Visiting Hours:
Samedi 7 mars 2026 de 9h30 à 10h30
Visiting Location:
Paroisse Ste-Euphemie
716, rue Principale, Casselman, Ontario
Celebration:
Samedi 7 mars 2026 à 10h30 en la Paroisse Ste-Euphemie
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Diane Lalonde (née Malboeuf), de Casselman (Ont.), décédée le 20 février 2026 à l’âge de 80 ans. Elle était la chère épouse de feu Gilles Lalonde et la fille de feu Victor Malboeuf et de feu Alma Malboeuf (née Demers).
Elle était la mère bien-aimée de Sylvie Lalonde Cousineau (Paul) et de Stéphane Lalonde (France Côté). Elle était la grand-mère adorée d’Alexis, Samuel et Marie-Ève. Elle laisse également dans le deuil son frère Jean-Yves Malboeuf (Lise), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis.
Elle fut prédécédée par son tendre petit-fils Zacharie Lalonde ainsi que par ses frères : Gilles Malboeuf (Monic), Neil Malboeuf (feu Christine), Normand Malboeuf (Carole) et Rosaire Malboeuf (Suzanne).
La famille désire remercier la Résidence St-François, le Dr Labonté ainsi que l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour leur compassion et les soins prodigués tout au long de son séjour.
Une messe commémorative aura lieu le samedi 7 mars 2026 à 10h30 à la Paroisse Ste-Euphémie, à Casselman. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30.
En mémoire de Mme Lalonde, des dons à la Société canadienne du cancer ou à Dystrophie musculaire Canada seraient grandement appréciés.
Pour envoyer un message de condoléances, veuillez-vous référer aux directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Aux familles endeuillées, Sylvie , Stéphane, nos sincères condoléances …nous gardons le souvenir d’une voisine que tous aimeraient avoir! Bon courage!
Mes plus sincères condoléances à toute la famille et aux ami.es proches. Je garde un beau et doux souvenir de Diane, ma chère cousine.
Bon courage dans cette épreuve.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille! On vous aime et on pense à vous dans ces moments difficiles.
Mes sympathies à toute la famille Malboeuf , je garde un bon souvenir de notre enfance passé ensemble comme voisine. Repose en paix mes pensées et prières vous accompagne tous.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Maintenant, il y a un ANGE, qui vous protège. Bon voyage ma chère Diane. J’ai toujours adoré ton beau sourire.
Sinceres condoléances a toutes les familles éprouvées.
Mes sincères condoléances a la famille.
Sincères sympathies à toute la famille. Elle était une bonne amie.
Mes sympathies à la famille. Une pensés pour toute la famille en ces moments difficiles.
Mes sincères condoléances à la famille .Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles
Toutes nos sympathies Stéphane et France.
Mes plus sincères condoléances pour le décès de Diane que je viens tout juste d’apprendre! Je garde de précieux souvenirs de Diane lors de notre jeunesse! Ce fut une personne extraordinaire que nous aimions beaucoup! Bon Courage.
Mes plus sincères condoléances pour le décès de Diane que je viens tout juste d’apprendre! Je garde de précieux souvenirs de Diane qui était notre gardienne adorée lors de notre jeunesse avec mon frère Jean qu’elle aimait tant ainsi que Lise et Diane ma sœur. Bon Courage à toute la famille en ces moments difficiles . xxxx
Mes sincères condoléances Carole et aux famille Malboeuf et Lalonde .
Des moments difficiles , bon courage .
Nos plus sincères condoléances Sylvie et Stéphane . Nos pensées vous accompagnent..
Mes plus sincères condoléances à toute la famille Diane était une femme exceptionnelle avec une joie de vivre débordante. Son rire, son énergie et sa bonté vont me manquer énormément. Elle restera à jamais dans mon cœur.
Mes sympathies Sylvie et Stéphane ainsi que toute la famille. Je garde un bon souvenir de votre mère, une femme remplie de joie de vivre et d’un positivisme extraordinaire.
Mes sympathies Stephane et Sylvie. Nos pensées sont avec vous pour ces moments difficiles.
Sincères condoléances a la famille, aux familles Malboeuf et Lalonde,nos prières et nos pensées vous accompagnent.
Ca nous fait de la peine d’apprendre du décès de votre mère, depuis tous ces années au camping elle faisait parti d’une famille! Nous allons manqué les jasettes avec elle. Nos sincères sympathies. Nos pensées sont avec vous.Josee & Sylvain Peladeau.
Mes plus.sincères sympathies! à toute la famille
Sincères condoléances aux enfants ainsi qu’aux familles Malboeuf et Lalonde.
Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Sincères condoléances aux familles Lalonde et Malboeuf.
Nos sincères sympathies Sylvie et Stéphane! Votre maman est partie retrouver votre cher papa. Vous avez deux anges qui vont veiller sur vous. Nos prières vous accompagnent en ce temps très difficile.
Sincères sympathies aux familles Lalonde et Malboeuf..
Mes sincères sympathies à Sylvie, Paul et tous la famille.
Nos plus sincères condoléances à là famille Malboeuf et Lalonde.
Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Mes sincères condoléances à toute la famille.
Toute mes condoléances aux familles Lalonde et Malboeuf. Je garderai le souvenir d’une femme remplie de joie de vivre. Bon courage dans votre épreuve.
Mes sincères sympathies à la famille.
Repose en paix Diane.
Nos plus sincères condoléances à la famille Lalonde.
Tres triste d,apprendre ca, Merci Mme Lalonde,sympathies a la familles.
Nos plus sincères condoléances aux membres des familles Lalonde et Malboeuf.Nos pensées vous accompagnent en ces jours difficiles.
Toutes nos condoléances à la famille. J’aimais beaucoup jaser avec Mme Lalonde quand je passais devant chez elle. Je vais la manquer. Nos prières vous accompagnent Danielle et Daniel
Nos sincères condoléances à toi Sylvie, ton frère Stéphane et les petits-enfants. Nos prières et nos pensées vous accompagnent.
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris qu’un membre de la grande famille du camping Cedar Shade nous a quittés.
En ces moments difficiles, nous souhaitons offrir nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches. Nos pensées vous accompagnent.
Nos plus sincères condoléances à la famille Malbeuf et la famille Lalonde, specialement à Jean Yves et Lise et à Yvon et Monique. Nos pensées et vos prières sont avec vous
Nos très sincères condoléances Sylvie et Stéphane ainsi qu’à vos familles respectives. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances a toute la Famille
Nos sincères condolances à Sylvie et Stéphane, leur famille ainsi qu’à la famile Malboeuf. Nos pensées et prières sont avec vous tous dans ces moments difficiles
Mes sincères condoléances à la Famille Malboeuf et Lalonde
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Nous vous adressons nos sincères condoléances pour le décès de votre maman, une grande dame aux qualités remarquables. Nos prières vous accompagnent.
Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Repose en paix Diane
Nos sincères sympathies à Sylvie, Stephane et a la famille Malboeuf. Diane etait une personne qui profitait de la vie et on gardera de bons souvenirs d’elle.
Gaetane et Sylvie xo
Nos plus sincères condolèances aux enfants de Diane Sylvie et Stéphane à son frères Jean-Yves, aux familles Malbeuf et Lalonde. Elle sera dans nos prières
Sincères condoléances à la famille durant se moment difficile. Pensées et prières vous accompagnent.
Nos sincères condoléances à toute la famille Malbeuf et Lalonde
Mes sinceres condoleances
Nos sincères condoléances aux familles .
Nos sincères condoléances Jean-Yves, ainsi qu’à toute la famille. Nos prières sont avec vous tous.
Nos sincères condoléances à la famille Lalonde et Malboeuf.
Toutes mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Son amour pour sa famille restera à jamais gravé dans vos cœurs. Elle continuera de vous aimer et de veiller sur vous.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles. Nous sommes de tout coeur avec vous. Nos pensées vous accompagnent.
Mes sincères condoléances à toute la famille ❤️
Nos plus sincères condoléances aux familles Malboeuf et Lalonde.Nos pensées et nos prières vous accompagne.
Nos sinceres sympathies a la famille ,Nos penses sont avec vous
Nos sincères sympathies aux enfants, petits enfants et aux familles Lalonde et Malbeuf. Nos pensées sont avec vous
Mes sympathies a Sylvi, Stephanne et toute la famille Lalonde et Malboeuf. Mes pensees vous accompagne en ces moments tres difficiles.
Nos plus sincères sympathy Sylvie ainsi qu’à toute ta famille. Nous pensons à vous dans nos prières ️
Nos sympathies à toute votre famille. Nous gardons un beau souvenir de Mme Lalonde. Qu’elle belle et bonne femme elle était. On vous embrasse. De la famille Campeau
Nos sympathies à Sylvie et Stéphane et ainsi à toute la famille! Une bonne amie de feue ma maman Lucille Labelle!
Nous plus sincères condoléances Sylvie , Paul, Stéphane, France, petits-enfants et familles Lalonde, Malbeuf. Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage.
Sincères condoléances Sylvie, Paul ainsi qu’à vos familles. Nous pensons très fort à vous. Bon courage ! xxo
Je tiens à vous offrir mes sincères condoléances pour le décès de votre maman. Je garde de beaux souvenirs d’elle, son sourire, sa gentille, … et je pense très fort à vous dans ces moments difficiles.
On pense à vous… Sylvie, Paul, Alexis, Samuel, Stéphane, France et Mia.
Elle était une grande dame… Sa bonne humeur était contagieuse et il était toujours plaisant d’être en sa compagnie.
Toute nos sympathies…
Nos sincères condoléances Sylvie & Stephane ainsi qu’à toute la famille. Bon courage. Repose en paix Diane
Mes sincères condoléances à la famille.
Toutes mes sympathies à Sylvie, Stephane et aux petits enfants. Je garderai pour toujours dans mon coeur et dans ma tête cette image de Diane souriante , positive et résiliante face à la vie
Mes sincères sympathies Sylvie,Stephane et Jean-Yves ainsi qu’aux familles Malbeuf et Lalonde. Repose en paix chère amie
Sincères condoléances Sylvie, Stéphane et vos familles. Qu’elle repose en paix.
Nos plus sincères condoléances aux familles Lalonde et Malboeuf Nos pensé et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.Bon courage
Mes plus sincères condoléances Sylvie ainsi qu’à toute ta famille. Mes prières et mes pensées sont avec vous. Bon courage.
Mes sincères sympathies ma chère Sylvie, Stéphane et vos familles. Mes pensées et prières sont avec vous tous.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Bon courage
Sincères condoléances à la famille Lalonde et Malboeuf. Nos pensées vous accompagnent en ses moments difficiles.
Mes sincères condoléances aux enfants de Diane ainsi qu’à son frère Jean-Yves.
Elle sera dans mes prières.
Mes sincères condoléances aux enfants de Diane ainsi qu’à son frère Jean-Yves.
Mes prières vous accompagnent.
Sincères condoléances Sylvie, Stéphane, Jean-Yves et conjoints et petits-enfants. Nos sympathies aux membres des familles Malboeuf et Lalonde.
Toutes nos sympathies Jean-Yves et à la famille
Mes sympathies Sylvie et Stéphane. Mes pensé
es sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Lalonde pour la perte de cette grande dame. Elle a su motiver et encourager tous ceux qui l’ont cotoyé. Repose en paix Diane.
Nos sympathies a la famille
Repose en paix Diane xox
Sincères condoléances à toute la famille.
Mes sincères condoléances à toi Sylvie et toute ta famille
Mes sympathies à Sylvie et Stéphane. Mes pensées vous accompagnent dans ce moment difficile. Bon courage !
Toutes mes sympathies aux enfants de Diane, elle repose en paix maintenant, et une autre étoile brillera dans le ciel et veillera sur vous tous ✨✨
Sympathies à Sylvie, Stéphane, Jean-Yves et toute sa famille! Repose en paix Diane, mon amie d’enfance.
Veuillez accepter Jean-Yves et vous tous de la famille nos plus sincères sympathies
Que de bons souvenirs de ma voisine d’enfance. Mes sincères sympathies.
Nos plus sincères condoléances !
Elle continuera de vivre dans le Jardin de vos souvenirs !