Translation

Edgar Godin

1938 – 2022

Visiting Hours: 

August 27, 2022
from 9:30 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

August 27, 2022
at 10:30 a.m.
St-Jean-Baptiste Church
L’Orignal, Ontario

For those who wish, by clicking the button below on Sunday, August 28, 2022 at noon or after, you will have access to the Service that will be have been filmed.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Edgar Godin de L’Orignal, Ont., décédé paisiblement entouré de ses enfants le vendredi 5 août 2022, à l’âge de 84 ans.  Il était le tendre époux de feu Joëlle Michaud; le fils de feu Adélard Godin et de feu Victorine St-Cœur; le père bien-aimé de Benoit et Guylaine; le grand-père adoré de Shanelle et Raphaël Godin-Hankey.  Lui survivent également ses frères et ses sœurs, Gerard (Carmel Arsenault), Géralda, Alphé (Margaret Mundle), Albina (John Valcourt), Eunice (Raymond Collins), Diana (Armand Chiasson), Billy (Claudia Robertson), Fernand (Mona Lava), Gilles (Jo’Anna Callejara), Rosemarie (Steve Board) et Andy; un beau-frère François (Dale Smith); une belle-sœur Madeleine (André Perras) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.  Il fut prédécédé par deux frères, Antoine et Jean-Guy (Marie-Anne Francis); trois sœurs, Edith (feu Georges Francoeur), Norma (Allan Yule) et Germaine (Carson Canning).

Un merci spécial au personnel de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père.

Un service religieux aura lieu le samedi 27 août 2022 à 10h30 en l’église St-Jean-Baptiste à L’Orignal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7 ou www.ottawaheart.ca/fr.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Nadine Perras et Matthieu Carrière Posted 2022-08-27 11:21 am

      Chers Benoit, Guylaine, Shanelle et Raphaël, vous êtes dans nos pensées et nos cœurs en ce jour des funérailles de votre cher père/grand-père Edgar. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances avec toute notre sympathie en ce moment de deuil.

    • Josee Villeneuve Posted 2022-08-27 8:38 am

      Mes sincères condoléances Guylaine et la famille.

    • Gisele Shea Posted 2022-08-26 4:19 pm

      My Condolences to Guylaine, Benoit and the family. ❤️

    • Suzanne Vinette-Pilon Posted 2022-08-22 5:52 am

      Toute ma sympathie à Benoit, Guylaine, et toute la famille.

    • Michel Massia Posted 2022-08-17 9:30 am

      Mes sincères sympathies à la famille.

    • Adam Michaud Posted 2022-08-14 6:53 pm

      My deepest condolences during this tragic time. God bless xoxoxo

    • Francois Michaud Posted 2022-08-14 6:49 pm

      Nos sincères sympathies Benoit, Guylaine, Shanelle et Raphael. Nous allons tous le manquer.
      Oncle François et tante Dale

    • Charline Robichaud Posted 2022-08-14 3:15 pm

      Mes sincères sympathies a la famille.

    • Darlene Larocque Posted 2022-08-14 1:10 am

      Mes très sincères condoléances à Benoit, Guylaine, Shanelle & Raphaël.
      Je suis de tout coeur avec vs tous.

    • Annick Pilon Posted 2022-08-13 12:24 pm

      Mes sincères sympathies à la famille.

    • Luc Blais Posted 2022-08-11 6:52 pm

      Mes plus sincères condoléances à toutes la famille

    • Lise Campbell et Roger Guindon Posted 2022-08-11 4:58 pm

      Sinceres sympathies a toute la famille…
      Je garde en memoire de bons souvenirs…
      Courage…

    • Lili Chartrand Posted 2022-08-11 2:13 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille

    • Carmel Robichaud Posted 2022-08-11 1:47 pm

      Je vous envoie mes sympathies a l’occasion du deces de votre frere..prieres et pensees positives a la famille et aux amis de la famille. Amie de Neguac, N.B.

    • Claudette Duval Posted 2022-08-11 11:26 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille,

    • Odette D’Aoust Posted 2022-08-11 9:08 am

      Je garde de beaux souvenirs de M. Godin en tant que Directeur, à l’école L’Assomption, Hawkesbury, On.

    • Martin Cameron et Johane Désir Posted 2022-08-11 8:34 am

      Our sincere condolences to the family and friends, sending love and prayers.

      Johane & Martin