Translation

Danielle Myre (née Legault)

1950 – 2022

 

 

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

La famille Myre a le regret de vous faire part du décès de Mme Danielle Myre, née Legault, de L’Orignal, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le mardi 17 mai 2022, à l’âge de 71 ans.  Elle était la chère épouse de Yvon Myre; la fille de feu Maurice Legault et de feu Claire Francoeur; la mère bien-aimée de Stéphane et Patrick (Shannon Fontaine); la grand-mère adorée de Gabrielle et Malya Myre. Lui survivent également ses frères et sœurs, Michelle (feu Rolland Brisebois), André (Mireille), François (Barbara) et Marie (Randy Dalton); ses beaux-frères et belles-sœurs, Serge (feu Cécile), Carole (feu André Ladouceur), Richard (Rachel) et Sylvie Myre (Richard Presseault) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère Pierre, une sœur Lise (Denis Leclair) et un beau-frère Jean-Pierre Myre (Nancy).

Une célébration de la vie de Danielle aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, suivie de l’inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste à L’Orignal.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Danielle.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 et/ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa,  1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Yvan & Rollande Roy Posted 2022-05-30 7:00 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Yvon ainsi que les familles Legault et Myre.

    • Johanne et Sylvain Landriault Posted 2022-05-27 8:27 pm

      A la famille de Pat et Shannon , Malya, Gabrielle nous vous offrons nos plus sinceres condoléances. Nos pensées et prières vous accompagne de ces moments tristes et difficles. Condoleances a la famille proche.

    • Guylaine Dicaire Posted 2022-05-27 10:19 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille .

    • JEAN-MARC LEGAULT Posted 2022-05-24 6:58 am

      SINC ERES CONDOLEANCES A TOUTE LA FAMILLE D ON CLE MAURICE ETTANTE CLAIRE……..JEN-MARC VOTRE TRES ..VIEUX COUSIN

    • Ginette et Florent Gautrhier Posted 2022-05-23 11:09 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Legault et Myre, spécialement à notre amie Michelle.

    • Roger&Nicole Tessier Posted 2022-05-20 10:42 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toutes les Membres de la famille Myre et Legault nos penses et no priere son avec vous et nous vous a compagons dans votre douleur et moment difficilies

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2022-05-20 9:32 pm

      Sympathies a la famille Myre et Legault, spécialement a Patrick et Shannon.

    • Denise Paquette Posted 2022-05-20 5:34 pm

      Sincères condoléances Yvon et ta famille.

    • Annie Millette Posted 2022-05-20 12:45 pm

      C’est avec tristesse que j’ai appris cette nouvelle. Mes sincères condoléances Yvon, Patrick, Stéphane et la famille. J’ai eu beaucoup de plaisir de travailler avec Danielle durant plusieurs années. Je garderai toujours un beau souvenir d’elle et de son sourire.

    • Robert et Rachel Dubois McKinnon Posted 2022-05-20 11:00 am

      Yvon, Michelle, à la famille Legeault et Myre, nous offrons nos sincères condoléances. Que ton âme repose en paix, tu as fini de souffrir. Nos pensées sont avec vous en ce temps diffiicile.

    • Johanne. Portelance Posted 2022-05-20 6:00 am

      Sincères condoléances à la famille

    • Rolland et Manon Gareau Posted 2022-05-20 5:06 am

      Nos plus sincères condoléances spécialement Yvon ainsi qu’a toute la famille

    • Rachel Desmarais Posted 2022-05-19 8:59 pm

      Mes plus sincères condoléances aux familles Myre et Legault. Mes pensées et prières vous accompagnent en ce temps d’épreuve

    • Benoit et Lisette Bourgon Posted 2022-05-19 7:41 pm

      Nos plus sincères condoléances à Patrick et Shannon ainsi que la famille.

    • MARIO VILLENEUVE Posted 2022-05-19 7:05 pm

      mes sinceres sympathies a pat et toutes la famille

    • Nadia Posted 2022-05-19 5:03 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille Myre et Legault! Bon courage!

    • Lucie et Jean-Denis Yelle Posted 2022-05-19 11:45 am

      Nos plus sincères condoléances à Michelle et à la famille

    • Denis Posted 2022-05-19 10:43 am

      Sinceres sympathies aux familles Lgault et Myre

    • Rejean & Carmen Rivers Posted 2022-05-19 9:30 am

      Nos sinceres condoleances a Yvon et la famille

    • Amélie &Paul Kingsbury Posted 2022-05-19 5:44 am

      Nous sommes avec vous par la pensée dans ce moment douloureux. Recevez nos sincères condoléances.

    • Daniel et Denise Gour Posted 2022-05-18 8:03 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille spécialement à Patrick

    • Linda et Patrick Boucher Posted 2022-05-18 7:52 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Une pensée spéciale à Patrick, Shannon et les enfants.

    • Colette pare Posted 2022-05-18 7:38 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille

    • Joan Riopel Posted 2022-05-18 6:50 pm

      My deepest sympathies to Yvon, Stéphane, Patrick & Shannon. We had many years of fun times. She will be deeply missed. Rest In Peace my friend.

    • Danielle Banres Posted 2022-05-18 6:20 pm

      Mes plus sincères condoléances à Yvon, Stephane, Patrick et famille. Je garde de précieux souvenirs de mon amie de travail.

    • Ginette et Gaetan Besner Posted 2022-05-18 5:58 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Shannon et Patrick et toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent tout au long de ces moments difficiles

    • Ginette Myre Joly Posted 2022-05-18 5:45 pm

      Aux familles Myre et Legault mes plus sincères condoléances.. J’ai une pensée spéciale pour Michelle. Courage en ces temps difficiles.

    • Chantal Blanchard & Jamie Crites Posted 2022-05-18 4:59 pm

      Sending you, Pat and the family our sincere condolences. May she Rest In Peace and we pray that you and the family can find comfort in knowing she is at peace. Hugs

    • Lissa Turgeon Posted 2022-05-18 4:23 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille. Ton rire raisonnera toujours avec moi. Repose en paix chère tante xxx

    • Patrick et Mélanie Hébert Posted 2022-05-18 4:04 pm

      Nos plus sincere sympathies a toute la famille. Ont pense a vous

    • Marie et Randy Posted 2022-05-18 3:21 pm

      Nos condoléances à la famille Myre, je m’ennuie déjà de nos appels et conversations, je t’aime

    • Mario et Kellie Despatie Posted 2022-05-18 3:20 pm

      Mario et moi vous offrons nos plus sincères condoléances. Qu’elle repose en paix.

    • Andre W. et Francine Tessier Posted 2022-05-18 3:03 pm

      Nos plus sinceres condoleances a tous les membres de sa famille. Nos pensees et nos prieres, vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Stephan,Rachel Posted 2022-05-18 3:00 pm

      Toute nos condoleances a la famille,M.Myre,ont pense a vous