Translation

Daniel Paillard

1950 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

In order to respect his wishes, the interment will be held in private at St. Paul Cemetery, Plantagenet, Ontario.

Daniel Paillard d’Alfred, autrefois de Plantagenet, Ont., est décédé le samedi 13 août 2022, à l’âge de 72 ans.  Il était le fils de feu Ludovic Paillard et de feu Léonetta Couillard.  Lui survivent  ses enfants, ses frères ainsi qu’un neveu et des nièces.

À la demande de Daniel, l’inhumation se fera privément au cimetière St-Paul à Plantagenet.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Valoris de Prescott-Russell, 173, ancienne Route 17, C.P. 248, Plantagenet, ON K0B 1L0 ou www.valorispr.ca/fr/fondation/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., K0B 1A0, (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lynne Bercier et Wayne Boyle Posted 2022-08-17 6:52 pm

      Bon voyage mon cher Daniel et repose en paix

    • Josée Bercier Posted 2022-08-17 2:11 pm

      Repose en paix.

    • Une des deux filles de Daniel Posted 2022-08-17 8:15 am

      Ne nous offrez pas de condoléances, nous avons coupé les ponts il y a plus de vingt ans.

    • Claudette Seguin Posted 2022-08-16 10:01 pm

      Mes condoleances a la famille et lesenfants de Daniel.

    • Claudette Seguin Posted 2022-08-16 9:58 pm

      Mes condoleances aux enfants de Daniel.

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2022-08-16 6:43 pm

      Mes sincères condoléances à la famille de Daniel. Daniel était un ami d’enfance au temps que son père était gérant de la banque Royale à Plantagenet. Mes prières et me pensées sont avec vous tous.