjeanne Desjardins Posted 2019-10-05 3:55 pm

    Nos plus sincères condoléances à toi Lise et à toute la famille

  • CLAIRE NAULT VINETTE Posted 2019-10-05 10:48 am

    MME CLAIRE ÉTAIT UNE FEMME FIÈRE, DISTINGUE ET TRÈS MANUELLE. MES SINCÈRES CONDOLÉANCES À TOUTE LA FAMILLE.

  • Bert Brennan et Pierrette (Bédard) Posted 2019-10-04 3:16 pm

    Nos plus sincères condoléances à la famille. Bon courage en ces moments de peines.

  • Gisele Gauthier et Clément Simard Posted 2019-10-04 2:21 pm

    Nos plus sincères condoléances à toi Lise et à toute la famille

  • Pauline Et Julien Bélanger Posted 2019-10-04 9:09 am

    Nos sincères condoléances á la famille Nault. Madame Nault était une femme chaleureuse. Elle avait toujours un beau sourire quand on la rencontrait!

  • Suzette Charron Posted 2019-10-04 8:00 am

    Mes sincères condoléances chère Lise et toute la famille. Mes prières vous accompagnent. Bon courage à tous.

  • Daniel Sanscartier Posted 2019-10-04 7:01 am

    Mes plus sinceres symphaties a toute la famille

  • Louise et Normand Léger Posted 2019-10-03 8:12 pm

    Nos plus sincères sympathies Lise, Yvon, Christiane et Martin ainsi que la famille Nault. Bon courage à tous.

  • Claire Nault Posted 2019-10-03 6:15 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Richard & Louise Wolfe Posted 2019-10-03 5:27 pm

    Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

  • Ghislaine Desforges Posted 2019-10-03 3:54 pm

    Sincères condoléances Lise et à ta famille, je pense à toi, bon courage.

  • Julie Simard Posted 2019-10-03 11:52 am

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

  • Line Pilon Posted 2019-10-03 11:42 am

    Mes plus sincère sympathie à la famille.

  • Jeannine Lacasse Posted 2019-10-03 11:02 am

    Mes plus sincères condoléances Lise et a la famille.

  • Mariette Lalonde Posted 2019-10-03 8:59 am

    Mes plus sincères condoléances Lise et a la famille. Mes pensés sont avec vous dans cette épreuve. Bon courage. xo

  • Robert et Madeleine Vanasse Posted 2019-10-03 8:38 am

    Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées et nos prières sont avec vous.

  • Francine Caron Posted 2019-10-03 3:34 am

    Nos sympathies a vous tous. Bon courage.

  • Carole et Benoit Mainville Posted 2019-10-02 8:59 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille, plus spécialement à Diane et Michel.

  • Denise et Daniel Gour Posted 2019-10-02 7:03 pm

    Nos plus sincères condoléances à la famille spécialement à Michel et Diane.

  • Lise et Ronald Lavoie Posted 2019-10-02 7:02 pm

    Sincères condoléances Michel et Diane ainsi qu’a toute votre famille.

  • Micheline Simard Posted 2019-10-02 5:40 pm

    My deepest sympathies Lise and family. You are in my thoughts in these difficult times..

  • Carole Levesque Posted 2019-10-02 4:33 pm

    Mes sincères condoléances Michel et a toute ta familles. Mes pensées sont avec vous.

  • Lisette Menard et Daniel Allard Posted 2019-10-02 11:04 am

    Jean-Pierre, Michel, Diane et la famille Nault,
    C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de votre mère. Nos pensées et prières sont avec vous dans ce moment difficile. Nos sincères condoléances.