Translation

Gisèle Chartrand (née St-Jean)

1947 – 2025

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A Celebration of Life will he held on Friday, February 21, 2025 from 6 p.m. to 8 p.m. at Lamarre & Son Funeral Home.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gisèle Chartrand (née St-Jean), décédée paisiblement le 29 janvier 2025 à l’âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Dassise St-Jean et de feu Lucienne Groulx et l’épouse de feu Ronald Chartrand.

Elle laisse dans le chagrin mais avec de merveilleux souvenirs ses enfants, Carole Chartrand, André Chartrand (Martine) et Nicole Chartrand. Elle était la mamie d’Emanuelle Phrand, Diane Phrand (André), Stéphanie Martin et arrière-grand-mère de 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs ; Aurèle St-Jean (feu Diane), Diane Brazeau (feu Richard), Suzanne Ranger (Normand) et Guy St-Jean, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères Lucien St-Jean (Lise), Michel St-Jean (Pierrette), Hubert St-Jean (feu Carol) et sa soeur Dora St-Jean.

La famille désire remercier la Résidence Champlain de L’Orignal pour leurs excellents soins prodigués.

Une célébration de la vie aura lieu le vendredi 21 février 2025 de 18h à 20h à la Maison Funéraire Lamarre & Fils 453, rue St-Philippe, Alfred, ON.

En mémoire de Mme Chartrand, des dons à l’Association pulmonaire du Canada seraient grandement appréciés.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Rachelle colle Posted 2025-02-11 6:08 pm

      Mes sympathies à toute la famille . J’ai eut le privilège d’avoir connue Gisèle car elle était la grande amie de ma mère Suzanne Colle née Groulx jusqu’au décès de ma mère survenue le 4 octobre 2006 . J’aime penser qu’elles sont à nouveau réunies au paradis . Repose en paix ma chère Gigi je t’aime et tu va beaucoup me manquer xxxx

    • Mireille & Pierre St-Jean Posted 2025-02-08 4:01 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Bon courage!

    • Denise Lalonde Posted 2025-02-08 9:45 am

      Mes sincères condoléances à toi Carole, André, Nicole et les deux familles. Bon courage

    • Isabelle Gauthier Posted 2025-02-07 10:43 am

      Mes Sincères Condoléances André et ta famille….Paix et Sérénité a vous

    • Ronnie & Joanne McCormick (Barbarie) Posted 2025-02-06 10:49 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès d’une chère amie d’enfance Gisèle. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Marie Marleau Posted 2025-02-05 8:51 pm

      Toutes mes condoléances à toi Carole et à tous ceux et celles qu’elle a connus et aimés. Elle est arrivée là où son espérance l’a portée. Paix, courage, confiance pour vous tous. +

    • Hélène (Gareau) Marleau Posted 2025-02-05 4:32 pm

      Toutes mes sympathies aux familles Chartrand et St-Jean

    • Lyse Desforges Posted 2025-02-04 7:54 pm

      Sincères condoléances aux familles Chartrand et St-Jean. Mes pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles.

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2025-02-04 3:08 pm

      Sincètres condoléances à Carole, André et Nicole, ainsi qu’aux familles St-Jean et Chartrand. Nos pensées et prières vous accompagnent. Qu’elle repose en paix.

    • Gisèle et Rolland Gareau Posted 2025-02-04 9:27 am

      Nos plus sincères sympathies Carole, André, Nicole ainsi que familles St-Jean et Chartrand.
      Je suis avec vous en prières et pensées, c’est toujours douloureux lorsque l’on perd un être cher.
      Bon courage. Repose en paix chère cousine .

    • Gisèle et Rolland Gareau Posted 2025-02-04 9:25 am

      Nos plus sincères sympathies Carole, André, Nicole ainsi que familles St-Jean et Chartrand.
      Je suis avec vous en prières et pensées, c’est toujours douloureux lorsque l’on perd un être cher.
      Bon courage. Repose en paix Gisèle.

    • Marie et Patrick Bedford Posted 2025-02-03 5:50 pm

      Mes sincere condolences a la famille nos prieres sont avec vous

    • Pierre-Paul et Ginette Lamarche Posted 2025-02-03 4:01 pm

      À André, aux enfants ainsi qu’aux familles endeuillées, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées & nos prières sont avec vous tous en cette dure épreuve. Bon courage.

    • Lynne et Robert Leger Posted 2025-02-03 11:35 am

      Nous vous transmettons nos plus simceres condoleances Andre, conjointe , Carole ainsi que ces enfants et petits enfants.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2025-02-03 10:04 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille, nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

    • Pierrette et Ernest Groulx Posted 2025-02-02 6:59 pm

      Sincère condoléances à Carole, André et Nicole de la port de votre tante adopte Pierrette et Ernest.

    • Claude R Lalonde & Line Mallette Posted 2025-02-02 5:12 pm

      Nos plus Sincères Condoléances a toute la Famille

    • Yvon et Thérèse Fredette Posted 2025-02-02 10:14 am

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Annie Millette Posted 2025-02-02 8:59 am

      Mes sincères condoléances Carole et à ta famille pour la perte de votre mère.

    • Clinique juridique de Prescott et Russell Inc Posted 2025-02-02 8:57 am

      Nos sincères condoléances Carole et à ta famiile. Nos pensées sont avec vous .

    • Nathalie Renaud Posted 2025-02-01 7:24 pm

      Mes sincère sympathies à toute la familles, Mme chartrand une dame au grand coeur sa ete un plaisir de vous avoir connu au manoir mcgill reposer en paix

    • Bernadette Gagnon Posted 2025-02-01 5:22 pm

      Mes sympathies a la famille St Jean et Chartrand

    • RAYMONDE ST-DENIS & LUC BOILEAU Posted 2025-02-01 1:35 pm

      Nos sincères sympathies aux familles éprouvées. Quelle repose en paix !

    • André & Shezida Posted 2025-02-01 12:53 pm

      Mes condoléances à Carol, André et Nicole.

    • Micheline Major et la famille Posted 2025-02-01 12:06 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute votre famille.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2025-02-01 11:08 am

      Nos sincères condoléances à la famille Chartrand et St Jean spécialement Diane et Suzanne .Nos pensées sont avec vous en ces moments difficile.

    • Marc et Hélène Paradis Posted 2025-02-01 10:29 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille et amis

    • Lise Roy Posted 2025-02-01 10:07 am

      Mes plus sincères condoléances à vous tous . Je garde un beau souvenir de votre maman
      N j’en ai pris soin repose en paix Gisèle .❤️

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Posted 2025-02-01 5:19 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille St -Jean et Chartrand spécialement ses enfants, frères et soeurs. Nos prières vous accompagnent.

    • Sylvie Millette & Serge Chabot Posted 2025-01-31 10:03 pm

      Nos plus sincères sympathies André (Martine) Nicole Carole et toutes la familles

    • Manon et Alain Duval Posted 2025-01-31 8:38 pm

      Nos sincères condoléances aux familles et amis.

    • Daniel et Francine Leger Posted 2025-01-31 8:20 pm

      Nos plus sincères condoléances a Carole,André,Nicole ainsi qu’ au famille St- Jean et Chartrand.Repose en paix Gisèle .Noos prières vous accompagnent.

    • Danielle Cummings Posted 2025-01-31 8:10 pm

      Mes sincere sympathy a la famille R.I.P Gisele xoxo

    • Carol bicker et Robert langevin Posted 2025-01-31 8:05 pm

      Nos sincères condoléances à toutes la famille nos prières et nos pensées sont avec vous en se dur moment bon courage.

    • Gilles et Isabelle Gagnon Posted 2025-01-31 7:53 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute votre famille.Bon courage.

    • Monique Paradis Posted 2025-01-31 7:16 pm

      Mes plus sincères condoléances à la Famille St Jean. Les St Jean étaient nos voisins et Gisèle était
      Mon amie d’enfance inoubliable. La famille St Jean était ma 2e eime famille quand j’étais petite. Que de souvenirs❤️

    • Melanie Guindon Posted 2025-01-31 6:32 pm

      Mes sincères sympathies à la famille

    • guylaine st marseille et robert deschamps Posted 2025-01-31 5:45 pm

      Sinceres condoleances a la famille nos pensees vous accompagnent

    • Lise Duhamel-Scheffer Posted 2025-01-31 5:43 pm

      Mes plus sincères condoléances à Diane ainsi que la famille St. Jean.

    • Lise Duhamel-Scheffer Posted 2025-01-31 5:43 pm

      Mes plus sincères condoléances à Diane ainsi que la famille St. Jean.

    • Murielle Léger Posted 2025-01-31 5:34 pm

      Mes sincères condoléances à la famille spécialement ses frères et sœurs.Mes prières vous accompagnent.

    • Sylvette & Marcel Leroux Posted 2025-01-31 5:15 pm

      Sincères condoléances à toute la famille Chartrand et St-Jean, spécialement Suzanne et sa famille

    • Gisèle et Eric Carrière Posted 2025-01-31 5:11 pm

      Nos plus sincères sympathies à Carole, André et toute la famille.

    • Famille Lise et Bernard Arcand Posted 2025-01-31 4:53 pm

      À toi André et toute ta famille, nos plus sincères condoléances.

    • Isabelle Chartrand Posted 2025-01-31 4:50 pm

      J’offre mes sympathies à Nicole, André et Carole ainsi qu’à toute la famille. Je me rappelle de bons moments et de la tante qui avait la même fête que moi. En ces moments de peine, sachez qu’elle ne souffre plus.

    • Martin Malboeuf Posted 2025-01-31 4:48 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille

    • Linda St Jean et aFernand Paquette Posted 2025-01-31 4:37 pm

      La famille St Jean a une année difficile. Nos condoléances Carole, André et Nicole et à vos familles, ainsi qu à Aurèle, Diane, Suzanne ET Guy St Jean.