Translation

CLARISSE J. CARRIÈRE (NÉE MAYER)

1940 – 2026

Visiting Hours: 

Saturday, October 31, 2026
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family will receive condolences at  St. Gregory of Nazianzus Church.

Celebration:

Saturday, October 31, 2026 at 11 a.m. at  St. Gregory of Nazianzus Church, Vankleek Hill, ON

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Clarisse J. Carrière, née Mayer, de Hawkesbury, autrefois de Vankleek Hill, Ont., décédée paisiblement, entourée de ses enfants, le samedi 19 septembre 2026, à l’âge de 86 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Richard I. Carrière; la fille de feu Eugène Mayer et de feu Aldéa Lepage; la chère mère de Diane, Suzane (Ken Medaglia), Marc (Céline Gauthier), Alain, François (Ginette Marier) et Luc; la grand-mère adorée de Christiane (Pierre Charbonneau), Mylène (Georges Provencal), Caroline, Serge (Sarah-Ann Robitaille), Sébastien, Jonathan, Cassandra (Louis Chartrand), Kariane (Stephen Marin) et Joey; et l’arrière-grand-mère de Maïka (Adam Livock), Bryana, Anthony, Mahée, Dérick et Chloé. Lui survivent également sa belle-fille Chantal Leblanc et sa sœur Irène (feu Gilles Ménard), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs, Eugénie (feu Omer Lacombe), Andréa (feu Julien Décoste en premières noces et feu Michel Deschêne en secondes noces), Liana (feu Gérald Julien), Jean (feu Murielle Proulx) et Jules (Andrée Therrien).

Un service religieux aura lieu le samedi 31 octobre 2026 à 11h en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze à Vankleek Hill, Ontario. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel soignant de la Résidence Prescott et Russell de Hawkesbury pour son dévouement, sa compassion et les bons soins prodigués à notre mère.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Diane Carrière Posted 2026-10-15 6:56 pm

      Nous remercions toutes les personnes qui nous ont offert des condoléances, suite au décès de notre mère. Cela a été apprécié et nous a touché.

    • cecilel bélanger Posted 2026-10-08 9:11 am

      La famille Bélanger vous souhaite nos plus sincères sympathies ! Elle sera toujours dans notre mémoire comme une personne lumineuse et attachante !

    • Famille Borris, Pierrette Posted 2026-10-06 6:57 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la belle famille de Clarisse Carrière… Qui était si attachante et bonne pour tous.
      Merci Clarisse♡

    • Diane Proulx Posted 2026-10-04 1:01 pm

      Mes très sincères condoléances à la famille Carrière et Mayer

    • Famille Paquette Posted 2026-10-03 9:47 am

      Chers Marc et Céline, nous vous offrons toutes nos condoléances durant cette période difficile.

      De la famille Paquette, Anne et Lee Ann

    • Lucie et Pierre Chretien Posted 2026-09-30 6:41 am

      Nos sincere condoleance a la famille.

    • Denis Prevost Posted 2026-09-29 11:24 pm

      Sincères condoléances à la famille et amis. Nous sommes avec vous en pensées

    • Claire Carrière Posted 2026-09-24 9:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve.

      Notre chère Clarisse va nous manquer

      Claire, Lili Anne et Isabella

    • Kim Arthurs Posted 2026-09-24 8:04 pm

      Our deepest sympathy to Marc, Celine and family.
      Our thoughts are with you at this very sad time.
      Mom, Kim and Larry.

    • Kim Arthurs Posted 2026-09-24 8:02 pm

      Our deepest sympathy to Marc, Celine and family.
      Our thoughts are with you at this very sad time.
      Mom, K8m and Larry.

    • La famille Robert Gauthier Posted 2026-09-24 7:00 pm

      Nos sympathies a la famille Carrière une pensée pour gtoi François…les Gauthier

    • Jean Pierre et Sylvie Desjardins Posted 2026-09-24 5:31 pm

      Sincères condoléances a Marc, Céline, Francois, Ginette, ainsi qu`a la famille Carrière. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.

    • Mariette Onesi Posted 2026-09-24 4:05 pm

      Mes sincères condoléances a sa famille. Désolée, de perdre une bonne amie..

    • Louise Mercier Fauteux Posted 2026-09-24 1:20 pm

      chère Diane et toute ta famille désolé pour le décès de ta mère . Mes prières vous accompagnent

    • Carolyn Brunet Posted 2026-09-24 12:36 pm

      Marc et Céline, mes sincères condoléances. Clarisse étais une femme exceptionnelle. Une maman en or qu’ont aurais tous souhaité avoir. Comme elle nous appelais tous ces enfants. Vous êtes dans mes pensées ❤️

    • Carolle et Alexander Gocmanac Posted 2026-09-24 11:23 am

      Veuillez recevoir nos plus sincères condoléances aux familles Lepage, Mayer et Carrière.

    • Sylvie Denis Posted 2026-09-24 10:10 am

      Sincères condoléances à toi Céline, Marc ainsi qu’à la famille Carrière. Votre mère était une personne souriante, agréable et qui aimait les gens. Ma mère, Mme Aline Kingsbury va beaucoup manquer Mme Carrière. Nos prières et pensées sont avec vous. Bon courage ! xxo

    • Mark & Lisa Henderson Posted 2026-09-24 8:58 am

      Our deepest sympathy to Marc and family.
      Mark & Lisa Henderson

    • Joanne Stanwyck Posted 2026-09-24 8:23 am

      My dear friend , we had many good times together. I will miss you .
      My deepest sympathies to Marc , Diane , Luc , Suzanne , Francois and anyone who had the pleasure of meeting this remarkable outstanding woman.

    • Yves Rouleau Posted 2026-09-24 8:16 am

      Toutes mes sympathies aux membres de la famille.

    • Luc et Ginette Turpin Posted 2026-09-24 7:25 am

      Nos plus Sincères Sympathies Marc,Céline et toute la famille…

    • Lorraine Posted 2026-09-24 6:46 am

      Mes plus sincères condoléances à mes cousins et cousines et à toute la famille! Je garde en mémoire sa gentillesse, sa chaleur humaine, son rire. Je pense très fort à vous tous en ces moments difficiles. Repose en paix, tante Clarisse. Tu vas nous manquer.
      Lorraine et Léo

    • Marie-Paule Leveille Posted 2026-09-24 6:08 am

      Mes sympathies à la famille

    • Denis Rouleau Posted 2026-09-24 5:06 am

      Je n’ai que de bons souvenirs de tante Clarisse ! Mes plus sincères condoléances à toute sa famille, plus
      particulièrement à ses enfants, mes cousins.
      Denis Rouleau et Monique Pilon.

    • Raymond et Lise O Lanbert Posted 2026-09-24 2:10 am

      Nos très sincères condoléances à toute la famille.

    • ANDRE CARRIÈRE Posted 2026-09-23 8:49 pm

      Clarisse avait ce don rare d’être l’amie de tous et de toutes.
      Sa force, sa chaleur humaine et sa disponibilité ont marqué nos vies.
      Sa présence va énormément manquer, mais son souvenir restera lumineux.
      Je partage votre peine et vous offre toute ma sympathie.
      André
      Analie, Patricio,
      Maya & Adam

    • Louise Larocque Posted 2026-09-23 7:12 pm

      Comme on se l est dit chaque fois qu ont se voyaient. Je t aime ma belle Clarisse. Repose en paix. Et veille sur ta famille

    • Claudette Rouleau-O’Toole Posted 2026-09-23 6:45 pm

      Tante Clarisse, ta douce folie, ta joie de vivre, ton cœur d’enfant, ton sens de l’humour, ton affection m’ont toujours fait du bien. Te connaître c’est t’aimer. L’année de mes quatre ans alors que tu m’as retiré une épine de cenelliers du pied tu es entrée dans mon cœur par la grande porte pour ne plus jamais en ressortir. Je suis attristée par ton départ mais comblée de bonheur par les nombreux, merveilleux souvenirs que tu me/nous laisses. Repose en paix chère tante Clarisse. Heureuses retrouvailles avec ta famille céleste. Mes pensées se tournent vers vous mes chères cousines et chers cousins. Profondes condoléances à toutes celles et tous ceux qui l’ont aimée.
      Claudette & Michael

    • Denise Julien-Shaver Posted 2026-09-23 6:34 pm

      I would like to send my cousins and their children my condolences. I’m sure anybody who knew her will miss her. She loved to joke and tease. She loved to laugh and have fun.

    • Sylvain Lemay Posted 2026-09-23 5:50 pm

      Mes sincères sympathies à la famille et amis. R.I.P. Clarisse

    • Chantal Rouleau Posted 2026-09-23 5:34 pm

      Il y a tellement de souvenirs qui se bousculent dans ma tête quand je pense à tante Clarisse que j’en perds le fil. Chose certaine, je ne l’oublierai jamais. Toutes mes condoléances à ses enfants et à tous ceux et celles qui l’ont aimée.

    • Jane et Frank Mayer Posted 2026-09-23 5:22 pm

      Mes sympathies chers cousins et chères cousines. Votre mère était très spéciale pour beaucoup de gens. Je vous envoie de gros câlins et de la force à surmonter cette énorme perte.

    • Danielle Rouleau Posted 2026-09-23 5:01 pm

      Que de beaux souvenirs de tante Clarisse. Mes pensées sont avec mes cousins et cousines en ce moment.

    • Simon St-Denis Posted 2026-09-23 4:16 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille. J’ai connu Clarisse à la résidence Prescott-Russell et devenu rapidement attaché à elle. Apprennant également qu’elle était la cousine de mon grand-père Louis Jean-Louis. Je vais beaucoup te manquer ma belle Clarisse et repose en paix

    • Annie Desrosiers Posted 2026-09-23 4:10 pm

      Nous garderons de très bons souvenirs de cette bonne et belle dame. Ce fut un plaisir de connaitre Clarisse. Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances durant cet épreuve difficile.
      Line, Gilles & Annie Desrosiers

    • Jeanine Bercier Posted 2026-09-23 3:53 pm

      Mes sympathies Diane et ta famille .

    • Nicole Lalande Posted 2026-09-23 3:27 pm

      Marc et Céline, et la famille Carrière, nos sincères condoléances. Clarisse va nous manquer. elle était une très bonne amie de ma mère et pour moi aussi.