Translation

HÉLÈNE CLAIROUX (NÉE LALONDE)

1936 – 2025

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

In order to respect Hélène’s last wishes, everything will be done in private.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Hélène Clairoux, née Lalonde,  de Lefaivre, Ont., décédée le mardi 25 février 2025, à l’âge de 89 ans.  Elle était l’épouse bien-aimée de feu Roger Clairoux; la fille de feu Dorise Lalonde et de feu Aurore Larocque et la chère mère de Diane, Daniel (Louise Lemieux) et Sylvie (André Campeau); la grand-mère de Patrick (Brigitte Grenier) et Danny St-Jean (Isabelle Cardinal), Jonathan et Jacinthe Clairoux (Andrew Kerr), Sabrina et Roxanne Campeau et l’arrière-grand-mère de Mya, Juliette, William, Mathieu et Maxime. Lui survivent également plusieurs neveux et nièces.

Afin de respecter les dernières volontés d’Hélène, le tout se déroulera dans l’intimité familiale.

Un merci spécial au personnel de la Résidence Champlain à L’Orignal pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Claude R. Lalonde & Line Mallette Posted 2025-03-22 12:35 pm

      Nos plus Sincères Condoléances a toute la Famille

    • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2025-03-05 6:26 pm

      Nos sympathies à toute la famille. ✝️

    • Georges et Jocelyne Ladouceur Posted 2025-03-05 10:50 am

      Nos sympathies à toute la famille. Nos pensées sont avec vous

    • Christiane Hotte & Michel Besner Posted 2025-03-04 11:35 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles. Nos pensées vous accompagnent en ce moment difficile. Bon courage.

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2025-03-04 7:23 pm

      Sincères condoléances Sylvie & André, Daniel & Diane, vous êtes dans nos prières.

    • Jean-Claude et Mariette Levac Posted 2025-03-04 4:07 pm

      Nos sympathies à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous.

    • Suzie Richard Chatekain Posted 2025-03-04 3:30 pm

      Nos plus sincères sympathies Sylvie et à toute la famille. Un ange de plus veille sur vous Prenez soin de vous

    • Therese St.Andre Posted 2025-03-04 12:08 pm

      Mes sincères condoléances à la famille Lalonde et Clairoux.

    • Robert Prégent Posted 2025-03-04 11:10 am

      Mes sincères condoléances à la famille, parents et ami-e de Mme. Clairoux.

    • Huguette Bercier-Lalonde Posted 2025-03-03 8:05 pm

      Mes sincères sympathies Diane, ta famille et les familles Clairoux et Lalonde.

    • Pierre et Huguette Carrière Posted 2025-03-03 3:25 pm

      Nos condoléances à toute la famille. Que Dieu ait son âme.

    • Denise Lalonde Posted 2025-03-03 2:49 pm

      Mes sincères condoléances aux deux familles. Bon courage

    • Denise Lalonde et Raymond Lalonde Posted 2025-03-03 2:48 pm

      Mes sincères condoléances aux deux familles. Bon courage

    • Lina Malette Posted 2025-03-03 9:39 am

      Syncere condolence a toute votre famille

    • Marc & Monique Gratton Posted 2025-03-02 8:17 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Roxanne Dupuis Posted 2025-03-02 8:13 pm

      Mes sympathies à toutes la famille XX

    • Jolicoeur Louise Posted 2025-03-02 3:53 pm

      Mes sympathies a toute la familles

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2025-03-02 3:52 pm

      Sincères condoléances à Diane, Daniel, Sylvie, ainsi qu’a toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent. Qu’elle repose en paix.

    • André et Sylvie Léger Posted 2025-03-02 3:44 pm

      Nos sincères sympathies à toutes la famille.

    • Daniel & Maude Boisvert Posted 2025-03-02 9:58 am

      nos plus sinceres condoleances a toutes la familles

    • Gilles Manon Cyr Posted 2025-03-01 7:59 pm

      Sincères condoléances à Daniel et toutes la familles

    • Jeannine et JoAnne lavoie Posted 2025-03-01 7:37 pm

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Denise Laughren Posted 2025-03-01 6:04 pm

      A ma belle Mme Clairoux , vous me manquez beaucoup reposez en paix et mes sinceres condoleances a votre familles

    • Manon et Alain Duval, Gérard Hotte Posted 2025-03-01 2:04 pm

      Nos sincères sympathies aux enfants et familles. Nos pensées sont avec vous.

    • Noel & Denise Boucher Posted 2025-03-01 12:33 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2025-03-01 11:59 am

      Nos très sincères condoléances à toute la famille!

    • Mr.Mme Roger Bisson Posted 2025-03-01 10:46 am

      SINCÈRES SYMPATHIES À LA FAMILLE NOS PENSÉES ET PRIÈRES SONT AVEC VOUS

    • Sylvie Jolicoeur et Rachel Bisson Posted 2025-03-01 10:17 am

      Nos sincères condoléances à la famille

    • François et Marthe Charbonneau Posted 2025-03-01 10:12 am

      Sincères sympathies

    • Daniel et Carole Lalonde Posted 2025-03-01 9:29 am

      Nos plus sincères condoléances a la famille

    • Lynne et Rober Leger Posted 2025-03-01 9:20 am

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille.

    • Roxane Brunet Posted 2025-03-01 8:06 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille

    • Roger Brasseur Posted 2025-03-01 7:59 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille ainsi que vos proches.

    • GINETTE CHARBONNEAU ET YVES DUTRISAC Posted 2025-03-01 7:44 am

      Mais sincere condoleances Diane Daniel Sylvie et toute famille quelle repose en paix .

    • Anne Lacombe et Marc Parent Posted 2025-03-01 6:57 am

      Nos plus sincères condoléances à Sylvie, Diane et Daniel ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent.

    • Luc & Johann Poulin Posted 2025-03-01 1:33 am

      Mes condoleances a la famille

    • Rita Colle Posted 2025-02-28 10:49 pm

      Mes condoleances a la famille

    • Marie-Josée Campeau & famille Posted 2025-02-28 10:38 pm

      Encore toutes nos sympathies Sylvie, André et toute la famille. On penses fort à vous !! Bon courage !

    • Dominique et Wayne Mullin Posted 2025-02-28 9:05 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Vous êtes dans nos prières Une pensée spéciale à Sylvie ️

    • Sylvain et Ginette Malboeuf Posted 2025-02-28 8:50 pm

      Nos condoleances a la famille

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2025-02-28 8:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Jacinthe Clairoux Posted 2025-02-28 8:16 pm

      Sympathies à toute la familles bon voyage grand-mère ❤️

    • Chantal Major Posted 2025-02-28 8:08 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille!
      Spécialement à ma ”chum” de longue date, Diane!
      Bon courage pour traverser cette épreuve!

    • Jeannette Cardinal Posted 2025-02-28 8:06 pm

      Mes sinceres condoleances a la famille

    • René et Suzanne Couture Posted 2025-02-28 7:50 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Lyne Carrière Brasseur Posted 2025-02-28 7:41 pm

      Mes sincères condoléances Diane, Daniel , Sylvie ainsi qu’à la famille. Je garde de bon souvenir de votre mère .

    • Denis et Micheline Laframboise Posted 2025-02-28 7:31 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille…. une pensée spéciale pour vous Sylvie et André. Bon courage dans ces moments difficiles.

    • Sylvie et Richard Cadieux Posted 2025-02-28 7:23 pm

      Mes sympathies a toi Sylvie ainsi que toute la famille.

    • Celine Bisson Posted 2025-02-28 7:18 pm

      .Mes sinceres condeleances a la familles

    • Carole et Martin Campeau Posted 2025-02-28 7:05 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute votre famille . Nos prières et pensées sont avec vous dans ses moments difficiles. Bon courage xx

    • Anna Parisien Posted 2025-02-28 6:46 pm

      Mes sincères condoléances a la famille de Hélène

    • Joanne & Marcel Nicholas Posted 2025-02-28 6:12 pm

      Nos sincères sympathie à toute la famille et toi spécialement Sylvie.

    • Martine Soucy Posted 2025-02-28 5:51 pm

      Mes sympathies a la famille xx

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2025-02-28 5:22 pm

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2025-02-28 5:22 pm

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Robert et Suzanne Leblanc Posted 2025-02-28 5:22 pm

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Chantale. & Louis Bourgon Posted 2025-02-28 5:15 pm

      Sincere condolences Sylvie ,Andre wt a toute la famille
      Nos pensées sont avec vous tous

    • Micheline Major et la famille Posted 2025-02-28 4:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute votre famille.Bon courage.

    • Isabelle Major et Gilles Gagnon Posted 2025-02-28 4:56 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute votre famille en particulier à Sylvie.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Louise Lacombe et Gus Landriault Posted 2025-02-28 4:37 pm

      Nos sincères sympathies à toute la famille.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2025-02-28 4:34 pm

      Sincères condoléances à la famille spécialement à Sylvie & André! Mes pensées vous accompagnent .

    • Danielle Laviolette Posted 2025-02-28 4:28 pm

      Mes plus sincères condoléances Sylvie et André et à la famille .

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2025-02-28 4:19 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Rachel et Bernard Ladouceur Posted 2025-02-28 3:52 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille !

    • Rejean & Carmen Rivers Posted 2025-02-28 3:44 pm

      Nos sinceres condoleances a la famille

    • Lyne Laviolette Posted 2025-02-28 3:08 pm

      Mes sympathies à la famille Clairoux

    • Jean-Guy Carrière Alberte L’Ecuyer Posted 2025-02-28 3:08 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille

    • Lise Campbell Posted 2025-02-28 2:55 pm

      Mes sinceres sympathies Diane et a toute la famille…
      Courage et prenez soin de vous….