Visiting Hours:
Visiting Location:
Celebration:
Due to the current circumstances, a Private Family Funeral Service will be held at St. Thomas Church, Lefaivre, Ontario.
La famille Carrière a le regret de vous faire part du décès de Mme Colombe Carrière, née Boucher, de Lefaivre, Ont., décédée paisiblement le vendredi 30 juillet 2021, à l’âge de 86 ans. Elle était l’épouse de feu Lucien Carrière; la fille de feu Salime Boucher et de feu Rosa Laviolette; la mère de feu Denis, Michel (Francine Laviolette), Francine (Gilles Charbonneau), Danielle (Paul-André Laviolette), Sylvain (Nadine Gagnard) et Lyne Carrière Brasseur; la grand-mère de feu Julien, Simon et Sylviane Carrière, Emilie et Karine Charbonneau, Joël Gagnard, Pamela, Carolanne et Sabrina Brasseur ; l’arrière-grand-mère de Hugo, Mathys, Cédryk, Lydia, Ludovic, Rosalie, Léa Rose, Stella, Victor, Maddox, Milan, Alexis et Zachary. Lui survivent également trois frères, Philippe (Jacqueline), Jean-Guy (Rachel) et Noël (Denise) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par trois frères, Simon (Georgette), Conrad (feu Lina) et Gaston (Françoise); une sœur Simone (feu Albert).
Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Thomas à Lefaivre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.
Un merci spécial au personnel de l’Unité de dialyse de l’Hôpital général de Hawkesbury et district et du Centre d’accueil Mon Chez Nous pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.
Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association canadienne du diabète, C.P. 26331, STN BRM B, Toronto, Ont., M7Y 4R1.
La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.
Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
Slideshow
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Je me souviens de Mme Carrière comme une personne enjouée et dévouée. Elle a fait beaucoup pour les autres. Mes plus sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher. Soyez assurés que vous êtes dans nos pensées et nos prières. Que ‘le Dieu de toute consolation vous console’. (2 Cor. 1:3-4)
Sympathies a la famille Carrière et Boucher. Vous avez créé de beaux souvenirs en photos de votre mère, une belle façon de vous rappelez les bons moments vécus avec elle. On pense a vous dans ces moments difficiles.
Nos sincères condoléances à la famille.
Nos sincères condoléances à la famille
Sincères condoléances à toute la famille xo
Sincères Condoléances à toute la famille et à vous Jean-Guy et Rachel
Nous gardons de bons souvenirs de Colombe lors de nos rencontres à Lefaivre
Nos prières et pensées vous accompagnent
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Quel beau montage vidéo. Très touchant.
Mes sinceres sympathies a toute la famille…
Je garde de bons souvenir de cette grande dame…
Couage et prenez soin de vous…xo…
Mes plus sinceres sympathies
Mes sincère sympathies à toute la famille. Félicitation pour le beau montage vidéo.
Une grande dame nous quitte.
Mes sincères sympathies Sylvain et ta famille.
Nos sincères sympathies à toute la famille.
Mes sincères condoléances à sa famille et petits-enfants.
a ses frères je pense à vous tous.
Mes sincères condoléances à vous tous et toutes.
Sincères sympathies aux familles Carrières et Boucher .
Pauline Lalonde et Mike Tremblay
Mes condoléances à la famille surtout à Michel Francine et Danielle à cause qu on s est vus à la fête des mères au mois de mai.
Mes sympathies a la famille
Mes sympathies aux enfants de Colombe ainsi qu’a la famille Boucher
Nos sinceres condeleances a la famille et que Dieu soit avec vous dans votre tristesse. Danielle et Paul-Andre vous etes dans nos pensees
Mes sincères condoléance a la famille Carrière et Boucher . Mes pensées sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Elle veillera sur vous. Bon courage!
Toutes nos sympathies à la famille.
Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances à Francine et Gilles, la famille ainsi qu’à tous les proches.
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nous sommes de tout coeur avec vous.
Lyne et Sabrina ainsi qu’à toute la famille, mes sincères condoléances.
Nos plus sinceres sympathies aux familles éprouvées.
Sincères Condoléances a Francine et Gilles ainsi qu’à la famille xoxo
Sympathie des plus sincères a vous tous, famille Carrière et Boucher.
Mes sympathies aux familles Carrière et Boucher.
Nos condoléances à toute la grande famille. Bon courage en ces moments difficiles.
Les membres de la Popote roulante vous offrent leurs sincères condoléances. Nous gardons de beaux souvenirs de Colombe qui s’est grandement dévouée comme membre pendant d’innombrables années.
Nos sincères sympathies à toute la famille.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments de tristesse.
Nous partageons votre peine
Mes condoléances à toute la famille spécialement a toi Danielle, Mes pensées sont @vec vous tous
Nos plus sincères sympathies à toute la famille Carrière et Boucher.
Nos pensées sont avec vous en ses moments très difficiles.
Bon courage.
Chers cousins et cousines ainsi qu’à vos enfants et petits-enfants, on vous offre nos plus sincères condoléances. Nos sympathies aussi à la famille Boucher et Carrière. Votre diaporama est très beau. Que de beaux souvenirs! Nos pensées sont avec vous. Bon courage et…bon voyage tante Colombe xox!
Sincères sympathies et bon courage à toute la famille.. Ce fut un plaisir de cotôyer Mme Carrière, elle était apprécié des résidents et employés. Nous allons la manqué, elle veille maintenant sur vous tous.
Sincères sympathies à la famille Carrière ainsi qu’à la famille Boucher. Nos pensées et prières vous accompagnent
Nos Tres Sinceres Condoleances A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees . Reposer En Paix Mme Carriere .
Nos sincères condoléances aux deux famille
Nos plus sincères condoléances aux deux famile specialement a toi Francine.
Quelle belle Dame!! Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos meilleurs pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage!
Quelle belle Dame!! Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos meilleurs sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage!
Mes plus sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher.
Nos sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher.
Mes sympathies à Lyne, & à la famille.
Sympathie à toute la famille
Toutes mes sympathies au cousins et cousine s ainsi que la famille, bon courage et bon voyage tante Colombe xx
Nos plus sincères condoléances spécialement à toi Francine ainsi que la famille Carrière. Bon courage !
Mes sympathies a toute la famille
Sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous durant ces moments difficiles.
Sincères sympathies a la famille boucher et carrierre
Sincères condoléances à la famille.
Mes sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher.
Sinceres sympathies a la famille Carriere et Boucher, tout spécialement a toi Danielle
Nos plus sincères condoléances à Francine et à tous les membres de la famille pour la perte de votre mère. Nos pensées sont avec vous tous.
Sympathies a toute la familles Carriere et Boucher.
Je suis de tout coeur avec vous cousins et cousines ainsi que toute la famille, vous avez de très beaux souvenirs avec elle, gardez ces souvenirs dans votre coeur pour toujours, mes sincères sympathies à tous, gros câlins ❤️
Michel, Danielle, Francine et André!
Nos sincères condoléances…nous pensons à vous…
Jo-anne & Jean
Sincères condoléances à la famille.
Nos condoléances a toi Michel et Francine, famille Carriere et Boucher, nos pensées vous accompagnent en ces temps difficiles
Nos plus sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher. Nos pensées sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances spécialement Danielle et Paul-André ainsi que la famille. Bon courage.
Mes sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher. Courage
Repose en paix chère marraine.
Nos sincères sympathies aux familles Carrière et Boucher. Nos pensées et prières sont pour vous.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Quel beau diaporama, très touchant. Bon courage.
Nos sympathies à toute la famille . On pense à vous en ces moments difficiles
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Mes plus sincères condoléances aux familles Boucher et Carriere. Mes pensées sont avec vous tous. Bon courage durant cette période difficile.
Mes plus sincères condoléances à vous qui venez de perdre un être si cher.
Nos sincères sympathies pour la perte de votre mère, grand-mère, arrière-grand-mère, sœur une tante ou une bonne amie aux familles Carrière et Boucher.
Mes souvenirs de tante Colombe sont gravés dans mon cœur. Repose en paix
Nos sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher , que les doux souvenirs des moments passés ensemble , puissent apaiser la tristesse de perdre un être cher . Une pensée spéciale à Michel et Francine .
Mes plus sincères condoléances aux familles – Bon Courage
À toute la famille, je vous envoie mes plus sincères condoléances! Mes douces et tendres pensées vous accompagnent! Quant à toi Colombe, tu as reçu tes ailes… Bon voyage! Va rejoindre maman, ton amie!
Sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher. Bon courage !
Nos condoléances à toute votre famille, Boucher et Carrière.
Désolés d’apprendre cette nouvelle. Sincères condoléances Danielle et P.A. Nos pensées sont avec vous et vos familles.
Mes plus sincères condoléances à la famille Carrière et Boucher
Mes sincères sympathies à vous Danielle et P.A. ainsi qu’à toute la famille Carrière et Boucher.
Nos plus sincères condoléances à toi Danielle et toute la famille repose en paix chère Colombe nos pensées sont avec vous tous
Nos plus sinceres condoleances aux familles Carriere et Boucher.
Nos sympathies à la famille Carrière et Boucher
Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille en cette épreuve Nos pensées sont avec vous Bon courage
Nos sincères sympathies à toute la famille.
Lyne et ainsi que la famille Carrière nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de voutre chère mère. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter.
Mes sympathies ma chère Lyne ainsi que toute la famille Carrière et la famille Boucher.. C’est toujours difficile de perdre une mère. Avec le temps les larmes ferons place aux beaux souvenirs. Mes pensées et prières sont avec vous en ces moments de tristesse.
Je vous souhaite mes sincères condoléances. Très difficile de perdre une maman. Je pense a vous.
Mes sympathies a la famille carriere boucher
Mes plus sincères condoléances a toute la famille. Que de lointains et bons souvenirs avec votre famille
Sincères condoléances à tous,
Mes sincères condoléances à la Famille Carrière spécialement Michel et Francine
Nos plus sincères condoléances à tout la famille.
mes sympathies à toute la famille
Mes sinceres Condoleances aux familles Carriere et Boucher .Que votre maman Repose en Paix et veille sur tous .
Mes sympathies aux deux familles concernées. Vous êtes dans mes pensées. Bon courage.
Nous aimerions offrir nos sincères condoléances à la famille Carrière et Boucher, bon courage à vous tous..
Nos plus sincères condoléances aux familles. Nos pensées sont avec vous.
Mes plus sincères condoléances à la Carrière mes pensées sont avec vous
Nos plus sincères condoléances … nous partageons votre peine et sommes présents avec vous tous dans nos coeurs et pensées. Quel beau diaporama reflétant une belle vie remplie et comblée d’amour.
Nos sincères condoléances à la famille Boucher et Carrière.Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Sincères condoléances à toute la famille spécialement à Danielle et Michel
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Très sincères condoléance à la famille Carrière et Boucher.
Nos sympathie à toute la familles
Nos sincères condoléances aux familles Boucher et Carrière.
Ma mère est cousine de Colombe, Agathe est la fille de Maxime le frère de Rosa.
Toute nos sincères condoléances à la famille
Nos sincères condoléances à toute la famille. Qu’elle repose en Paix!
Toutes nos plus sinceres condoléances a la famille
Nos sincère Condoléances à toute la familles
Nos sincères condoléances à toute la famille.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Nos sincères condoléances à toute la famille .
Sincères condoléances à toute la famille.
Mes sincères condoléances à toute la famille Bon courage
Nos plus sincères condoléances a les familles Boucher et Carrières. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous.
Mes sincère condeleances a la familles
Mes plus sincères sympathies à toutes la famille
Nos plus sincere condolences aux
familles éprouvé
nos plus sincere condolences a la famille
Nous vous souhaitons nos sincères condoléances à toute la famille. Bon courage.
Mes plus sincères condoléances à la famille.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille spécialement à Danielle & André!! Bon courage en ces moments de tristesse.
Nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous tous.
Nos plus sincères condoléances. Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles.
Mes plus sinceres Condoléances a toute la famille.
nos sinceres sympathies a toi Danielle et ta famille
Mes plus sincères condoléances Lyne à toi & à ta famille.
Nous vous souhaitons nos sincères condoléances à toute la famille. Bon courage.
Nos plus sincères condoléances aux familles. Nos prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances
Toutes mes sympathies vont à la famille. J’aimais bien votre maman. Elle aimait les gens et ça se sentait en sa présence. Mes pensées sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille , de la part de tous les membres du Club Entre Amis de Lefaivre .
Mes sinceres condoléances a tout la famille.
Nos plus sincères sympathies a toi Danielle et a toute ta famille. Nos pensées et prières vous accompagne en ses moments difficile.
Les membres du club offrent leurs plus sincères condoléances aux familles Carrière et Boucher.
Chers cousins, cousines et descendants de tante Colombe, nous vous offrons toutes nos condoléances. Votre union est très importante afin de traverser cette épreuve.
Mes plus sincères condoléances à vous toussent . Colombe ( Coco ) étais une femme remarquable et ne sera jamais oubliée. Mes pensées son avec vous en cette période difficile bon courage.
Nos très sincères condoléances familles Carrière et Boucher. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments de tristesse.
Aux familles Carrière et Boucher nous offrons nos plus sincères condoléances. Que les plus beaux souvenirs de Colombe apaisent votre peine. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
À toute la famille Boucher et Carrière, nos plus sincères condoléances!
Nous sommes de tout coeur avec vous….. bon courage!
Et quel beau diaporama, avec une fin tellement touchante!
Mes sympathies aux familles Carrière et Boucher! Union de prières!
Nos sincères condoléances à toute la famille xo Très belles photos en diaporama; une très belle vie!
Mes plus sincères condoléances à toute la famille, nos prières vous accompagne
Mes sincères sympathies à toutes la famille.
Mes sympathies Danielle ainsi qu’à toute ta famille. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.