Translation

Gisèle Sabourin (née Rose)

Oct. 26, 1943 – Apr. 25, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, everything will be done privately at a later date.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Gisèle Sabourin, née Rose, de L’Orignal, Ont., décédée subitement le samedi 25 avril 2020, à l’âge de 76 ans. Elle était la tendre épouse de Robert Sabourin; la fille de feu Oscar Rose et de feu Marie-Anne Chevrier; la chère sœur de Ginette Joanette (Roger Lacombe), Lucille Migneault (feu Anthony Aldrege) et Jacques (Danielle Pilon). Lui survivent également des beaux-frères, belles-sœurs, un neveu très cher Eric Rose, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces.

Étant donné les circonstances actuelles, le tout se tiendra dans l’intimité familiale à une date ultérieure.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Jean Yves prevost Posted 2020-06-02 3:04 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille Sabourin et rose.
      Jean Yves prevost

    • Denis Brunet Manon Pilon Posted 2020-05-14 6:50 pm

      Mes plus sinceres condonleances a toi Jacques et ta famille.

    • Yolande Parent Lalonde Posted 2020-05-05 10:52 pm

      Mes Sympaties à Lucille et Ginette. Je viens d’apprendre le décès de votre soeur.

    • André et Denise Séguin Posted 2020-05-03 3:04 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille et Sabourin. Mes pensées sont avec vous dans ce moment difficile.

    • Louise T Lavoie Posted 2020-05-03 2:31 pm

      Veuillez accepter mes condoléances aux familles Sabourin et Rose.
      J’ai connu Gisèle sur les bancs de l’école secondaire Privée à Alfred.
      Gisèle était une femme de coeur et de convictions, elle était toujours disposée à jaser, mais elle préférait du un à un. Elle était timide, mais accueillante, ce fut un plaisir de la côtoyer.
      Je vous offre mes sympathies, soyez assurés de mes pensées et mes prières.

    • Pierrette et Richard Beaudry Posted 2020-05-02 8:28 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille ainsi que les proches. Bon courage.

    • André et Gisele Lepage Posted 2020-05-01 10:36 am

      Nos condoléances a la famille.

    • Chantal et Sylvain Larocque Posted 2020-05-01 8:37 am

      Nos sincères condoléances Ginette, ainsi que la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Annette Boucher Beaudry Posted 2020-05-01 7:10 am

      Mes plus sincères condoléances aux familles Rose et Sabourin, mes pensées sont avec vous.

    • Claudette et Jean Myre Posted 2020-04-30 7:21 pm

      Mes sympathies à toutes la famille. Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2020-04-30 3:30 pm

      Sincères condoléances a tout les membres de la famille.

    • Lyse Desforges Posted 2020-04-29 9:02 pm

      Sincères condoléances aux familles Rose et Sabourin. De bons souvenirs de nos années à l’École secondaire privée d’Alfred. Mes pensées et mes prières vous accompagnent durant ces moments de tristesse.

    • Marthe & François Charbonneau Posted 2020-04-29 2:35 pm

      Sincères Condoléances a toute la famille plus spécialement à vous deux ,Ginette et Lucille que j’ai connu le plus .

    • Marie-Paule et Jacques-Yves Landriault Posted 2020-04-29 2:16 pm

      Sincères sympathies à Robert ,Ginette , Lucille , Éric , Jacques . Repose en paix Gisèle .

    • Alberte L Ecuyer Posted 2020-04-29 11:51 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille, particuliairement à toi Lucille mes pensées vous accompagne.

    • Rejean et Carmen Rivers Posted 2020-04-29 10:47 am

      Mes plus sinceres condoleances a la famille Sabourin et Rose

    • Sophie Laviolette Posted 2020-04-29 9:31 am

      Je tiens a offrir mes sincères condoléances a la famille Rose.
      Tout specialement a Lucille, ma bonne amie ainsi qu,’a Annie.

      Mes pensées sont avec vous.

      Sophie

    • Chantal Major Posted 2020-04-29 8:29 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2020-04-29 7:02 am

      Nos condoléances à la famille.

    • Marie-Paule Leveille Posted 2020-04-28 7:48 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Marie-Claire Laviolette Posted 2020-04-28 7:20 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2020-04-28 7:16 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Rose et Sabourin nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Wendy Matthew Posted 2020-04-28 6:03 pm

      I am so saddened to hear this news. My condolences to Robert and the family. I will miss her.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2020-04-28 5:11 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Carole et Serge Leduc Posted 2020-04-28 5:00 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à Robert ainsi qu à toute la famille Nos pensées sont avec vous en cette période difficile

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2020-04-28 4:48 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments de tristesse.

    • André. et Denise Séguin Posted 2020-04-28 3:41 pm

      Mes sympathies à toutes la famille. Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficile.

    • Francine Gascon, Côté Posted 2020-04-28 2:26 pm

      Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances…

    • Claude Kingsbury Posted 2020-04-28 11:43 am

      Mes sympathies à toute la famille

    • Pierrette Rose Posted 2020-04-28 11:18 am

      Mes Sincères Condoléances à son époux, Ginette, Lucille, Jacques et Eric .
      Aussi conjoints et neveux
      Bon courage à vous tous , vous êtes dans mes pensées et prières
      Repose en Paix Gisèle