Translation

FRANCIS CARRIÈRE

1974 – 2023

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

In order to respect Francis’ last wishes, everything will be done in private.

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Francis Carrière de St. Catharines, autrefois de L’Orignal, Ont., décédé le vendredi 8 septembre 2023, à l’âge de 48 ans.  Il était le fils de Fernand Carrière et de Sergine Ladurantaye et le frère de Mélanie.  Lui survivent également des oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Afin de respecter les dernières volontés de Francis, le tout se déroulera dans l’intimité familiale.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Carl et Julie Leblanc Posted 2023-11-28 7:44 pm

      Je suis profondément attristé d’apprendre du décès de Francis. Je vous présente mes sincères condoléances, à vous et à votre famille, en ces temps difficiles.

      Francis occupait une place spéciale dans mon cœur et je ne peux qu’imaginer la perte profonde que vous vivez. Nous avons partagé d’innombrables souvenirs durant notre enfance, et ces moments seront à jamais gravés dans ma mémoire. Qu’il s’agisse des moments agréables passés à écouter de la musique, jouer à des jeux vidéos, pêcher d’énormes poissons ou construire des cabanes dans les arbres, chaque souvenir témoigne de la belle âme qu’était Francis.

      En cette période d’immense chagrin, sachez que mes pensées et mes prières vous accompagnent. Je vous prie de trouver la force dans l’amour et le soutien de ceux qui vous entourent et je souhaite que les souvenirs de Francis vous réconfortent dans les jours à venir.

      Avec amour, Carl et Julie Leblanc

    • Francine et Gilles Charbonneau Posted 2023-10-27 7:31 am

      Toute nos condoléances à la famille

    • Besner Ginette et Gaetan Posted 2023-10-11 3:43 pm

      Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières vous accompagnent tout au long de ces moments difficiles.

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2023-10-04 2:39 pm

      Sincères Condoléances Fernand, Sergine et Mélanie, que les beaux souvenirs vous aident a traversé cet épreuve.

    • Louise Lacombe et Gus Landriault Posted 2023-10-02 9:52 pm

      Nos plus sincères sympathies Fernand, Sergine et Mélanie ainsi qu’à la famille Carrière et Ladurantaye
      Courage à vous tous!

    • Noel & Denise Boucher Posted 2023-10-02 6:39 pm

      Nos sympathies a la famille

    • Francine et Michel Carriere Posted 2023-10-02 9:03 am

      Nos sincères condoléances Fernand, Sergine et Mélanie. Nous comprenons votre douleur. On pense à vous dans cette dure épreuve. Courage.

    • Sylvain Lafleur Posted 2023-10-01 7:38 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille

    • Lorraine St Jean Posted 2023-10-01 5:24 pm

      Mes sincères sympathies Sergine et Ti-Fern pour le deces de votre fils. Bon courage lors de cette grande epreuve.

    • André et Claire Cousineau Posted 2023-10-01 10:41 am

      Nous venons tout juste d’apprendre cette triste nouvelle. Fern, Sergine et Mélanie, nous tenons à vous présenter nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent en ces moments si difficiles.. Bon courage

    • Denis Ravary et Guylaine Posted 2023-09-30 5:44 pm

      Sergine et Fern, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

    • Melanie myre Posted 2023-09-30 4:44 am

      Mes plus sinceres sympathies a vous, Fernand, Sergine et Melanie

    • Germain Vinet Posted 2023-09-29 6:44 pm

      Toutes nos condoléances en ces temps difficiles.

    • Alain et Sylvie Duval Posted 2023-09-29 12:09 pm

      Nous vous souhaitons nos sincères sympathies.

    • Lison et Leo Latreille Posted 2023-09-29 11:50 am

      Toutes nos plus sincères condoleances Sergine Fern Melanie et la famille dans ce moment si difficile

    • Chantal Major Posted 2023-09-29 8:15 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille! Bon courage!

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2023-09-29 8:01 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille éprouvée. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Dénis Blais Posted 2023-09-29 6:07 am

      Mes sincères condoléances Fernand et Sergine et Mélanie et la familles Carrière et Ladurantaye . J’ai connu Fernand quand nous étions tout jeune, je demeurais dans la concession 4 de Lefaivre .
      Je garde de bon souvenir de lui et sa famille,
      Tu est parti trop vite ! Repose en paix et veille sur ta famille. Bon courage à vous tous.

    • Sylvie et Gaëtan Gascon Posted 2023-09-29 3:28 am

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Linda et Fernand Paquette Posted 2023-09-29 1:34 am

      Nos plus sinceres condoleances Fern et Sergine ainsi que Melanie….ainsi qu aux grandes familles Carriere et Ladurabtaye.
      On a connu Francis tout jeune homme, il te ressemblait Fern. Je ne peut pas immaginer votre peine , mais je compatis sincerement .

    • Eric Wilson Posted 2023-09-28 5:28 pm

      C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de Francis. Nous avons eu beaucoup de fun lui et moi lorsque nous étions des ados. Je n’ai que de bons souvenirs. En ces moments difficiles, je tiens à vous faire part de mes plus sincères condoléances, Sergine, Fernand et Mélanie.

    • Raymonde et Michel Lalonde Posted 2023-09-28 5:20 pm

      Sergine , Fern , Mélanie ainsi qu’à vos familles nous vous offrons nos plus sincères condoléances.Nos pensées vous accompagnent en cette période difficile.Bon courage.

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2023-09-28 5:05 pm

      Nos plus sincères sympathies Sergine, Fernand et Mélanie, nos prières sont avec vous..

    • Anik Wilson Posted 2023-09-28 3:43 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille.

    • Louise Mayer Posted 2023-09-28 3:20 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille Carrière.

    • Francine et Jean Fairfield Posted 2023-09-28 1:50 pm

      Nos sincères condoléances à vous et votre famille.

    • Nicole et Ronald Wilson Posted 2023-09-28 1:13 pm

      Sincères sympathies à Sergine et Fern

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2023-09-28 10:08 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Francine Tessier Posted 2023-09-28 8:41 am

      Tellement triste! Mes sincères condoléances à toi Fernand, Sergine, Mélanie ainsi qu’à toute la famille.

    • Michel et Carole Lauzon Posted 2023-09-28 7:32 am

      À vous , Fernand , Sergine et Mélanie,
      Sincères condoléances à vous ainsi qu’aux familles Carrière et Ladurantaye

    • Michel Guindon Posted 2023-09-28 6:52 am

      Please accept my deepest sympathies. I will remember him always as wonderful young man.

    • Lynda Wathier et Marcel Ladouceur Posted 2023-09-28 6:37 am

      Nos sincères condoléances à vous trois. On pense à vous et bon courage.

    • Kathleen Gray et Michel Rochon Posted 2023-09-28 3:48 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille. Bon courage à vous tous.

    • Michel et Manon Myre Posted 2023-09-27 7:57 pm

      Nos sympathies a Fernand Sergine et Mélanie

    • Jean A ( Johnny ) LaRocque Posted 2023-09-27 7:00 pm

      Mes Tres Sinceres Condoleances A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees . Mes Pensees Sont Avec Vous .

    • Hélène Manibal Posted 2023-09-27 6:49 pm

      Mes sincères condoléances Sergine Fern et Mélanie

    • Suzie et Michel Villeneuve Posted 2023-09-27 6:44 pm

      Mes sincères sympathies à toute la famille.

    • Richard et Micheline Duchesneau Posted 2023-09-27 6:42 pm

      Nos plus sincères stympathies Sergine, Fern et Mélanie ainsi que la famille.

    • Chantale Deslauriers Posted 2023-09-27 6:23 pm

      Mes sincères condoléances Sergine ainsi qu’à ton époux et ta fille et la famille.

    • Linda et Richard Villeneuve Posted 2023-09-27 6:17 pm

      Sympathiques a vous On pense a vous

    • Yves&Diane Chartrand Posted 2023-09-27 6:14 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Francine et J.Pierre Villeneuve Posted 2023-09-27 6:09 pm

      Nos plus sincères condoléances a la famille !

    • Nicole et Marijan Krapac Posted 2023-09-27 6:05 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous dans ces moments difficiles

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2023-09-27 5:53 pm

      Nos très sincères condoléances Sergine, Fernand ainsi qu’à toute votre famille ! Nous sommes de tout coeur avec vous en ces difficiles et tristes moments ! ❤️

    • Karine Belisle Posted 2023-09-27 5:49 pm

      Mes sympathies à toutes la familles, j’étais une collègue de travail qui à travaillé avec Mélanie

    • Gilles et Suzanne Lacroix Posted 2023-09-27 5:41 pm

      Cher Fernand et Sergine ainsi que votre fille. Nos pensées et prières sont avec vous en ses moments difficiles..Bon courage ont penses à vous.♥️♥️

    • Celine Bisson Posted 2023-09-27 5:22 pm

      Mes sinceres condeleances a la familles

    • Annik (Larocqur) Haineault Posted 2023-09-27 5:14 pm

      J’aimerais offrir mes plus sincères condoléances à la famille de Francis. Francis a été un de mes petits copains au primaire. Vous habitiez sur la rue Régent et je suis une collègue de travail de Mélanie. Je vous souhaite que les plus beaux souvenirs avec Francis met un baume sur votre chagrin.

    • Jean-Guy Carrière et Alberte L’Ecuyer Posted 2023-09-27 5:08 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Sergine,Fernand et Mélanie. Ont pensent à vous,nous sommes de tout cœur avec vous trois.

    • Roxanne Malette Posted 2023-09-27 5:02 pm

      Mes plus sincères condoléances mes amis, je vous embrasse tous les trois.

    • Nicole Hebert & Louis St-Jacques Posted 2023-09-27 4:47 pm

      Mes sympathies Sergine, Fernand et Melanie je pense a vous

    • Guylaine Parisien et Jean A, Parisien Posted 2023-09-27 4:21 pm

      Nous voudrions vous offrir nos plus sinceres sympathies a toutes la famille, nos pensees vous accompagnes