Translation

FRANÇOIS MÉNARD

1962 – 2024

Visiting Hours: 

February 9, 2024
from 1 p.m.

Visiting Location:

Lamarre & Son Funeral Home
Alfred, Ontario

Celebration:

A Liturgy of the Word will be held the same day at 3 p.m. in the Funeral Home’s Chapel.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de François Ménard de Lefaivre, Ont., décédé entouré de ses proches le samedi 20 janvier 2024, à l’âge de 61 ans. Il était le fils de feu Jean-Paul Ménard et de feu Marie-Alice Lajeunesse; le frère bien-aimé de Céline (feu Albert Johns), Jacqueline (Jacques Saad), Christine (Yves Fugère), Jean-Jacques (Ginette Pilon), Paulette (Avelino De Amorim), Pauline (Dany Desgagné), Georgette et Nicole (Guy Blais). Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par trois frères, Fernand (Sylvie Hupé), Albert (Sylvie Giroux) et Paul et une sœur Annie.

La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le vendredi 9 février 2024 à compter de 13h.  Une liturgie de la parole aura lieu le même jour à 15h en la chapelle de la maison funéraire.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital d’Ottawa, Campus Civic pour son dévouement et les bons soins prodigués à François.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, ON K1W 4W7 ou www.ottawaheart.ca/fr.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Mario Lajeunesse Posted 2024-04-19 1:40 pm

      Mes condoleances a la famille

    • Jasmine Labrèche Posted 2024-02-24 8:16 am

      Mes sincères sympathies à la famille.

    • Denise Martin Posted 2024-02-09 11:29 am

      Mes sincères condoléances à Jean Jacques et Ginette ainsi que la Famille Ménard. Mes pensées sont avec vous

    • Madeleine L. Beauchamp Posted 2024-02-09 11:15 am

      Sinceres condoléances a toute la famille.

    • Francoise Craig et Roch St-Louis Posted 2024-02-09 6:54 am

      Nous avons côtoyé François plus jeune. Tellement une bonne personne. Nos sincères condoléances à vous tous qui l’avez aimé

    • Michel Brunet Posted 2024-02-09 4:53 am

      Mes sympathies a la famille et proche.

    • Lucille et Maude Pilon Posted 2024-02-08 8:24 pm

      Nos plus sincères condoléances à Ginette, Jean-Jacques et les familles pour le décès de cet être cher. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles et nous vous souhaitons bon courage!

    • Daniel Laviolette Jocelyne Carrière Posted 2024-02-08 12:30 pm

      Mais sympathie à toute la famille et amie ,un super bon voisin ,très sympathique .

    • Suzanne Chartrand Posted 2024-02-08 2:48 am

      Mes sincères sympathies à la famille. Mes pensées et mes prières sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Marc Laviolette Posted 2024-02-07 8:59 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille et au amie

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2024-02-05 1:30 pm

      Sincères condoléances a la famille.

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2024-02-04 11:44 am

      Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent. Qu’il repose en paix.

    • Claude R Lalonde & Line Mallette Posted 2024-02-01 9:29 pm

      Nos plus sincères condoléances a toute la famille en ces temps difficiles

    • Daniel et Francine Leger Posted 2024-02-01 8:23 pm

      Nos sincères condoléances pour la perte de François,repose en paix et veille sur les tiens.

    • Lynne et Robert Leger Posted 2024-02-01 12:52 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toute la faille. Nos oensees vius accompagnent. Repose en paix

    • Francine Lajeunesse Posted 2024-01-31 3:29 pm

      Mes plus sincères condoléances.

    • Stephane Presseault Posted 2024-01-31 7:56 am

      Je me souviens de Frank quand il travaillait pour TPH, toujours de bonne humeur, une joke apres une autre, une bonne personne, RIP mon Frank mes sympathies a la famille et amis de Frank et surtout a JJ bon courage mon ami durant cette dure épreuve mes pensées sont avec vous.

    • Nicolas Alain Posted 2024-01-30 6:13 pm

      Je n’ai rencontré Frank que l’année et demie dernière, dans le cadre de mon travail. Je dois dire que c’était l’un des hommes les plus déterminés, les plus gentils et les plus heureux.

      Bien que le français ne soit pas ma première langue et que l’anglais ne soit pas la sienne, nous n’avons jamais manqué de communiquer sur le respect et l’appréciation que nous avions l’un pour l’autre.

      Mon seul regret à l’égard de Frank est de ne pas avoir eu la chance de travailler avec lui et de le connaître plus longtemps.

      Toutes mes condoléances à la galaxie d’amis et à la famille qu’il laisse derrière lui.

    • Guy Massey Posted 2024-01-30 5:25 pm

      Mes sympathies à la famille

    • Mario et Paulette Bercier Posted 2024-01-30 12:20 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Ménard.

    • Normand Chartrand et la Famille Posted 2024-01-29 8:40 pm

      Nos sympathies à toute la famille

    • Diane Laviolette Posted 2024-01-29 12:21 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Jessica Posted 2024-01-29 12:14 pm

      Mes sympathies a la famille xox

    • Gérard Hotte Posted 2024-01-29 11:47 am

      Mes sincères condoléances à la famille Ménard et amis.

    • Diane Lalonde Posted 2024-01-28 8:29 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille, plus spécialement à Céline.

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2024-01-28 4:55 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille !

    • Lina Malette Posted 2024-01-28 12:06 pm

      Mes condolences a la famille

    • Michel et Francine Adam Posted 2024-01-28 9:27 am

      François était un bon ami de chasse et de pêche. Son départ laissera un grand vide dans nos vies, mais les souvenirs que nous avons vécus en sa compagnie resteront à jamais gravés dans nos coeurs. Nos plus sincères condoléances à toute la famille Ménard. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Marc & Iris Desormeaux Posted 2024-01-28 9:20 am

      Nos sincères condoléance À Jean Jacques et toute la famille

    • Christiane Hotte et Michel Besner Posted 2024-01-28 9:11 am

      Nos sincères condoléances a la familles Ménard. Nos pensées vous accompagne dans ce moment difficile.

    • Johanne Brunet et Mario St-Denis Posted 2024-01-28 8:00 am

      Nous avons eu le privilège de côtoyer François une très bonne personne. Nos sincères sympathies à sa grande famille.

    • Alain Mainville et Suzie Pilon Posted 2024-01-27 8:41 pm

      Nos plus sincères condoléances JJ et Ginette ainsi qu’à toute la famille Ménard.

    • Chantal Major Posted 2024-01-27 7:58 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille! Céline, je pense à toi …. bon courage!

    • Isabelle Laviolette-Carrière Posted 2024-01-27 5:58 pm

      Mes condoléances à toute la famille. Bon courage.

    • Diane Blondin et jean marc binette Posted 2024-01-27 5:37 pm

      Désolés pour erreur de nom autre message

    • François menard Posted 2024-01-27 4:33 pm

      Diane Blondin et Jean-Marc binette nos plus sincères condoléances à la famille nos pensées sont avec vous

    • Ghislain Bercier Posted 2024-01-27 1:58 pm

      Sympathies à toi Jean-Jacques et à toute la famille Menard

    • André et Sylvie Léger Posted 2024-01-27 12:45 pm

      Nos sincères sympathies à toute la famille.

    • Sylvie (Senécal) Pridmore Posted 2024-01-27 12:31 pm

      Mes sincères condoléances à Paulette et toute la famille pour la perte d’un être cher. Mes pensées et prières sont avec vous. Bon courage.

    • Jeannine Lacasse et Darrel Presley Posted 2024-01-27 12:22 pm

      Our most sincere sympathies to all the family.

    • Michel C Gratton Posted 2024-01-27 12:14 pm

      Nos sympathies a toute la famille Menard. Michel,Linda,Anita et Anika

    • Claude & Christiane Ménard Posted 2024-01-27 11:58 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille, nos pensées sont avec vous tous en ces moments si difficiles

    • Connie Moire (John) Posted 2024-01-27 11:26 am

      My sincere condolences and prayers to your family.

    • Josée Bercier Posted 2024-01-27 11:03 am

      Mes sympathies à la famille

    • Yves et Sylvie Seguin Posted 2024-01-27 9:38 am

      Nos plus sincères sympathies à la familles .

    • Jacques et Line Couture Posted 2024-01-27 9:26 am

      Nos sincères condoléances à toute a famille

    • Louise Lacombe Posted 2024-01-27 9:16 am

      Mes sincères condoléances à toute la famille.

    • Gilles et Lise Perron (Yelle) Posted 2024-01-27 8:27 am

      Nos plus sinceres condoleances a la famille et amies.

    • serge lajeunesse Posted 2024-01-27 8:17 am

      Condolencance a la famille et amies

    • Marie-Paule Ménard Posted 2024-01-27 6:01 am

      Mes sincères condoléances à la famille

    • Anita Noel Posted 2024-01-27 5:32 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille Ménard. J’ai connu François chez Taillefer Plumbling. Il était une bonne personne et un bon travaillant. Quelle tristesse de partir si tôt.

    • Josée Lamarche-Pilon et Alain Pilon Posted 2024-01-26 9:28 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous en ce temps de deuil.
      Josée et Alain

    • Robert Prégent Posted 2024-01-26 9:06 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille, parents et ami-e de Francois.

    • Hélène et Daniel Sarrazin Posted 2024-01-26 8:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille, nos prières et pensées vous accompagnent.

    • Noel& Denise Boucher Posted 2024-01-26 7:53 pm

      Nos sincères condoléances a la famille

    • Luc Blais Posted 2024-01-26 7:28 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Rachel et Bernard Ladouceur Posted 2024-01-26 7:15 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille nos pensées sont avec vous !

    • Pascale Arcand Posted 2024-01-26 7:04 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille éprouvée de tout coeur avec vous tous

    • Dany Desgagné Posted 2024-01-26 7:00 pm

      Mes plus sincères condoléances à vous tous je suis de tout coeur avec vous

    • Manon Parisien Posted 2024-01-26 6:43 pm

      Plus sincère condoléances à la famille

    • Roland Lajeunesse et Denise Posted 2024-01-26 6:33 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Yveslaviolette Posted 2024-01-26 6:27 pm

      Sincère condoléances à la famille

    • Pierre & Francine Maisonneuve Posted 2024-01-26 6:14 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Danielle Laviolette Posted 2024-01-26 5:57 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille.

    • Sabrina Ferrara Posted 2024-01-26 5:34 pm

      My deepest sympathies to the family and friends

    • Serge meloche Posted 2024-01-26 5:22 pm

      Sympathie a la famille

    • Madeleine Lajeunesse Posted 2024-01-26 5:12 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille.
      Mes pensées sont avec vous, c’est une grande perte.
      Bon courage à tous.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2024-01-26 4:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Marie-Claire et Mario Ladouceur Posted 2024-01-26 4:55 pm

      Nos plus sincères sympathies à toutes la famille

    • Celine Bisson Posted 2024-01-26 4:42 pm

      Mes sinceres condeleances a la familles

    • Michèle Séguin Posted 2024-01-26 4:21 pm

      Mes sincères sympathies à la famille et aux proches.️