Translation

Donat Bourgon

1936 – 2024

Visiting Hours: 

July 18, 2024
from 6 p.m. to 9 p.m.

July 19, 2024
from 11 a.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home
Alfred, Ontario

Celebration:

A Funeral Service will be held on July 19, 2024 at 2:30 p.m. at St-Isidore Parish, St-Isidore, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Donat Bourgon de St-Isidore, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le 15 juillet 2024, à l’âge de 88 ans. Il était le fils de feu Onésime Bourgon et de feu Aurore Bourgon (née Paquette) et l’époux bien-aimé de Cécile Bourgon (née Bériault) pendant 67 belles années de mariage.

Il laisse dans le deuil ses enfants adorés, Michel Bourgon (Lucie), Raymond Bourgon (Christiane) et Gérard Bourgon (Christine). Il était le tendre grand-père de Stéphane (feu Andréanne Séguin), Mélanie (Jonathan Cloutier), Pascal (Janik Diotte), Jacinthe (Stéphane Méloche), Nicholas (Brittany Côté), Philip (Hannah Wilkes) et arrière-grand-père de Jacob, Maëlie, Amélie, Audrey, Jade, Frédéric, Olivier, Payton, Emelin, Maverick et Camry. Il laisse également dans le chagrin sa sœur Irène (Eugène Guay) et ses belles-sœurs Simone (feu Roger Lalonde) et Marie-Claire (feu Gilbert Wathier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.

La famille désire remercier le programme de soins palliatifs de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, Dr. Savoyard et Fany Dicaire pour leurs excellents soins prodigués.

La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., le jeudi 18 juillet 2024 de 18h à 21h et le vendredi à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 juillet 2024 à 14h30 en la Paroisse St-Isidore, 4544, rue Ste-Catherine, St-Isidore Ont.

En mémoire de M. Bourgon, des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, ON K6A 3G5 ou www.hgh.ca/foundation/fr/ seraient grandement appréciés.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Christine Bourgon( Gaetan Bourgon) Posted 2024-07-23 2:24 pm

      À Cécile et toute la famille, je m’excuse je vient tout juste d’apprendre cette triste nouvelle , je veut offrir mes sincères sympathies pour Donat et à toute la famille , si il y as quelque chose que je peux faire pour vous hésitez pas,☹️

    • Lucie et Marcel Marleau Posted 2024-07-21 6:44 pm

      J’aimerais envoyer nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Louise Maisonneuve & Jean-Pierre Larose Posted 2024-07-20 12:17 pm

      Nos plus sincères condoléances à Michel et Lucie et à toute la famille éprouvée.

    • Éric, Isabelle, Maxime, Justin et Caleb Beauchsesne Posted 2024-07-19 12:43 pm

      Nos sympathies à vous tous, on pense à vous et bon courage dans ce moment difficile. Un gros morceau de votre famille qui brille maintenant dans le ciel. Bon voyage Donat

    • Michelyne et Ronald Besner Posted 2024-07-19 7:41 am

      Avec nos condoléances les plus sincères à vous tous.

    • Veronique et Martin Landry Posted 2024-07-19 5:54 am

      Nos douces et sincères condoléances à la familles et aux proches. Bon courage.

    • Roger et Fleurette Malboeuf Posted 2024-07-19 4:57 am

      Nos sinceres condoleances a toi Cecile et ta famille ainsi que Irene et Eugene beaucoup de courage .

    • Mona et Jacques Fournier Posted 2024-07-18 8:07 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute l famille! Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage!

    • Claire Bourgon Posted 2024-07-18 4:13 pm

      Mes plus sincères condoléances Cecile, Michel, Raymond, Gérard et conjointes et à tes petits enfants, famille Bourgon et Beriault. Mes pensées sont avec vous

    • Claude Jocelyne Mainville Posted 2024-07-18 3:33 pm

      Sincères condoléances à la famille en cette période difficile .

    • Jacqueline Dupuis Posted 2024-07-18 2:16 pm

      Toutes mes sympathies à la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Cécile Paquette Posted 2024-07-18 1:53 pm

      Sincères sympathies à toi, Cécile, à vos enfants et petits-enfants, de même qu’à Irène et Eugène. Je vous suis solidaire en ces moments difficiles. Que l’espérance et l’affection des personnes proches vous soient soutien et réconfort.

    • Marie-Jeanne et Gaëtan Rozon Posted 2024-07-18 1:27 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille.

    • Francine Gour Posted 2024-07-18 12:07 pm

      Sincères sympathies à la famille Bourgon et Beriault

    • Claudette Mainville Posted 2024-07-18 7:43 am

      Mes sincères condoléances Cécile, à tes enfants, et petits-enfants, et aux famille Bourgon et Bériault. Mes prières et pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

    • Michel & Murielle Gagne Posted 2024-07-17 10:26 pm

      Nos plus sincères condoléances Cécile, Michel, Lucie, Raymond, Christiane, Gérard, Christine, petits enfants aux familles Bourgon et Bériault. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Bon courage

    • Serge et Suzanne Leblanc Posted 2024-07-17 9:37 pm

      Nous voulons offrir nos plus sincères condoléances à toute la famille de M Donat Bourgon. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Bon courage!

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2024-07-17 9:13 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Bourgon et Bériault.Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • The O’Grady’s Posted 2024-07-17 8:45 pm

      Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
      Sending you lots of love Mel, to you and your family.

    • Germain et Diane Labrèche Posted 2024-07-17 7:46 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Bourgon et Bériault

    • Marie & Mark Houle Posted 2024-07-17 7:07 pm

      Nos plus sincères sympathies. Nos pensées sont avec vous.

    • Alain Leclair Posted 2024-07-17 6:44 pm

      Mes sincères condoléances à toi Michel et toute ta famille

    • Denise Levac Posted 2024-07-17 5:11 pm

      Mes sympathies Cécile et à toute ta belle grande famille.
      Bon courage .

    • Elzear Bourgon et Rita Posted 2024-07-17 4:08 pm

      Nos sincere Condolences a toute la famille nos penser sont avec vous

    • Hélène et Sylvain Ranger Posted 2024-07-17 4:01 pm

      Nos plus sincères condoléances Cecile ainsi qu’à Michel.Raymond Gerard et conjointe ainsi qu’au petits enfants.
      Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
      Bon courage.

    • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2024-07-17 3:06 pm

      Nos sincères condoléances Cécile,à tes enfants et petits-enfants et aux familles Bourgon et Bériault.Nous garderons de bons souvenirs de Donat,bon courage.

    • Aubert &Lise Gadouas Posted 2024-07-17 2:56 pm

      Nos sympathies à toute la famille bon courage nos pensées sont avec vous

    • Laurent et Hélène souligny Posted 2024-07-17 2:07 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Bourgon et Beriault

    • Alberte L’Ecuyer Posted 2024-07-17 1:35 pm

      Toute mes sincères condoléances. Je garde un bon souvenir de notre beau voyage aux Îles de La Madeleines que nous avons fait ensemble. Bon courage.

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2024-07-17 12:04 pm

      Nos condoleances a toute la famille, nos pensees vous accompagnent

    • Pierrette et Maurice Racine Posted 2024-07-17 10:41 am

      Nos plus sincères condoléances à toutes la famille

    • Rollande Séguin Posted 2024-07-17 10:40 am

      Mes sincères condoléances à Cécile..enfants..petits enfants..
      Mes pensées et prières sont avec vous..Bon courage..

    • Claude et Louise Levac Posted 2024-07-17 10:28 am

      Nos plus sincères condoléances Cécile ainsi qu’à tous les membres des familles Bourgon et Bériault.Nous allons beaucoup manquer notre voisin.Nous vous souhaitons bon courage en ces temps difficiles.

    • Gale Floyd Posted 2024-07-17 10:16 am

      J’adresse mes sincères condoléances. La Bible promet que votre bien-aimé revivra dans un paradis paisible sur la terre où la mort n’existera plus dans Jean 5:28, 29 et Révélation 21:4.

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2024-07-17 10:13 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la belles grandes familles Bourgon .Nos pensées sont avec vous tous.

    • Lucienne Longtin Posted 2024-07-17 9:07 am

      Sincère condoléances à toute la famille

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2024-07-17 8:56 am

      Nos plus sincères condoléances spécialement à toi, Cécile, tes enfants et toute ta grande famille. Nos pensées et prières vous accompagnent!

    • Francois and Paulette Rouleau Posted 2024-07-17 8:38 am

      Our sincere condolences to all the family

    • Gertrude Levac Posted 2024-07-17 8:15 am

      Sincères condoléances à Cecile et à toute la famille

    • Michèle et Jean St-Amour Posted 2024-07-17 8:05 am

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Lynne et Robert Leger Posted 2024-07-17 7:58 am

      Nos plus sincetes condoleances a toute la famille.

    • Bert et Denise Pope Posted 2024-07-17 7:23 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

    • Lionel et Jeannine Allen Posted 2024-07-17 6:39 am

      Nos sincères sympathies à Cécile et toute la famille en ces moments difficiles.
      Repose en paix Donat tes souffrances sont terminées et nos prières sont avec vous .

    • Roger Brasseur Posted 2024-07-17 6:37 am

      Mes sincères condoléances à la famille ainsi que vos proches.

    • Huguette Ladouceur Posted 2024-07-16 10:37 pm

      Mes sympathies a toutes la famille
      Gaetan et Huguette Ladouceur

    • Dan et Claire Conway Posted 2024-07-16 10:14 pm

      Nos sincères condoléances Mme Bourgon ainsi que la famille.

    • Suzelle Levac Posted 2024-07-16 9:41 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Monique L’ Ecuyer Posted 2024-07-16 9:28 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Jean-Guy et Thérèse Lalande Posted 2024-07-16 9:17 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Bourgon ainsi qu’aux enfants et aux petits-enfants. Nos prières et pensées vous accompagnent.

    • Huguette Cholette Posted 2024-07-16 8:51 pm

      Sincère condoléances Cécile , Michel (Lucie)
      Raymond (Christiane) Gérard (Christine ) ainsi petits-enfants et arrières petits-enfants
      Mes pensées et mes prières vous accompagnent.
      Bon courage.

    • Alain et Monique Bergevin Posted 2024-07-16 8:42 pm

      Nos sincères sympathies à la familles

    • Estelle Levac Posted 2024-07-16 8:39 pm

      Mes sympathies Cecile, tes enfants, petits-enfants et toute les familles.

    • Yolande et Gaëtan Lalonde Posted 2024-07-16 8:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. R.epose en paix .

    • Denise et Leonard Muir Posted 2024-07-16 8:17 pm

      Mes sympathies Michel et Lucie ainsi que la famille Bourgon

    • Roger & Huguette Parent Posted 2024-07-16 7:58 pm

      Sinceres condoléances a Cécile et toutes les familles éprouvées. Bon courage.

    • Chantal et Marc Bercier Posted 2024-07-16 7:57 pm

      Mes sincères sympathies à Mme Bourgon et sa famille

    • Pierre et Suzanne Leclair Posted 2024-07-16 7:55 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Bourgon. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

    • HUGUETTE ET MAURICE LÉGER Posted 2024-07-16 7:52 pm

      Nos plus sincères condoléances Cécile ,vos enfants et petit enfants .Nos pensés sont avec vous autres.

    • Estelle Desnoyers Posted 2024-07-16 7:32 pm

      Sincères condoléances à la famille Bourgon et Bériault .Courage dans votre épreuve vous êtes dans mes pensées et prières

    • Lise Marier Posted 2024-07-16 7:23 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Bourgon.

    • Laurence Paquette Posted 2024-07-16 7:09 pm

      Sincères condoléances Cécile et à votre famille ainsi qu’à Irène et Eugène.
      Mes pensées sont avec vous. Bon courage!

    • Jean et Johanne Besner Posted 2024-07-16 7:07 pm

      Nos plus sincères sympathies a la famille Bourgon

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2024-07-16 6:51 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Bourgon et Bériault.Nos pensé et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.Bon courage

    • Linda et Fernand Paquette Posted 2024-07-16 6:43 pm

      Sincères condoléances Cécile , enfants et petits enfants. C’était un homme gentil ❤️❤️

    • Jean-Jacques & Juliette Vinette Posted 2024-07-16 6:41 pm

      Sincères condoléances à Cécile et la famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Maurice et Jeanne d’arc pilon Posted 2024-07-16 6:40 pm

      Mes sympathie a Mme Bourgon et à toutes ces enfants. Mes pensées sont avec vous tous en ces moments difficiles.

    • Micheline Raymond Dellisse Posted 2024-07-16 6:38 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Joël et Carmen Lalonde Posted 2024-07-16 6:36 pm

      Nos sincères sympathies à toute la familles

    • Ann Gauthier Posted 2024-07-16 6:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille Bourgon. Ann et David

    • Linda Bourgon et Paul Doré Posted 2024-07-16 6:25 pm

      Nos plus sincères condoléances à Madame Bourgon, Michel, Raymond, Gérard et conjointes, ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous pendants ces moments difficiles.

    • Rita Mainville Posted 2024-07-16 6:19 pm

      Mes condoléances à toute la famille. Mes pensés et prières sont pour vous tous. Bon courage.

    • Sylvie Gagné Lalonde Posted 2024-07-16 6:18 pm

      Mes sincères condoléances Mme Bourgon, Michel et Lucie, Raymond et Christiane et Gérard et Christine ainsi que toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Rolland et Agathe Posted 2024-07-16 6:13 pm

      Nos condoléances à la famille
      Rolland et Agathe

    • Daniel et Francine Leger Posted 2024-07-16 6:04 pm

      Nos plus sincères condoléances a vous Mme Bourgon ainsi que les enfants et amis.Nos pensées et prières vous accompagnent durant ses moments difficiles.

    • Nicole Laframboise Posted 2024-07-16 6:00 pm

      Mme Bourgon, Michel Raymond et Gerard ainsi que vos conjointes et petits-enfants, veuillez accepter mes sincères condoléances. Je suis avec vous tous dans mes pensées et prières

    • Guylaine & Marco Lalonde Posted 2024-07-16 5:55 pm

      Nos plus sincères condoléances à vous Mme Bourgon et à votre belle famille.
      M. Bourgon manquera beaucoup à papa et maman (Richard & Rolande).
      Sa bonté, sa bienveillance et sa sincérité étaient remarquables et faisait de lui un voisin exemplaire!
      xx

    • Denis&Lise Lalonde Posted 2024-07-16 5:43 pm

      Nos sincères sympathies à la familles

    • Lorraine leroux Posted 2024-07-16 5:12 pm

      Mes sincères condoléances Cécile, Michel ,Raymond,Gérard et conjointes ,et à toute la famille.mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles

    • Gaëtan et Lise Gagne Posted 2024-07-16 5:12 pm

      Sincères condoléances à Mme Bourgon, et la famille nos pensées et prières vous accompagnent durant cette épreuve.

    • Fleurent &Aline Villeneuve Posted 2024-07-16 5:00 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Bourgon.

    • Chantal Dupont Posted 2024-07-16 5:00 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille..

    • Sylvie Gagne Posted 2024-07-16 4:58 pm

      Mes sincères condoléances à vous Mme Bourgon, Michel(Lucie) Raymond(Christiane) Gérard(Christine) et les petits-enfants .

    • Pierre et Marie Paule Kaisin Posted 2024-07-16 4:58 pm

      Sincères condoléances a toute la famille.

    • Josée et Daniel Posted 2024-07-16 4:44 pm

      Nos prières et pensées sont avec vous tous Bon courage

    • Jocelyne Lalonde Posted 2024-07-16 4:43 pm

      Mes sincères condoléances à la famille

    • Nathalie Gareau Posted 2024-07-16 4:41 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
      Robert Jr & Nathalie Chartrand

    • Gaétane Martin Posted 2024-07-16 4:39 pm

      J’aimerais souhaiter mes plus sincères s
      sympathies à toutes la famille Bourgon.

    • Julie fauteux Posted 2024-07-16 4:38 pm

      Mes sincères condoléances à tous la famille Bourgon mes pensées sont avec vous tous

    • Sylvain Léo Levac Posted 2024-07-16 4:31 pm

      Mes plus sincères condoléances aux familles spécialement Raymond Michel et Gérard en ces moments difficile

    • Nicole L’Ecuyer Lemieux Posted 2024-07-16 4:31 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille..Je garde un bon souvenir de notre ancien voisin de rang 17. Mes pensées sont avec vous.

    • Chantal Malbeuf Posted 2024-07-16 4:19 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille

    • Luc Laviolette et Diane Dupuis Laviolette Posted 2024-07-16 4:12 pm

      Nos sincères sympathies à la famille.

    • Ronald Rachel Posted 2024-07-16 4:08 pm

      Mes plus sincère sympathie a Cécile. Et tous la famille Bourgon Donat tes amis t’attendre la haut

    • Jean Guy &Carole Lecuyer Posted 2024-07-16 4:06 pm

      Nos sincères condoléances Mme Bourgon et toute vos enfants et petits-enfants et leurs familles. Nos pensées sont avec vous en ces moments très difficiles. Bon courage !!

    • Lise Picard Posted 2024-07-16 4:05 pm

      Toutes mes condoléances à la famille

    • Ginette et Denis Ducharme et Aurele Bourgon Posted 2024-07-16 3:54 pm

      Nossinceres sympathies a vous Mme Bourgon,a Michel et Lucie,a Raymond et Christiane ,a Gérard et Christine
      Ainsi qu’a vos enfants et petits enfants et arriere petits enfants
      Nos pensées et prieres sont avec vous Tous en ces moments TRES difficiles
      Bon courage….. Reposez en paix M Donat ,votre repos est bien mérité