Translation

Jacques Lépine

1947 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Célébration:

In order to respect his wishes, everything will be done in private.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Jacques Lépine d’Ottawa, Ont., décédé paisiblement le vendredi 25 mars 2022, à l’âge de 74 ans.  Il était le fils de feu Emile Lépine et de feu Odette Tremblay; le cher frère de Rachelle Leblond, Lorraine Guertin, Daniel, Jean-Pierre, feu Jean-Guy et feu Lise. Lui survivent également des neveux et nièces.

Le tout se déroulera dans l’intimité familiale.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury & district pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre frère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lynn Vanasse Posted 2022-04-05 9:14 pm

      Mes sympathy pour tout la famille et les amis proches.
      Quelle tristesse pour vous de perdre votre frère très aimé .
      Jacque tu as quitté trop jeune ,repose en paix .Tu ne seras jamais
      oublié .

    • LORRAINE VANASSE Posted 2022-04-05 5:32 pm

      Sincères condoléances à votre famille de Lorraine, Lyne et Nicole Vanasse.

    • Melanie Prevost (Fille de Johanne & Marcel Proulx) Posted 2022-04-04 1:49 pm

      Nos sincères condoléances, nos pensés sont avec vous tous.

    • Gilles Leblond Posted 2022-03-29 4:44 pm

      Sinceres sympathies de notre famille a la votre.

    • Elizabeth robb ( Gunner) Posted 2022-03-29 4:13 pm

      So sorry for loss of wonderful person that I had honer of knowing with my therapy dog Gunner who enjoy Jacques company and loves