Translation

Gilles Miron

Dec. 8, 1943 – Jan. 29, 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held at a later date in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gilles Miron de Brownsburg-Chatham, autrefois de Papineauville, Québec, décédé paisiblement le vendredi 29 janvier 2021, à l’âge de 77 ans.  Il était l’époux bien-aimé de Nicole Lavigne; le fils de feu Percy Miron et de feu Florida Pilon; le cher père de Stéphane (Annie Chevalier), feu Sylvain et Justin; le grand-père de Marc-Antoine Dion. Lui survivent également sa sœur Gynette (feu Benoit Bilodeau) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure suivie de l’inhumation au cimetière St-Luc à Curran, Ont.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Slideshow

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Ellzeard Bourgon Posted 2021-02-13 2:00 pm

      Mais sympathie à tout famille

    • Françoise & Yvon Prévost Posted 2021-02-11 11:53 pm

      Chère cousine, c’est avec un grand regret que nous apprenons le décès de Gilles , à toi Nicole , ton fils ,petit fils et les 2 familles Miron et Lavigne…toutes nos sincères sympathies . Bon courage

    • CLAUDE DELISLE Posted 2021-02-10 2:38 pm

      OUR CONDOLENCES TO NICOLE AND FAMILY, I HAVE NOT SEEN GILLES IN A LONG TIME AND I THINK OF YOU GUYS OFTEN AS I DO THE REST OF THE LAVIGNE FAMILY, LOVE CLAUDE AND DORA

    • Nicole E Chatelain Posted 2021-02-08 7:22 pm

      Mes sympathies à toute la Famille

    • Michel et Liliane Vachon Posted 2021-02-04 7:26 pm

      Mes sympathies à toute la famille à toi Nicole et tes enfants. Mes pensées sont avec vous.

    • Mario, Sylvie, Louis-Philippe, Jean-Benoit, Sandrine Posted 2021-02-03 6:50 pm

      Nicole, Stéphane, Justin. Nos plus sincères sympathies. On vous aime, on pense à vous à tous les jours. Prenez soin xoxo

    • Suzanne et Bert Bertrand Posted 2021-02-03 6:12 pm

      Sincères sympathies Nicole à toi et les enfants.

    • Rheau et Andree viau Posted 2021-02-03 5:37 pm

      Sincères condoléances Nicole ainsi qu’à tes enfants

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2021-02-02 8:18 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de Gilles. Un petit gars de Plantagenet autrefois. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Laurent & Murielle Blondin Posted 2021-02-02 1:18 pm

      Toute nos sinceres condoleances a toi Nicole et famille.