Translation

Gabriel St-Jean

1943 – 2021

 

 

 

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A Liturgy of the Word will be held in private on Wednesday, August 18, 2021 at 10:30 a.m. in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel.

For those who wish, by clicking the button below, you will have access to the Celebration that will be Live Streamed on the date and time identified above.  For those who cannot view it live, by clicking the same button, the Celebration can be viewed later.

La famille St-Jean a le regret de vous faire part du décès de M. Gabriel St-Jean d’Alfred, Ont., décédé paisiblement à sa résidence entouré de sa famille le mercredi 21 juillet 2021, à l’âge de 78 ans.  Il était le tendre époux de Carmen Lefaivre; le fils de feu Omer St-Jean et de feu Jeanne Bissonnette; le père bien-aimé de Carole (John Pirnat), feu Jocelyne, Daniel (Carole Léveillé), feu Richard (Anne Caron) et Yvan (Tammy Rondeau); le pépère adoré de Nicolas (Katie) et Destiny Pirnat (Patrice), Carl (Katherine) et Tania Dewar (Rick), Angélique St-Jean (Catherine), Samuel et Léah St-Jean, Joshua et Abigail St-Jean; l’arrière-grand-père de Jonathan, Gabriel, Cédric et Ryan. Lui survivent également un frère et trois sœurs, Georgette (Germain), Marcel (Darquise), Lise et Michelle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu en privé le mercredi 18 août 2021 à 10h30 en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pourrez visualiser le tout en direct en cliquant sur le bouton ‘‘En direct’’ situé sur la page de M. St-Jean, sur le site web identifié ci-dessous. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Victor à Alfred.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Normand Simard et Lyne st- Denis Posted 2021-08-18 10:50 am

      Nos plus sincères condoléances à la belle famille St-Jean. Merci de nous avoir permis d’être avec vous à distance pour le service religieux. Votre éloge nous a beaucoup touché et nous a rappelé à quel point Gabriel était une personne spéciale que nous avons été privilégié de connaître. Bon courage
      vous … Nous sommes avec vous en pensées et prières. Normand et Lyne

    • GUY BISSONNETTE Posted 2021-08-18 7:36 am

      Sympathies a Carmen et la famille

    • Ginette (feu Georges) Charlebois, Plantagenet, Ont. Posted 2021-08-12 8:48 pm

      Mes sinceres condoleances, Lise et l’ epouse de Gabriel et ses enfants et la famille. Prieres et pensees sont avec vous.
      Bon courage.

    • Claude R. Lalonde et Line Mallette Posted 2021-08-12 10:26 am

      En ces temps difficile, veuillez accepter nos plus sincères Condoléances a toute la Famille

    • Nathalie Trottier Posted 2021-08-11 9:28 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Bertrand Tardif Posted 2021-08-09 5:39 pm

      Sincères condoléances à toute la famille St-Jean dans ces moments difficiles nos pensées et prières sont avec vous.Je garde de bon souvenirs de Gaby.

    • Carole Bourdua et Alain Richard Posted 2021-08-08 8:22 am

      Nos sincères sympathies à toute la famille! Nos pensées vous accompagnent dans ces moments douloureux.

    • JOHN Luke Cardin Posted 2021-08-07 5:15 am

      Sympathie a vous tous.

    • gaetanchevrier Posted 2021-08-04 3:39 pm

      nos plus sinceres sympathies a toute la famille ainsi qu’a michelle

    • Vicki McCormick Posted 2021-08-01 7:50 pm

      My deepest and sincere condolences to you, Mrs. St-Jean, Daniel, Carole and Yvan on your loss. My thoughts and prayers are with you and your families during this difficult time.

    • Diane Labelle Posted 2021-07-31 4:48 pm

      Mes plus sincères condoléances à vous madame Carmen à Daniel ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées sont avec vous dans cette profonde douleur.

    • Pierre & jocelyne malboeuf Posted 2021-07-30 8:32 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille

    • Familles Monique Martin et Marie-Claire Martin Posted 2021-07-30 7:47 pm

      Nos sincères sympathies à Georgette, Germain ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Emilie-Jeanne Morin Posted 2021-07-29 7:20 am

      Toutes mes condoléances à ma tante Carmen, Carole, Daniel et Yvan, ainsi que tous les petits enfants. Je garderais un bon souvenir de mon oncle Gaby et de son rire contagieux.

    • Paul et Francine Leduc Posted 2021-07-28 8:53 pm

      Nous offrons nos sincères sympathies à Carmen et ses enfants et leurs familles ainsi qu aux familles St Jean et Lefebvre. Vous êtes dans nos prières et nos pensées.

    • Famille Jeanette & Gabriel Martin Posted 2021-07-28 8:35 pm

      Nos sincères condoléances Georgette & Germain ,
      ainsi que toute votre famille. Nos pensées sont avec
      vous, xxx

    • Diane et Gilles Gratton Posted 2021-07-28 6:50 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à Carmen et les enfants, ainsi que les familles St-Jean et Lefaivre.

    • Serge Brodeur et Colette Martin Posted 2021-07-28 5:41 pm

      Nos plus sincères condoléances à Georgette et Germain ainsi qu’à la famille St-Jean

    • Denise chartrand Posted 2021-07-28 11:28 am

      Sincères condoléances à Carmen et les enfants aux familles st Jean bon courage là familles Jules Chartrand

    • Anna Parisien Posted 2021-07-27 7:37 pm

      Mes plus sincères condoléances a la famille Lefaivre et St-Jean. Mes pensées sont avec vous.

    • DENIS ET ANNE GRATTON Posted 2021-07-27 6:05 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille. En ces moments difficiles, sachez que nos pensées les plus sincères vous accompagnent.

    • Maurice & Lise Ménard Posted 2021-07-27 6:00 pm

      Sincères condoléances aux familles Lefaivre et St-Jean.

    • Dominique (Simard) et Wayne Mullin Posted 2021-07-27 3:11 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille. Gaby restera dans votre ❤️. Bon courage.

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2021-07-27 1:48 pm

      Nos plus sincères condoléances. Bon courage!

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2021-07-27 1:25 pm

      C’est avec surprise et grande tristesse que nous avons appris le décès de M. Gabriel. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toi ma chère Carmen ainsi qu’à Carole, Daniel et Yvan. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter. Gabriel va prendre de vous tous comme il l’a toujours fait.

    • Paul Fredette & Luce Beaulieu Posted 2021-07-27 8:30 am

      Nos sympathies à la famille Saint-Jean et Lefaivre.

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2021-07-27 8:05 am

      Nos plus sincères condoléances Carmen et les enfants ainsi que la famille St-Jean et Lefaivre.
      Nos pensées sont avec vous en ses moments très difficiles.
      Bon courage.j

    • Isabelle Gauthier & Serge Larabie Posted 2021-07-27 7:47 am

      Nos Sincères Condoléances a toute la famille , nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles….Paix et Sérénité.

    • Pierrette Rose Posted 2021-07-27 6:55 am

      Mes sinceres Condoleances a toi Carmen et les enfants et conjoints .
      Belle photo de Gaby ei ilsera votre Ange la Haut .
      Bon courage a vous tous

    • Lyne Laviolette Normand Clément Posted 2021-07-26 9:06 pm

      Nos sympathies aux familles St-Jean – Lefaivre.
      Une pensée spéciale pour vous Mme Carmen, aux enfants est petits enfants. Bon courage.

    • Brigitte Cadieux Posted 2021-07-26 7:43 pm

      Perdre son papa s’est un grand choc. Je pense a vous les enfants et bien sur a toi Carmen. On ne guérit pas du deuil, mais on apprends a vivre avec la perte de la personne que nous aimons tellement dans une nouvelle réalité de vie. Seulement hier, je me souviens, de Gaby et Carmen qui arrivait chez moi père Pierre en ski doo. Gaby nous faisait toujours bien rire. Mes pensées seront pour vous en cette période de deuil. Brigitte xo

    • Louise & Daniel Cyril Villeneuve Posted 2021-07-26 6:41 pm

      Nous partageons votre peine

    • Denise Tesher et Stan Tesher Posted 2021-07-26 3:19 pm

      C’est avec grand regret que nous avons appris le depart de Gabriel St-Jean. Nous allons surement manquer nos rencontres matinales sur la Montee
      et notre Misty le cherchera surement durant ces marches quotidiennes. Il repose maintenant en paix et veillera sur Carmen et sa famille. Nos plus sinceres condoleances a vous tous.

    • Pierrette Ravary Posted 2021-07-26 2:20 pm

      Mes sincères sympathie à toi Carmen,tes enfants et petit enfants,c’est toujours pénible de perdre son mari,un papa et grand-papa qu’on aime et qui nous aime.Mes pensée son avec toi, Bon courage.

    • Serge Meloche Posted 2021-07-26 1:29 pm

      Mes sympathie a la famille

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2021-07-26 12:58 pm

      Nos plus sincères condoléances à tous famille St-Jean et Lefaivre.

    • Jocelyne & Richard Lalonde Posted 2021-07-26 11:34 am

      Sincères condoléances aux familles éprouvées…spécialement à toi Carmen et tes enfants…nous sommes avec vous en ces durs moment s..

    • Robert et Pierrette Leclair Posted 2021-07-26 10:50 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles St-Jean et Lefaivre.. Nos pensées sont avec vous .

    • Nathalie Carrière et la famille Posted 2021-07-26 10:45 am

      Oncle Gaby, c’est avec tristesse que j’écris ces mots. Ton humour et ta bonté tant apprécié marque notre mémoire quand on pense à toi. Sois en paix et veille sur nous tous.

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille et beaucoup de courage pour vivre votre dueil d’une personne importante.
      Nathalie et la famille

    • Monique et Jacques Simard Posted 2021-07-26 9:37 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Carmen, ta famille ainsi que les familles Lefaivre et St-Jean.

    • Léon et Claire Lavictoire Posted 2021-07-26 8:57 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille pour le décès de M. Gabrilel St.-Jean. Aimer c’est aussi savoir laisser partir. Bon courage à tous. †

    • Yves Clément Posted 2021-07-25 9:48 pm

      Nos sincères sympathies de la part de Hélène Clément et la famille.

    • Robert,Suzanne Leblanc Posted 2021-07-25 8:24 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à Carmen et enfants et famille St Jean et Lefaivre.Nos pensées sont avec vous .Très Belle photo de Gabriel tel que l’on a connu..

    • Chantale Bourdon Posted 2021-07-25 7:33 pm

      Mes sympathies !!!!!

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2021-07-25 7:27 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2021-07-25 6:38 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Stephan Leduc Posted 2021-07-25 6:16 pm

      Nos sinceres condoleances a la famille St-Jean,nos pensées sont avec vous

    • André & Lorraine SÉGUIN Posted 2021-07-25 5:42 pm

      Sincères condoléances aux proches de Gabriel.
      C’est à l’école primaire de St-Pascal que j’ai connu Gabriel (1950-1952). Les souvenirs heureux demeurent.

    • Huguette Julien Posted 2021-07-25 5:24 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. ce n’est pas facile de laissé partir ceux qu’on aime .Bon courage

    • Lise et Raymond Lalonde Posted 2021-07-25 5:20 pm

      SINCÈ

      Sincères condoléances à Carmen et la famille Que nos prières vous accompagnent.

    • Michelle et Guy et Odette Lefaivre Posted 2021-07-25 3:46 pm

      Nos sincères sympathies à Carmen et les enfants. Repose en paix mon oncle Gaby

    • Nicole Laviolette Posted 2021-07-25 3:32 pm

      Mes condoléances à la famille St jean

    • Famille Alarie Posted 2021-07-25 3:02 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille St-Jean. Ce n’est pas facile mais nous sommes assurés que vous garderez pour toujours les meilleurs souvenirs.

    • Paul ,Danielle Sauvé Posted 2021-07-25 2:38 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
      Bon courage dans c’est moments difficiles.
      RIP MR.St-Jean

    • monique menard Posted 2021-07-25 2:36 pm

      Mes condoleances a la famille Lefaivre et surtout a la famille St Jean nos pensees et prieres vous accompagne dans ses moments difficile Gaby etait toujours de bonne humeur de votre ancienne voisine de st pascal Gerry Menard et Monique Chartrand

    • Maria, Chris and family Griffiths Posted 2021-07-25 2:23 pm

      Our deepest condolences on the loss of your dear father, husband, grandfather, great grandfather. We will miss his happy smile, and friendly joking personality. So many happy memories.

    • Ronald peladeau Posted 2021-07-25 2:09 pm

      Mes condoléances à la famille St.-jean/Lefaivre.

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2021-07-25 1:54 pm

      Nos sincères condoléances à toi Marcel et à toute la famille.

    • MARIO VILLENEUVE Posted 2021-07-25 1:14 pm

      mes sinceres sympathies a toutes la famille

    • Gaëtan et Ghislaine Cléroux Posted 2021-07-25 12:54 pm

      Nos sincères condoléances à la famille. Nous gardons des bons souvenirs de mon oncle Gabie.

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2021-07-25 10:07 am

      Nos condoléances a toute la famille , nos pensées vous accompagnent

    • Denis Rejeanne Vaillant Posted 2021-07-25 10:00 am

      Nos plus sinceres condoleances a toi Carmen et les enfants, nos prieres vous accompagne

    • Carole & Jean-Guy Campbell Posted 2021-07-25 9:27 am

      Sincères condoléances à toi Carmen ainsi qu’aux enfants

    • Ginette Bourdua Posted 2021-07-25 9:26 am

      Sincères sympathies à toute la famille. Je me souviens de son sourire et de son rire communicatif.

    • Gilles Gauthier Posted 2021-07-25 9:18 am

      Mes sympathies à la famille.

    • Robert Prégent Posted 2021-07-25 9:03 am

      Mes sincères condoléances à toute la famille, parents et ami-e de Gabriel.

    • Natacha masse Posted 2021-07-25 8:30 am

      Mes sympathiques à toute la famille

    • Normand Vaillant Posted 2021-07-25 7:52 am

      Mes sympathies a la famille St-Jean et Lefaivre. Bon courage!

    • Robert Richard Posted 2021-07-25 7:38 am

      Nos sympathies à la famille St-Jean. Ça fut un plaisirs pour moi d’avoir travailler avec lui dans le passé. Repose en paix mon Gaby

    • guy bertrand Posted 2021-07-25 6:46 am

      mes condoleances a la famille

    • Mario Lajeunesse Posted 2021-07-25 6:16 am

      Mes sympathies à la famille.

    • Yves et Sylvie Seguin Posted 2021-07-25 5:44 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille.Nos pensée sont avec vous-

    • Lyse Desforges Posted 2021-07-24 10:01 pm

      Sincères condoléances à Carmen, à vous tous famille St-Jean et Lefaivre. Comment oublier ce sourire, il l’a toujours partagé avec son entourage. Mes pensées vous accompagnent. Bon courage à vous tous!

    • Bernard Lalonde Posted 2021-07-24 9:48 pm

      Mes sinceres condolences a la famillle. Je me souviens des bon moments quand on etait jeune et restait a Vanier.

    • Micheline Gaumond Posted 2021-07-24 8:48 pm

      Mes profondes sympathies à Mme Georgette Peladeau ainsi qu’aux familles proches ❤

    • Marjolaine & Chantal Major (Michel Robillard) Posted 2021-07-24 8:45 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille!

    • Pierre et Claudette Lavoie Posted 2021-07-24 8:18 pm

      Quelle belle photo de Gaby! Nous garderons de beaux souvenirs de ces blagues, son sourire..un bon gars! Il saura vous réconforter autrement. De son coin de paradis, il a rejoint Jocelyne et Richard. Nos plus sincères condoléances à Carmen, Carole, Daniel et Yvan, et à chaque membre de la famille St-Jean. Soyez assurés de nos prières en ces temps difficiles.Bisous et gros câlins.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2021-07-24 7:30 pm

      Nos sincères condoléances a la famille

    • Nathalie Viau Posted 2021-07-24 7:26 pm

      Un bon vivant…Mes plus sincères condoléances à vous tous .

    • Carmen et Germain Lefebvre Posted 2021-07-24 7:23 pm

      Nos sincères condoléances Carmen ainsi qu`à toute la famille.

    • Dyane Bissonnette Posted 2021-07-24 6:32 pm

      Mes sincères condoléances et bon courage Carmen et la famille! Le rire de Gabriel était contagieux. C’était un bonheur de le connaître.

    • Rolland et Gisèle Péladeau Posted 2021-07-24 6:00 pm

      Sincères condoléances Carmen ainsi qu’aux enfants. Nos pensées vous accompagnent.

    • Juliette & Jean-Jacques Vinette Posted 2021-07-24 5:32 pm

      Sincères Condoléances à la famille!

    • Valérie Bles Posted 2021-07-24 5:17 pm

      Mes sincères condoléances à Carmen. Je pense à toi pendant cette période très difficile.

      Mes sympathies également à Carole et John, Daniel et Carole, Yvan et Tammy, et Anne et bien sûr tous leurs enfants. “Mononcle” Gaby était un homme tellement gentil et drôle. Je me souviendrai toujours de son rire et sourire….des jeux de cartes avec lui lors des garden-parties chez Lise et Michelle.

      Repose toi bien, mononcle Gaby.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2021-07-24 4:54 pm

      Sincères condoléances à toute la famille!! Bon courage.

    • diane gratton Posted 2021-07-24 4:02 pm

      sympathie. ma tante Carmen, Carole Daniel et Yvan ainsi que vos conjoint(e). petit enfants et arrière petit enfants. on pense a vous énormément. qu’elle belle photo de mon oncle

    • Marie-Josée Leduc Posted 2021-07-24 3:47 pm

      Repose en paix Gaby! Mes sympathies à tous.

    • Denis et Joanne Bourdua Posted 2021-07-24 3:39 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille, je garde un très bon souvenir de Gabriel

    • Roger Chartrand Posted 2021-07-24 3:37 pm

      Mes sinceres sympathies a la famille St.Jean et Lefaivre

    • Famille Gilbert Carriere Posted 2021-07-24 3:34 pm

      Sincères condoléances à tout la famille. Repose en paix mononcle Gaby

    • Odette Bourdon Posted 2021-07-24 3:23 pm

      Mes sincères sympathies à toi Carmen, tes enfants ainsi que les familles St-Jean et Lefaivre.
      Bon courage !

    • Laurence Paquette Posted 2021-07-24 3:23 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille et à vos proches.

    • Linda et Patrick Boucher Posted 2021-07-24 3:19 pm

      Nos sympathies à la famille.

    • Rachel Dubois-Mckinnon Posted 2021-07-24 3:13 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille.

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2021-07-24 3:10 pm

      Nos plus sincères condoléances à vous tous, Carmen, Carole, Daniel et Yvan ainsi qu’à vos familles respectives. Une belle photo de Gaby qui nous rappelle sa joie de vivre et sa bonne humeur. Son départ va nous laisser un grand vide lors de nos rencontres familiales. Il est parti rejoindre Richard et Jocelyne. Qu’il repose en paix!

    • jean=jacques rivers bernadette rivers Posted 2021-07-24 2:37 pm

      MY sincere condolences carmen and the families

    • Linda St Jean. fernand Paquette Posted 2021-07-24 2:25 pm

      Nos plus sinceres condoléances pour la perte de ton mari Carmen. Nos souhaits aussi à ses enfants, petits enfants et arrieres petits enfants, ainsi qu a Marcel et ses soeurs. Il cous accompagnera tout au long de votre vie.

    • Dolores Charbonneau Posted 2021-07-24 2:24 pm

      Mes sincères condoléances Carmen et les familles concernées. Vous êtes dans mes pensées

    • Jean Claude Campbell Posted 2021-07-24 2:13 pm

      Nos très sincères sympathies
      Micheline et Jean Claude

    • Liette et Richard Giroux Posted 2021-07-24 2:10 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Famille Bernard Arcand Posted 2021-07-24 1:56 pm

      Sincères condoléances à la famille.

    • Denise Séguin (André) Posted 2021-07-24 1:49 pm

      Mes sincères condoléances Carmen ainsi qu’à la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Aline Lefaivre Posted 2021-07-24 1:34 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille St-Jean. Carmen et les enfants vous auriez pas pu choisir une meilleure photo, c’est comme ça que je veux me rappeler de Gaby, souriant, air coquin, c’est bien lui. Mes pensées sont avec vous.

    • Famille Jean-Claude Levac Posted 2021-07-24 12:41 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

    • Mariette et Mario Delorme Posted 2021-07-24 12:33 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille . Nous sommes avec vous dans cette épreuve.

    • Diane et André Parenteau Posted 2021-07-24 12:14 pm

      Nos condoléances Carmen, enfants, petits-enfants, arrières.
      Marcel, Lise et Michelle, nous sommes avec vous dans cette épreuve.

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2021-07-24 11:59 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille..

    • Denis et Micheline Laframboise Posted 2021-07-24 11:53 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles St-Jean et Lefebvre.