Translation

JACQUES ”COCO” LAVIOLETTE

Sept. 28, 1946 – Nov. 14, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel.

La famille Laviolette a le regret de vous faire part du décès de M. Jacques ‘‘Coco’’ Laviolette de Lefaivre, Ont., décédé entouré de sa famille le samedi 14 novembre 2020, à l’âge de 74 ans.  Il était l’époux bien-aimé de Colette Cholette; le fils de feu Raphaël Laviolette et de feu Marie-Anne Giroux; le cher père de Denis (Jocelyne Boucher) et Mario; le Pépé adoré de Mickaël et Mélody Laviolette (Jérémie Cayer). Lui survivent également deux sœurs, Annette (feu Marcel Prégent) et Mariette (Jacques Charlebois) ainsi que des beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par deux frères, Armand (Gilberte Colle) et Gérald; deux sœurs, Thérèse (feu Omer Lalonde) et Yvette (feu Willy Campbell).

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association pulmonaire, Bureau national, 885, promenade Meadowlands, bureau 502, Ottawa, Ont., K2C 3N2.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Gaston Charbonneau Posted 2020-11-29 4:03 pm

      Mes sincères condoléances à la famille la violette

    • Carole et Daniel Posted 2020-11-25 7:37 pm

      Mes sympathies ma tante Colette Denis et Mario ainsi à toutes la famille .Repose en paix mon oncle Coco

    • Rachelle Polly Posted 2020-11-25 2:06 pm

      Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

    • Robert Prégent Posted 2020-11-25 12:04 pm

      Mes sympathies a toute la famille

    • Rachelle colle Posted 2020-11-25 9:52 am

      Mes sympathies Colette et les gars . Ainsi qu’à toute la famille . Repose en paix coco et veille sur ta famille xoxo <3

    • JOHANN LECUYER Poulin et Luc Poulin Posted 2020-11-24 8:49 pm

      We are sorry for your lost . xoxo

    • Manon et Alain Duval, Coyote, Christianne et Michel Besner Posted 2020-11-24 10:16 am

      Nos sincères sympathies à toutes la famille ainsi qu’aux amis. Nos prières et pensées seront pour vous tous.

    • Gerard et Gisele Barbarie Posted 2020-11-24 9:42 am

      Mes sincères condoléances à toi Colette et toute ta famille,nous pensons à toi

    • La Famille Émile Laliberte de Lefaivre Ontario. Posted 2020-11-23 8:46 pm

      Nos plus sincères Condoléances à la Famille Laviolette ainsi qu’, à son épouse ses enfants ses soeurs et autres. Nos pensées sont avec vous en ce moment très difficile.

    • La Famille Émile Laliberte de Lefaivre Ontario. Posted 2020-11-23 8:46 pm

      Nos plus sincères Condoléances à la Famille Laviolette ainsi qu’, à son épouse ses enfants ses soeurs et autres. Nos pensées sont avec vous en ce moment très difficile.

    • Jean-Paul et Madeleine Yelle Posted 2020-11-23 5:50 pm

      Nos plus sincere sympathies a toute la famille Laviolette

    • Louise et Daniel Cholette Posted 2020-11-23 2:30 pm

      Nos plus sincères condoléances a la famille Cholette et Laviolette. Nos pensées sont avec vous en ce moment très difficile xoxo

    • Lili Chartrand & Yvan Paradis Posted 2020-11-23 8:00 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Laviolette et Cholette . Nos prières et pensées sont avec vous tous .

    • Denis & Lisette Chartrand Posted 2020-11-23 7:50 am

      Nos sincères condoléances à la famille Laviolette et Cholette.

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2020-11-22 9:51 pm

      Colette on t offrent nos condoléances ainsi qu aux enfants, et a la famille Laviolette. Vous êtes dans nos pensées dans ces moments difficiles.

    • Larraine Lortie Posted 2020-11-22 8:28 am

      Toutes nos sympathies a la famille Laviolette et Cholette.specialement a toi ma chere Colette ainsi que Denis et Mario.Robert et moi partageons nos condoleances .Repose en paix. Cher Jacques.

    • Solange Charbonneau-Marier Posted 2020-11-22 8:13 am

      Je vous offre mes sinceres condoleances en ces moments difficiles.

    • Nicole et Luc Levac Posted 2020-11-22 6:09 am

      Mes sinceres condoleances Colette et la famille

    • Johanne et Sylvain Landriault Posted 2020-11-21 5:19 pm

      A la famille nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances. Nos prières vous accompagnent en ce moment difficile

    • CÉLYNE ET GAÉTAN MÉNARD Posted 2020-11-21 2:40 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Colette, à toute ta famille et les familles Laviolette et Cholette. Nos pensées sont avec vous tous.Bon courage

    • Thérese et Jacques St. André Posted 2020-11-21 12:54 pm

      Nos sinceres condol’ance a toute la famille

    • Andre & Sylvie Campeau Posted 2020-11-21 7:50 am

      Nos sincères condoléance a la familles.

    • Lyne Laviolette Normand Clement Posted 2020-11-20 1:18 pm

      Nos sympathies aux familles.

    • Marc Campbell, Julie Lambert Posted 2020-11-19 10:12 pm

      Nos sincères sympathies à toutes la familles, nos prières et nos pensées sont avec vous. Bon repos bien mérité mon oncle Coco!

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2020-11-19 6:14 pm

      Mes sincères sympathies Colette, Mario, Denis, les familles Laviolette et Cholette. Je pense à vous en ces moments difficiles. Bon courage.

    • Marianne Posted 2020-11-19 6:12 pm

      Mes sincere sympathies ma belle Colette et a la famille xx

    • Christine Bonneau-ONeill Posted 2020-11-19 5:23 pm

      Sincères condoléances à toute la famille de l’équipe L’Orignal Packing.

    • Adélard et Huguette Cholette Posted 2020-11-18 11:51 pm

      Nos plus sincères condoléances Colette ainsi à toute la famille

    • Christian Yelle Posted 2020-11-18 9:22 pm

      Mes plus sincere sympathies a Colette et ses enfants

    • Susan Pitts Posted 2020-11-18 5:38 pm

      My deepest sympathies to you and your family.

    • Murielle Léger Posted 2020-11-18 4:29 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Colette et ta famille ainsi qu’aux familles Cholette et Laviolette.Bon courage.

    • Roxanne & Paul Desormeaux Posted 2020-11-18 11:46 am

      Sincères sympathies Colette et famille. Bon courage en ce moment difficile.

    • Denise Lalonde Posted 2020-11-18 9:22 am

      Mes sincères condoléances à la famille Laviolette et Choletteè Bon courage

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2020-11-18 9:15 am

      Nos plus sincères condoléances Colette, tes enfants et petits enfants ainsi qu’à la famille Laviolette et Cholette.
      Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage.

    • Jean-Claude et Mariette Levac Posted 2020-11-18 8:34 am

      Nos sympathies à toute la famille.

    • Lucie & Gérald Taillon Posted 2020-11-18 8:27 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

    • Christian Posted 2020-11-18 8:26 am

      Mes sympathique à toute la famille .

    • Roger Chartrand Posted 2020-11-18 7:18 am

      Mes plus sinceres sympathies a la famille mes penses sont avec vous

    • JOHN CARDIN Posted 2020-11-18 5:32 am

      Sympathie sincere a toutes la famille .

    • Marcel et Lucie Carrière Posted 2020-11-18 2:36 am

      Nos sincères condoléances à tout la famille ❤️

    • Louise et Gus Posted 2020-11-17 11:20 pm

      Nos sincères sympathies Colette ainsi qu’à toute la famille.
      Les rires et la bonté de Coco resteront gravé à tout jamais dans mon coeur.
      RIP avec ton chum Raymond! XO

    • Hubert et Lorraine Théoret Posted 2020-11-17 9:35 pm

      Nos sincères condoléances.

    • André et Louise Hotte Posted 2020-11-17 8:08 pm

      Sincères condoléances. Nos prières sont avec vous.

    • Elzeard Bourgon Posted 2020-11-17 7:50 pm

      Nos plus sincères Condoléances a toute la famille dans c’est moment difficile

    • Richard et Denise Nadon Posted 2020-11-17 7:09 pm

      Colette toute nos sincères condoléances à la famille .A la perte d’un être cher nos pensées vous accompagnent en ces tristes jours

    • Robert & Nicole Charlebois de plaisanse Posted 2020-11-17 6:31 pm

      Nos Plus sincére Condolaianse a sont Epouse et la Famille Laviolette

    • Nicole & John Mogensen Posted 2020-11-17 4:33 pm

      Our sincere condolences to the entire family. May Jacques rest in eternal peace.

    • Daniel Carriere Posted 2020-11-17 4:23 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Bercier JeanMarc et Francine Posted 2020-11-17 4:21 pm

      Sincères Condoléances à toi Colette et ta famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon Courage!

    • Nathalie Laviolette et famille Posted 2020-11-17 4:17 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.
      Bon courage.

    • Roger & Réjeanne Desjardins Posted 2020-11-17 3:36 pm

      Nos sincère condoléances à la famille !

    • Monique Séguin et Yvon Péladeau Posted 2020-11-17 1:06 pm

      Nos sincères condoléances Colette à toi et tes enfants. Nos prières sont avec vous. Bon courage.

    • Rachel Bernard Ladouceur Posted 2020-11-17 12:19 pm

      Nos sincère condoléances à la famille !

    • Roxanne et Yvon Denis Posted 2020-11-17 11:14 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille , nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles .

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2020-11-17 10:14 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos prières vous accompagnent.

    • Pierre & Diane Lacombe Posted 2020-11-17 10:08 am

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Simon Delorme et Danika Charron Posted 2020-11-17 9:45 am

      Nous vous souhaite nos plus sincère condoléance durant cette lourde épreuve nous sommes de tous cœurs avec vous

    • Josée Boucher, James Brown, Claude Boucher, Lise Belisle Posted 2020-11-17 9:40 am

      La famille Boucher vous souhaites les plus sincère condoléance durant cette rude épreuve . Avoir beaucoup de courage et prendre soin de vous

    • Françoise & Yvon Prevost Posted 2020-11-17 9:23 am

      Nos sincères condoléances à toi Colette et les enfants …Bon courage .

    • Francine Saumure Posted 2020-11-17 8:47 am

      Mes sympathies à m’la famille

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2020-11-17 8:36 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Nous gardons de beaux souvenirs de Coco.

    • André. et Denise Séguin Posted 2020-11-17 8:30 am

      Nos sincères sympathies à toutes la famille Laviolette et Cholette

    • Francine Ippersiel Posted 2020-11-17 8:17 am

      Plus sincères sympathies a la famille.

    • Aubert&Lise GADOUAS Posted 2020-11-17 7:52 am

      Nous vous souhaitons tout nos sympathies a toute la famille beaucoup de courage, nous avons passé de beau moment ensemble, repose en paix.

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2020-11-17 7:42 am

      Difficulté de trouver les mots justes dans une telle circonstance mais nous savons que Jacques va continuer à veiller sur vous tous Colette et les enfants comme il a toujours fait. Nos prières et nos pensées sont avec vous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Marielle et Claude Yelle Posted 2020-11-17 7:27 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées sont avec vous. Bon courage.

    • Lucie(Demers)Cadieux Mario et mes parents Therese et Maxime Posted 2020-11-17 7:17 am

      Nos condoléances a Colette et les gars ,que de bon souvenirs de défile devant moi en passent a nos voisins d’enfance ,Jacques on te gardera toujours dans nos pensée et notre coeur,veil sur ta femme ici bas et tes garcons. Repose en paix belle Anges gardiens

    • Denise & Jean De Guise Posted 2020-11-17 6:57 am

      Je viens d’apprendre le décès de Jacques. Je tenais à offrir mes sincères condoléances à toute la famille Laviolette tout spécialement à Colette. Bon courage tu es dans mes pensées. Comme pour toi c’est une partie de nos souvenirs qui disparaissent avec lui. Denise

    • Denise et Daniel Gour Posted 2020-11-17 6:46 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Colette et la famille. Bon courage.

    • Roch Gascon Posted 2020-11-17 6:19 am

      Mes condoléances à toute la famille que Dieu vous bénisse et vous garde.

    • Gilbert & Carole Arial Posted 2020-11-17 5:38 am

      Nos plus sinceres condoleances a la famiĺle

    • Louise Groulx et Monique Campbell Posted 2020-11-16 11:30 pm

      Nos sinceres condoleances a toi, Colette, Mario et Denis ainsi que la Famille …R.I.P. Coco…God Bless

    • Annie Laviolette Posted 2020-11-16 10:53 pm

      Je suis de tout coeur avec vous Ma tante Colette, Mario et Denis. Même de loin mon coeur est tourné vers vous et je vous porte en mes pensées les plus douces.

    • Lyse Desforges Posted 2020-11-16 10:34 pm

      Sincères condoléances à toi Colette,Denis, Mario, famille Laviolette et famille Cholette. Bon courage!

    • Richard & Lise St-Onge Posted 2020-11-16 10:26 pm

      Nos plus sincères condoléances à Colette, ses enfants et aux soeurs de Jacques.

    • Lise Sabourin & Gaetan Brazeau Posted 2020-11-16 10:11 pm

      Nos sinceres condoleances a toi Colette et ta famille

    • Luc & Josée Gareau Posted 2020-11-16 9:44 pm

      Nos sincères condoléances à Colette et à la famille

    • Noel & Denise Boucher Posted 2020-11-16 9:40 pm

      Nos sincères condoléances a la famille

    • Rollande Lalonde Posted 2020-11-16 9:23 pm

      Mes sincères sympathies à Colette et sa famille. Un ange veillera sur vous.

    • Linda & Allan MacDonald Posted 2020-11-16 9:18 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous!

    • Lorraine Foucault & Sylvain Chatelain Posted 2020-11-16 9:15 pm

      Our thoughts and prayers are with you Colette and Family members.

    • Marcel Campbell Josée Collin. Posted 2020-11-16 8:52 pm

      Nos sympathies à la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Denise (Maisonneuve)Muir et Leonard Muir Posted 2020-11-16 8:19 pm

      Mes sinceres sympathie a Colette et la famille Laviolette

    • Thérèse Chartrand Posted 2020-11-16 8:15 pm

      Ma belle Colette je pense à toi dans ces moments difficiles mes sincères condoléances à toi et ta famille xxx

    • Luc, Renée, Veronique et Sophie Desormeaux Posted 2020-11-16 8:04 pm

      Nos sincères condoléances à Colette, les enfants ainsi qu’à Mélo et Michael. Bon courage,. Nous gardons de bons souvenirs de Coco…

    • Johanne Menard Posted 2020-11-16 7:39 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille

    • Lynda Lalonde & Yvon Renaud & la famille Rheo Lalonde Posted 2020-11-16 7:28 pm

      Sinceres condoleances Colette, tes enfants et les familles Laviolette et Cholette. Nos pensées et prières sont avec vous pendant ces moments difficiles.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2020-11-16 7:26 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Annick Duval et Jean-François Viau Posted 2020-11-16 7:25 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille et amis dans ses moments si difficile. Nous sommes de tout coeur avec vous.

    • Gisèle Tessier Posted 2020-11-16 7:24 pm

      Mes sincères condoléances à vous tous.

    • Alfred et Yvette Groulx Posted 2020-11-16 7:22 pm

      Toutes nos sincères sympathies à toute la famille .. Nos pensées sont avec vous tous.

    • Gilles Gagnon et sa conjointe Isabelle Posted 2020-11-16 7:15 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.Bon courage.

    • Nancy Cholette Posted 2020-11-16 7:06 pm

      Mes sympathies. Mes pensées et prières vous accompagnent en ces moments très très difficiles et inusité. Vous avez été ma belle -famille pendant tant d’années… j’en garde les meilleurs souvenirs. Merci !
      Je vous aime. Gros câlins virtuels.
      Nancy (ex femme à Gooby . )

    • Claude, Réjeanne et Ginette Thériault Posted 2020-11-16 6:57 pm

      On regrette ton départ, joyeux compagnon d’amitié et de complicité en musique. Tellement de souvenirs passés en ta bellle compagnie. Toutes nos sympathies à toi, chère Colette ainsi que tes enfants.

    • Christine Gascon Posted 2020-11-16 6:52 pm

      Sincères sympathies Colette et à toute la famille, bon courage.

    • Suzanne et Pierre Leclair Posted 2020-11-16 6:47 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Colette, enfants et petits-enfants. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

    • Estelle Desnoyers Posted 2020-11-16 6:13 pm

      Sincères Condoléances à toi Colette,tes enfants ainsi qu’aux familles Cholette et Laviolette..Mes pensées et mes prières sont vers vous afin d’apaiser votre douleur et votre peine.Courage dans votre épreuve

    • Bernard et Helene L. Beaulne Posted 2020-11-16 6:00 pm

      Nos plus sinceres condoleances Colette, Denis et Mario, ainsi la famille Laviolette et Cholette. Nos pensees sont avec vous. Bon courage!

    • Jean-Guy Laviolette Posted 2020-11-16 5:57 pm

      Mes sincères condoléances a toute la famille. Bon courage a vous tous.

    • Cecile Beauchamp Posted 2020-11-16 5:33 pm

      Nos plus sinceres condoleances a Colette , sa famille ainsi les familles Laviolette et Cholette. Nos pensees sont avec vous. Bon courage!

    • Gilles et Lise Perron (Yelle) Posted 2020-11-16 5:30 pm

      Nos plus sinceres condoleances a son epouse , sa famille ainsi les familles Laviolette et Cholette. Nos pensees sont avec vous. Bon courage!

    • Roch Lapensee Posted 2020-11-16 5:22 pm

      Sincères condoléances aux famille Laviolette et Cholette

    • Nicole E Chatelain….Patrick Posted 2020-11-16 5:19 pm

      Mes sympathies Colette à toi et la Famille …Courage

    • René et Suzanne Couture Posted 2020-11-16 5:11 pm

      Nous sommes de tout cœur avec vous. Les mots ne peuvent pas exprimer la tristesse que vous ressentez en ce moment. Puissent nos condoléances les plus sincères vous apporter un peu de réconfort . Nous pensons à vous.

    • Chantal Major Posted 2020-11-16 5:03 pm

      À toute la famille, ma sœur Marjolaine et moi offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Carmen Gauthier Posted 2020-11-16 4:54 pm

      Mes condoléances aux familles Laviolette et Cholette.

    • Sophie et martin Posted 2020-11-16 4:51 pm

      Mes sympathies cocotte ainsi qu’à toute la familles….. coco veillera sur nous tous

    • 3080 conc 21 Daoust Posted 2020-11-16 4:50 pm

      Mes sympathies cocotte ainsi qu’à toute la familles….. coco veillera sur nous tous

    • Danielle et PA Laviolette Posted 2020-11-16 4:31 pm

      Nos sincères sympathies à toutes la familles.

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2020-11-16 4:19 pm

      Nous offrons nos sincères condoléances à toi Colette et les enfants et famille Laviolette et Cholette. Nos pesées et prières sont avec vous.

    • Julie Roy Posted 2020-11-16 4:11 pm

      Sinceres condoleances a toutes la famille Laviolette et Cholette, bon courage dans ces moments extremements difficiles.

    • Chantal Therrien et Frank Bercier Posted 2020-11-16 4:10 pm

      Nos sinceres sympathies a toutes la familles.

    • Nathalie souligny Posted 2020-11-16 4:09 pm

      Mes sincères sympathies à toi Colette et toute ta famille xx

    • France Berube Posted 2020-11-16 4:07 pm

      Nos sympathies a la famille.Nos pensées sont avec vous.

    • Francine Michel et colombe carriere Posted 2020-11-16 4:05 pm

      Nos sincère condoléances à toutes la famille…nos pensées sont avec vous.

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2020-11-16 3:53 pm

      Chère Colette, nous sommes peinés d’apprendre le décès de Coco. Nous vous offrons nos très sincères condoléances à toi ,Denis,Mario ainsi qu’à vos familles respectives. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments pénibles . Repose en paix cher ami.

    • Nicole et Yvon Charbonneau Posted 2020-11-16 3:48 pm

      Toutes mes sympathies à Colette, Denis et Mario ainsi qu’à la famille Laviolette. Que de souvenirs….. Je vous envoie plein de pensées positives…

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2020-11-16 3:19 pm

      Nos plus sincères condoléances Colette et la famille.

    • Agathe Laviolette Posted 2020-11-16 3:06 pm

      Toute m’es sincères condoléances à la famille de Jacques. Je suis sa cousine, la fille de Maxime frère à Raphaël

    • Raphaël Laviolette Posted 2020-11-16 2:48 pm

      Mes plus profondes sympathies à Denis, Mario et Colette dans ces moments difficiles.

    • Danielle et Roger Bisson Posted 2020-11-16 2:47 pm

      Sinceres sympathies a toi Colette et les enfants nos pensees et prieres sont avec vous

    • Manon Therrien Posted 2020-11-16 2:43 pm

      Mes sincères sympathies

    • Raoul et Huguette clairoux Posted 2020-11-16 2:42 pm

      Nos sympathie a toute la famille bon courage