Visiting Hours:
September 2, 2025
from 1 p.m.
Visiting Location:
The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.
Celebration:
September 2, 2025
at 2 p.m.
St. Grégoire-de-Nazianze Church
Vankleek Hill, Ontario
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Jacqueline ‘‘Jackie’’ Cardinal de Laval, Québec, native de Vankleek Hill, Ontario, décédée le mercredi 9 juillet 2025, à l’âge de 84 ans. Elle était l’épouse en premières noces de feu Noël Malette et en deuxièmes noces de feu Edouard Mariotti; la fille de feu Léonard Cardinal et de feu Irène St-Denis et la mère de Michel Malette. Lui survivent également une sœur Adrienne Cardinal ainsi que des neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par quatre frères, Léopold (Françoise Lavergne), Louis, Denis (Laurette Beauchamps) et Marcel.
Un service religieux aura lieu le mardi 2 septembre 2025 à 14h en l’église St-Grégoire-de-Nazianze à Vankleek Hill. La famille sera présente à l’église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances.
La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.
Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
For messages of condolences, please read below.


Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Salut Maman, je viens d’avoir 63 ans , le 30 août 2026, as tu vu , j’ai été porté une chandelle sur ta pierre tombal, je les apporté a ta soeur Adrienne pour l’hiver.
Je commence tranquillement a être Heureux a remonté la pente , tu sais que Roger et Nicole mon fait la vie dure. Bientôt justice sera rendu. Ton Fils Michel.
Joyeux Noel Maman & Bonne Année 2026 , ton fils Michel
Merci a Rui Valério & Daniel Brown de Bombardier Aéronautique , ainsi que ma cousine Johanne Cardinal pour vos souhait de condoléances, très apprécié. Michel
Mes plus sincères condoléances à sa famille et ses proches.
Jackie, ça fait longtemps, mais je n’oublierai jamais tout les bons moments et partys que nous avons partagé ensemble la belle gagne du ”P.O.R.” de l’époque. Tu étais notre organisatrice, la maman de toute la gang. Merci pour tout ces beaux moments. Je te souhaite un beau grand voyage. Je te souhaite de retrouver tout ceux qui te sont chères et qui sont partis avant toi. Avec affection Joanne.
40 ans d’amitié sincère entre toi et moi, je suis triste car tu me manque énormément, je garde que de bon souvenir. Toujours prête à aider et avenant pour chaque personne que tu a côtoyé dans ta vie. Repose en paix tu le mérite amplement . Dominique , Bélinda, et Dominik ont aimes gros.
Mes sincères condoléances à la famille .
Repose en paix, malgré tout nos différent, nous étions 2 signe astrologique Vierge, en contradiction continuel , nous avons fais quand même un bout de chemin ensemble de presque 62 ans. J’ai été seulement 37 ans avec mon père Noel. Repos éternel, tu la bien mérité. Dieu du ciel. Qui ta aimé malgré tout. on se reverra un jour ,Ton fils Michel.
Toutes mes sympathies à la famille! Jackie était une personne toujours souriante et très amicale. Elle a été dans mon équipe aux quilles du Marronnier.
We will miss you “ma belle Jackie”. You will always be with us.
Sincere condolences to the family & friends on behalf of the late Kenney Jones.
C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de ma cousine Jacky, même si je ne la voyais pas souvent j’en garde de très bons souvenirs.
Mes sincères condoléances à toute la famille
Je vais te manquer je t’aime
Mes plus sincères condoléances à toute la famille et ami-e
Mes plus sincères condoléances à Michel et a toute la famille
Nos plus sincères condoléances à son fils Michel(cousin) ainsi que sa soeur Adrienne(ma tante)
De la part de la famille de feu Léopold( son frère) Nos pensées vous accompagnent tout au long de ce deuil
Nos sincères sympathies à la famille
Mes plus sincères condoléances à vous tous, Drienne, Lyne, Robert, Lucie et Michel.
Je suis de tout cœur avec vous dans cette grande peine.
Je garde tellement de beaux souvenirs de ma jeunesse passés au chalet — cet endroit si rempli de chaleur et de vie grâce à elle.
Jackie avait toujours une attention douce et sincère envers nous, les jeunes. Elle nous accueillait avec le sourire, un mot gentil, une présence rassurante. Elle avait cette façon de faire sentir tout le monde important et à sa place.
Ces souvenirs resteront gravés en moi. Son accueil, sa générosité, sa bienveillance… elle a marqué notre jeunesse d’une belle façon.
Je vous envoie tout mon amour, mon soutien et mes pensées dans ce moment difficile.
Avec affection,
Andréanne ♥️
Toutes mes condoléances.
Je ne garde que de bons souvenirs à l’égard de Jackie. Elle était toujours été là pour les gens. Nous perdons une grande dame.
Repose en paix ma chère Jackie
Nos sincères condoléances à toute la famille
C’est avec une grande tristesse que j’apprend le décès de mon amie Jackie. Une femme toujours souriante et prête à aider. Elle mettait de la joie dans nos assemblés du Club des retraités AIMTA Section Locale 712 Bombardier. elle va nous manquer énormément. Repose en paie. En mon nom et au nom des membres du Club, j’offre nos plus sincères condoléances a toute la famille.
Rest in peace Auntie Jackie. You will always be in my heart. You will never be forgotten by all of us. I love you so much. Diane and Joe.
Toutes mes sincères condoléances aux parents et ami(e)s de tante Jackie.