Translation

Emérentienne Bellefeuille (née Bernatchez)

1925 – 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Emérentienne Bellefeuille, née Bernatchez, de Hawkesbury, Ont., décédée paisiblement entourée de ses enfants le mercredi 15 décembre 2021, à l’âge de 96 ans.  Elle était l’épouse bien-aimée de feu Victor Bellefeuille; la fille de feu David Bernatchez et de feu Espérance L’Heureux; la chère mère de Jean-Pierre Boyer (Lise Lefort), Aline (feu Jude Parent), Jean (Carol Quann), Luc (Lucie Dumoulin), Mario (Joan Besner) et Jacques Bellefeuille (Sylvie Bernier); la grand-maman adorée de treize petits-enfants et douze arrière-petits-enfants. Lui survivent également plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par de nombreux frères et soeurs.

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott et Russell pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Résidence Prescott et Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ont., K6A 1W7.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • BENOIT PHARAND Posted 2021-12-29 7:37 pm

      Mes plus sincères condoléances à Mario, Luc ainsi qu’à toute la famille.

    • Jeannine Sauvé Ménard Posted 2021-12-27 4:17 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Famille Laliberte et Famille Paquette Posted 2021-12-26 4:06 pm

      Nos plus sincères condoléances à Mario, Aline, Jacques, Jean, Luc et famille Nos prières et pensées sont avec vous. Bon courage! RIP Mme Bellefeuille

    • Louise Clément Posted 2021-12-24 5:58 am

      Cher Mario et chère Joan,
      Nos sincères condoléances à vous deux ainsi qu’à votre famille. Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.
      Louise Clément et Albert Chaput

    • Louise Mandryk Posted 2021-12-22 9:34 am

      Jean-Pierre, Aline, Jean, Luc, Mario et Jacques, nos plus sincères condoléances pour le décès de votre mère. Je sais à quel point c’est précieux une maman. Son souvenir restera gravé dans vos coeurs pour toujours. Mes pensées vous accompagnent en ce moment difficile.
      Louise & Roman Mandryk

    • Fleur et Roger Groleau Posted 2021-12-21 10:31 pm

      Nous vous présentons nos plus sincères condoléances

    • Mario et Franine Parent Posted 2021-12-20 9:31 am

      Nos plus sincères condoléances Aline ainsi qu’à la famille.

    • Lise & Harold Wilkinson Posted 2021-12-19 8:42 pm

      Nos cordiales sympathies. Nos pensees vous accompagnent

    • Jean-Yves Filion Posted 2021-12-19 3:11 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Chantal et Jacques Sauvé Posted 2021-12-19 1:16 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Claire Lavictoire Posted 2021-12-18 10:18 am

      Mes plus sincères comdoléances à la famille pour le décès de votre mère. Le temps passe mais les souvenirs restent. †

    • Nicole Forgues Posted 2021-12-18 9:55 am

      Aline, Jean, Mario, Jacques, Luc et Jean-Pierre , que de beaux souvenirs d’enfance votre maman m’a laissé. Je vous souhaite mes plus sincères condoléances!

    • Diane Waite Posted 2021-12-18 9:33 am

      Mes sincères condoléances Aline.

    • Danielle et yvon myner Posted 2021-12-18 9:13 am

      Nos plus sinceres condoleances a vous tous!

    • Nicole et Yves Drouin Posted 2021-12-18 8:45 am

      Nous vous offrons nos sincères condoléances

    • Michel &Lisette Beaulne Posted 2021-12-18 6:50 am

      Nos plus sincère condoléances Aline nos prières et pensée vous accompagne tous dans ces moments difficile

    • Rhonda-Lee Dagg Posted 2021-12-17 10:02 pm

      Mes sincères condoléances. J’en ai des beaus souvenirs de Grand-Tante Eme, tousjours un sourire et plein d’amour des fois q’on s’en rencontre.
      Laurencia etait ma grand mere et Imelda ma mere.

    • Dianne Ferrier, (nee Mayer) Posted 2021-12-17 9:18 pm

      My condolences to my cousins who have lost their mother. We will keep you in our thoughts at this difficult time.

    • Marlyn et Leo Charbonneau Posted 2021-12-17 7:58 pm

      Nos sincères condoléances à Joan et Mario ainsi qu’à la famille Bellefeuille .

    • Michel et Carole Thibodeau Posted 2021-12-17 6:54 pm

      Nous vous présentons nos plus sincères condoléances

    • David McGoey Posted 2021-12-17 6:25 pm

      My deepest sympathies to the Bellefeuille family. Your mom was my Great-Aunt (her sister was my Grandma Laurencia) and I remember seeing her a few times through the years at my Grandma’s birthday parties. I also remember all of you when you were little coming to visit us at our farm in Farrellton and driving in the back of my dad’s pickup truck to get to the farm (except for Aline who sat in the cab with my dad & Great Aunt Eme)!! May she rest in peace!!

    • Daniel, Francine, Côté Posted 2021-12-17 5:11 pm

      Aline… et famille… Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances…

    • Paul Delorme Posted 2021-12-17 5:10 pm

      Mes sympaties a toute la famille

    • Sylvie Hoffman et Luc Bélanger Posted 2021-12-17 4:58 pm

      Nos plus sincères condoléances la famille

    • Colette Lanthier Posted 2021-12-17 4:52 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Michel et Linda Ouimet Posted 2021-12-17 4:41 pm

      Sincères condoléances à toute la famille

    • Luc et Guylaine Joly Posted 2021-12-17 1:21 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Diane et Michel Joanisse Posted 2021-12-17 1:04 pm

      Nos plus sincères condoléances à Jean Aline Mario Luc et famille. Nos prières et pensées sont avec vous. Bon courage!

    • Chantal Bissonnette Posted 2021-12-17 12:21 pm

      Nos plus sinceres sympathies aline et la famille on vous aiment beaucoup xox

    • Charlotte et Gaston Lamarche Posted 2021-12-17 11:56 am

      Mes sympathies à la famille.

    • Chantale Deslauriers Posted 2021-12-17 11:41 am

      Mes sincères condoléances Aline et Jacques ainsi qu’à toute la famille.

    • marc picard Posted 2021-12-17 11:38 am

      Mes condolence de la famille picard

    • Jean Mulligan (nee Squirrell) Posted 2021-12-17 10:24 am

      I’m Jean, Evangeline’s daughter. I fondly remember Aunt Eme visiting my Mom. She was such a gentle and sweet woman. Sadly I think she is the last of that generation to pass. My sincere condolences to the family.

    • Kat Eveleigh Posted 2021-12-17 9:03 am

      Mes sincères condoléances à vous et à votre famille en ces temps difficiles.
      Je pense à toi. xo

    • Jeanne Roy Posted 2021-12-17 8:47 am

      Toute nos sympathies Luc et Lucie

    • Sylvie Piché Posted 2021-12-17 8:37 am

      Mes plus sincères condoléances Lucie et Luc ainsi que la famille.

    • Sergine Guindon Posted 2021-12-17 8:05 am

      Mes sympathies a toutes la famille

    • Yolande, Kathleen Gray et. Michel Rochon Posted 2021-12-17 8:05 am

      Nos plus sincères condoléances Aline, à toi et ta famille.

    • Louise et Brian McCulloch Posted 2021-12-17 6:56 am

      Sincères sympathies Mario, Joan, Karine et Valérie ainsi qu’à la famille Bellefeuille.

    • manon myre Posted 2021-12-16 9:25 pm

      Mes sympathies Aline et la famille.