Visiting Hours:
July 19, 2024
from 10 a.m.
Visiting Location:
The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the celebration.
Celebration:
July 19, 2024
at 11 a.m. at
St-Victor Church
Alfred, Ontario
It is with sadness that we announce the peaceful passing of Diane Carrière, née Lalonde, of L’Orignal, Ontario, on Tuesday, July 2, 2024, at the age of 78. Beloved wife of Roland A. Carrière. Dear daughter of the late Rolland Lalonde and the late Stella Lett (late Dugald Harkin). Loving mother of Daniel and Linda (Sarah Casey) and grandmother of Tristan, Mathis and Alycia Carrière, Lily, Carson and Nolan Sleigh. Also survived by her sister-in-law, Juliette (Jean-Jacques Vinette) and two nieces, Claire (Luc McArdle) and Lise (Peter Hamilton). Diane will be fondly remembered by many friends.
A Funeral Service will be held on Friday, July 19, 2024 at 11 a.m. at St. Victor Church, Alfred, followed by interment at Parish Cemetery. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the funeral from 10 a.m.
A special thank you to the staff of the Champlain Residence, L’Orignal, for their dedication, compassion and devoted care provided to Diane.
For those who wish, donations to the Alzheimer Society of Cornwall and District, P.O. Box 1852, Cornwall, ON K6H 6N6 or www.alzheimer.ca/cornwall/en, would be appreciated.
Funeral arrangements have been entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St-Philippe Street, Alfred, ON, 613-679-2802.
To send a message of condolence, please read the instructions below. To notify the family that a donation has been made, please use the “Donations” tab above.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Cher Roland et famille, Nos plus sincères sympathies pour la perte de Diane. Nous nous souviendrons d’elle comme une personne chaleureuse, dévouée, généreuse et engagée auprès des personnes âgées et en perte d’autonomie et pour les centaines d’heures de bénévolat à améliorer leur bien-être. Elle est certainement accueillie la-Haut à bras ouverts par Dieu qui lui a préparé une place de choix près de lui mais également par toutes les personnes qu’elle a réconfortées et aidées lors de son passage parmi nous. Nous nous souviendrons toujours de toi. Repose en paix.
Nos sympathies à vous M Carriere , vos enfants ainsi qu’à votre famille.
Nos sincères condoléances à toutes les familles. Nous pensons à vous.
Mes plus sincères condoléance.
Mes sincères condoléances Roland et à votre famille.
Il n’y a pas de mots.
Nous vous offrons nos sincères condoléances Rolland ainsi qu’à vos enfants
SINCERES SYMPATHIES A TOI ROLAND AINSI QUE LES ENFANTS. C,EST UNE GRANDE PERTE. BON COURAGE
Sincères condoléances aux familles et amis éprouvés.Diane est libérée de ses souffrances et sa famille également.Une pensée spéciale à Roland,son époux.Repose en paix Diane,tout est lumière maintenant.
Toutes mes sympathies à Roland et à tes enfants.
Cher Roland et familles, Je viens vous offrir mes plus sincères condoléances à l’occasion du décès de Diane. Que Dieu l’accueille chaleureusement auprès de lui! Elle veillera sur vous tous.
Sincères condoléances à toi Roland, à tes enfants et petits-enfants, à Juliette et Jean-Jacques et leur famille, de même qu’à la famille de Diane. Je suis avec vous de tout coeur. Je conserve entre autres de Diane le souvenir d’une personne dévouée dans son travail bénévole à l’Hôpital général de Hawkesbury. J’ai fait un don par la poste, à la Société Alzheimer.
Rolland & Family – my sympathy to you with the recent passing of Diane. She was a dedicated worker for the Hawkesbury Hospital and gave so much of her time and pleasant manner.
Mes sincères condoléances à Roland et ses enfants ainsi qu’à la famille Lalonde.
Sincères Condolences à toute la famille de Reina et Vic Spina
Sincères condoléances à monsieur Carrière ainsi que toute la famille.
Nos sincères condoléances à Roland ainsi qu’à la famille. Recevez l’expression de notre plus profonde sympathie.
Nos plus sincères condoléances M. Carrière. Nous pensons à vous durant ses moments difficiles ️
Nos plus sincères condoléances à toi Roland ainsi qu’à Daniel, Linda et la famille. Nos pensées vous accompagnent.
Mes plus sinceres condoleances a Roland et la famille.
Regrette de ne pouvoir assister car je serai en vacances.
Sincères condoléances aux familles éprouvées par ce deuil. Je me souviens de Mme Stella Harkin a Fournier quand elle me parlait de sa Diane. Repose en paix au coté de ta chère mère.
Nous t’offrons nos plus sincères condoléances Roland pour le décès de ta belle Diane. Nos prières et nos pensées sont avec toi en ce moment tellement difficile èa surmonter.
Mes sincères condoléances Roland ainsi qu’à toute la famille. Bon courage dans cette épreuve.
Mes sincères sympathies à Roland, les enfants , famille et amis. En espérant que les bons souvenirs apaisent la douleur.
Our deepest sympathy to you Roly and all your family on the loss of Diane. Memories of days gone by when you were over at Stella and Duglad’s.
Thank you for all your help over many years.
Mes tres sinceres sympathies a Rolland et famille… Rita et Shawn(fils) Kennedy
Nous t’offrons Roland ainsi qu’à tes enfants et petits-enfants nos plus sincères condoléances dans ces moments difficiles . Que la paix trouve sa place dans ton cœur jour après jour. Bon courage!
Sinceres condoleances a toi Roland ainsi qu’a la famille. Mes pensees et mes prieres vous accompagnent dans cette epreuve.
Nos sincere condolences a toute la famille
Mes sincères condoléances à toi et tes enfants,
en ces moments douloureux.
Au nom de Dolorès Charbonneau, Lyne et Daniel Clément, nous vous offrons nos sympathies les plus sincères à vous Monsieur Carrière ainsi qu’à votre famille et belle-famille. Nos pensées sont avec vous. ✝️
Mes sinceres condoleances. Mes pensees sont avec vous Monsieur Carriere ainsi qu’avec votre famille.
Mes plus sincères condoléances à vous M. Carrière ainsi qu’à vos enfants & petits-enfants. Je vous adresse mes pensées les plus bienveillantes & vous souhaite tout le réconfort & le soutien dont vous avez besoin dans cette épreuve.
My Deepest Sympathies to Rolland and family.
I will miss Diane immensely
R.I.P. Cousin
Nos plus sincères condoléances M Carrière ainsi que toute la famille. Bon courage à vous tous.
Nos plus sincères condoléances Rolland et la famille
Dear Mr. Carriére. We were saddened to hear of the recent passing of your wife. Our thoughts and prayers are with you and your family. We hope that all your wonderful memories of special times spent together will help provide some solace to you. Nos sincères condoléances. The Siversky Family
Veuillez accepter nos plus sincères Condoléances a toute la Famille
Nous offrons nos plus sincères condoléances à Roland, les enfants et petits-enfants. Nos pensées sont avec vous tous durant ces moments difficiles.
Diane et Gilles
Sincères condoléances à Roland, Daniel, Linda, les petits-enfants, ainsi qu”aux familles Lalonde et Carrière Nos pensées vous accompagnent durant cette difficile épreuve. Qu’elle repose en paix,
Nous vous presentons nos plus sinceres condoleances et prenons part a votre profonde douleur.
À Roland, aux enfants et petits-enfants, mes plus sincères condoléances. Perdre une épouse, une maman et une grand-maman c’est une cruelle épreuve.
Durant toute sa vie, Diane l’a consacrée à rendre service, à aider ceux/celles qui la cotoyaient. Présidente du groupe de bénévoles Les Amis de l’hôpital, elle était généreuse de son temps et attentive aux besoins de ses collègues, des patients et de tout son entourage. Elle était respectée et aimée. J’ai travaillé de nombreuses années auprès de Diane et j’ai toujours admiré son esprit charitable et son désir de servir. Diane, tu as certainement une place de choix auprès des anges.
Chers Rolland, Daniel et Linda, à vous et vos familles nous offrons nos plus sincères condoléances. Bon courage
Mes sympathies à toi Daniel et à toute ta famille.
À Monsieur Carrière eta à tous les membres de la famille, nos plus sincères condoléances pour la perte de votre épouse. Nos pensées et prières sont avec vous.
Sincères condoléances à vous M. Carrière, Linda, Daniel et vos familles.
Our sincere Condolences to Roland and the Carriere and Lalonde Families. Diane was such a devoted Volunteer for many years at the HGH.May she rest in peace.
Mes plus sincères condoléances à toi Rolland et à ta famille. Mes pensées et mes prières sont avec vous. J’ai connu Diane il y a plus de 25 ans et je l’ai toujours aimé. Toujours prête à vous aider ou à vous écouter., elle avait un très grand cœur. Soyez courageux durant cette période difficile. Que ton âme repose en paix ma chère Diane .
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Sincères condoléances à toi Roland , à Linda et Daniel ainsi qu’aux familles Carrière et Lalonde . Que nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Lise, Raymond et Nathalie
Nos plus sincères condoléances Roland ainsi qu’à ta famille et amis. Bon courage!
Nos plus sincères condoléances à toi Roland, Daniel et Linda, famille Lalonde et Vinette, nos pensées et prières
vous accompagnent. Repose en paix Diane.
Nos plus sincères condolèances Mr. Carrière à vous et votre famille. Nos pensées sont avec vous durant cette épreuve si difficile.
Nos sincères condoléances a toute la famille. Nos pensées sont avec vous durant ces temps difficiles
Mes sincères condoléances a la famille Carrière et Lalonde. Mes pensées sont avec vous.
Nos condoléances les plus sincères, Roland, Daniel, Linda, tous les vôtres et si nombreux amis. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ce moment des plus difficiles.
Roland, mes sincères condoléances mon ami. Que Dieu bênisse son âme.
LA VITA MUTATUR, NON TOLITUR.
Nos plus sinceres condoleances M. Carriere ainsi qu’a la famille.
Nous t’offrons nos plus sincères condoléances Rolland à toi et ta famille.
Nos plus sincères condoléances M Carrière ainsi qu’à vos enfants et famille.
Nos plus sincères condoléances Roland ainsi qu’à tes enfants.
Nous sommes de tout coeur avec vous tous.
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances…
Mes plus sincères condoléances à toi Roland et ta famille
Sachez, cher Monsieur Carrière, que mes pensées sont avec vous durant cette difficile épreuve. Veuillez accepter mes condoléances les plus sincères.
Our sincere condolences to Roland and family. Always admired Siane for her devotion to Hgh and her ability and expertise to work with volunteers. As well she was game to go on. Otoecylce rides
Our sincere condolences to Rolland and family. A,lways admired Diane for her devotion to hGH and he expertise to work its
Ray & Helen MacLeod
With volunteers. As well her enthusiasm about your annual motorcycle adventure and boat excursion. A lady to be admired.
Mes sincères sympathies à Roland et les enfants. Bon courage! ⚘️
Sincères condoléances à vous M Carrière ainsi qu’à toute votre famille. Mes pensées sont avec vous.
Nos sinceres sympathies a toi Rolland ainsi que ta famille vous etes dans nos pensees
Sinceres condoléances a la famille. “La joie revient lorsque le chagrin se transforme en souvenir et gratitude”
Mes plus sincères condoléances M. Carrière ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous.
Mes plus sincères condoléances à la famille Carière
Sincères condoléances à vous M. Carrière et à vos enfants. Nos pensées vous accompagnent en cette période difficile.
Sympathie à Monsieur Carrière et la famille
Toutes nos sympathies à vous, M. Carrière, et aux membres des familles Lalonde et Vinette.
Mes sincères condoléances M. Carrière ainsi qu’à votre famille.
Mes plus sincères condoléances M.Carrière et à toute la famille.
Nos plus sinceres condoleances a Roland. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.
N os sincères condoléances à Rolland, Daniel et Linda et famille. Bon courage vous êtes dans nos pensées et prières.
Nos sincères condoléances aux familles
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances Roland ainsi qu’à votre famille et petits-enfants.
My sincere condolances to the Carriere family – Diane will be greatly missed by so many who loved her. My she now rest in peace .
Mes sympathies à Rolland, Daniel et Linda ainsi que toute la familles
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances.
Nos plus sincères condoléances Rolland et la famille
Mes sincères condoléances à toute la familles
Au nom de tous les Amis de l’HGH, nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille de Diane. Nous nous souviendrons longtemps de son engagement bénévole auprès de notre association. Femme d’idées et d’action, elle était partout où l’entraide était au rendez-vous. Présidente des Amis durant plusieurs années et titulaire de membre à vie depuis 2019, son temps et son dévouement ont été inestimables. Merci pour toute cette énergie et repose en paix chère Diane!
Mes sincères condoléances M. Carrière ainsi qu’à toute la famille.
Nos sinceres condoleances a toi Roland et la famille
Nos plus sinceres condoleances a toute ka famille.
Nos plus sincères condoléances à toi Roland et tout les membres de la famille. Quelle repose en paix!
À M. Carrière, aux enfants et petits enfants, nous voulons offrir nos plus sincères condoléances. Une grande dame nous a quitté, elle qui a partagé son temps avec plusieurs organismes bénévoles, qui a réuni plein de gens à ses causes, Elle a apporté une joie de vivre à beaucoup de personnes par son don de soi. Nous avons eu le plaisir de travailler étroitement avec Diane pour les nombreux téléthons de l’hôpital et Marie comme bénévole aussi à HGH. Elle laisse de très beaux souvenirs surtout de son éternel sourire. Repose en paix belle Diane1
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances…je garerai toujours un beau souvenir de Diane en tant que bénévole a l HGH…RIP chère Diane
Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute votre famille.
Diane Tardif et Benoit Lamoureux
Mes sincères sympathies Roland ainsi qu’à votre famille
Nos sincères sympathies à vous Mr Rolland Carrière et toute la famille de près ♥️
Condolences to the family
Une dame généreuse qui a fait beaucoup de bénévolat à l’hôpital à Hawkesbury. A toi Roland et ta famille mes plus sincères condoléances. Repose en paix Diane.
Vivre dans le cœur de ceux qu’on laisse derrière soi n’est pas mourir.
Mr. Carrière & famille nos plus sincères condoléances.
Condoléances à toute la famille, de tout coeur avec vous tous dans votre peine.
Mes sincères sympathies à vous tous. La perte d’un être cher est toujours difficile. Repose en paix Mme Carrière.
Manon
Mes condoleances Roland, Daniel et Linda et famille Carriere et Lalonde tu sera dans mes pensees
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous M. Carrière.
Mes plus sincères condoléances à toi Roland et la famille – Bon Courage
Nos sincères condoléances à Mr Carrière ainsi qu’à toute la famille de la part de la famille Pierre Arcand
Quand la vie d’un être aimé s’en est allée et que la nôtre demeure malgré tout, tout paraît fragile et futile. Cependant, continuer à ¸vivre et a être heureux est le plus bel hommage et cadeau à faire à notre défunte qui nous observe de so monde secret… Monsieur Carrière et Famille, trouver le courage et la force en vous pour donner du sens à ce départ! Que ce message d’amitié de soutien vous montre le chemin des jours heureux ou celle qui est parti partage avec vous tous chaque instant de bonheur… La mort n’est point une vie… Elle n’est qu’une invitation àce revoir dans un paradis mystérieux… Sylvie
M. Carriere ainsi que votre famille, mes plus sincères condoléances. Mes pensées et prières sont avec vous durant cette épreuve.
Andrée et Christiane se joignent à moi pour vous offrir nos sincères condoléances à toi mon cher Roland, ainsi qu’à toute la famille Carrière et Lalonde.
Que son âme repose en paix et que vos souvenirs soient un apaisement sur vos douleurs.
Andrée, Christiane et Louise Lavoie.
Mes plus sincères condoléances à la famille repose en paix
Mes plus sincères condoléances à toute votre famille repose en paix
Nos sincères condoléances Roland, Linda et Daniel ainsi qu’à toute la famille. Nous gardons de bons souvenirs des moments passés avec Diane. Une pensée spéciale pour nos petits-enfants, Tristan, Mathis et Alycia.
Mes sympathies a vous M Carriere et votre famille.
Nos plus sincères condoléances a vous M.Carriere et les enfants.Repose en paix Diane.
Nos plus sincères condoléances M. Carriere ainsi qu’à toute votre famille!
Sincères condoléances Roland, Daniel et Linda, à Sarah et les petits enfants, ainsi qu’à sa sœur Juliette et sa famille.
Elle était une femme dévouée envers sa famille et ses activités auprès de l’Hôpital
Bye bye Diane
Nos condoléances à toi Rolland et à la famille
Mes plus sincères condoléances a toi Roland et tes enfants. RIP
Mes condoléances à toute la famille de Diane! Repose en paix!
Notre famille s’unie à la vôtre pour célébrer cette grande dame et prier pour le repos de son âme. Toutes nos sincères condoléances.
Mes sympathies M Carriere ainsi qu a toute la famille
Mes sympathies a toute la famille.
Mes sincères sympathies M Roland Carrière et a la famille
M. Carriere, nous vous adressons nos sincères condoléances et nous nous associons à votre douleur et celle de votre famille. Denis et Louise Besner Levac
Mes sincères condoléances Mr Carrière et la famille,bon courage.
Mes sincères condoléances à la famille de Diane! Mes pensées vous accompagnent en cette période de grande tristesse!
Mes plus sincères condoléances, à toi Roland, ainsi qu’aux amis, famille, et amis proches! Bon courage!
Nos sincères condoléances a toute la famille. Nos pensées sont avec vous durant ces temps difficiles
Sincères sympathies à toute la famille. On pense à vous en ces temps difficiles. Que de bons souvenirs d’enfance. Elle qui nous as permis de jouer dans la fameuse “petite cabane”. Elle va manquer immensément à sa grande amie Laurette. ❤️
Roland, Linda, Daniel,petits enfants et famille par ces quelques mots, nous tenions à vous offrir nos plus sincères condoléances. Toutes nos pensées vous accompagnent dans l’épreuve que vous traversez.
Mélanie et Éric
Mes sympathies
Sincères condoléances à toi Rolland ainsi qu’à la famille
Mes sincères condoléances à son mari Rolland et à ses enfants❤️
Mes sincères condoléances à son époux, enfants, petits-enfants et toute la famille!
Mes condoléances à toute votre famille, mes pensées sont avec vous tous