Translation

Jean-Claude Laniel

1934 – 2021

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

La famille Laniel a le regret de vous faire part du décès de M. Jean-Claude Laniel d’Alfred, Ont., décédé le mardi 14 septembre 2021, à l’âge de 87 ans.  Il était le tendre époux de Suzanne Landriault; le fils de feu Lionel Laniel et de feu Laurence Cadieux; le père de Francine (Gilles Lalonde) et Jocelyn; le grand-père de Stéphanie et Patrick Lalonde (Christine Gillis); l’arrière-grand-père de Xavier, Vincent et Ydelande. Lui survivent également sa sœur Louise (feu Gilles Laniel) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.

Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la Parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Un merci spécial aux médecins, infirmier(e)s et préposé(e)s de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour les bons soins prodigués.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 et/ou à la Société canadienne du cancer, C.P. 640, Station K, Toronto, Ont., M4P 9Z9.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lisette Chartrand Posted 2021-10-07 9:24 am

      Mes sincères condoléances à toi Suzanne et a toutes la famille Laniel

    • Diane Gratton Posted 2021-10-02 5:24 am

      Sincères condoléances à toute la famille !

    • Diane Leclair Posted 2021-10-01 7:06 am

      Sincères condoléances à vous Mme Laniel , Francine et Jocelyn et familles. Jean-Claude etait un modèle unique et fier. Bon courage.

    • Gérald et Marcelle Picard. Posted 2021-09-28 8:17 am

      Nos plus sincères condoléances à Francine,Gilles et les enfants ainsi qu’å tous les proches. Nos pensées sont avec vous.

    • Gyslaine Levac Posted 2021-09-28 8:16 am

      Sincères condoléances à Suzanne Francine Gilles Jocelyn et famille Laniel et Landriault.Bon courage en ses moments difficiles Gyslaine et Yvon.

    • Hubert et Joan Desjardins Posted 2021-09-27 7:08 pm

      En ces moments difficiles, Suzzane, Nous vous prions d’accepter nos sincères condoléances a vous et la famille.

    • Karen Tourangeau Posted 2021-09-27 12:19 pm

      Mes sympathies Jocelyn, a toi et ta famille.

    • Jean-Paul & Pierrette ( Lavoie ) Laframboise Posted 2021-09-26 11:37 pm

      À vous Mme Laniel, nous vous offrons nos plus sincères condoléances ainsi qu’à nos chers amis Francine & Gilles, à Jocelyn, à sa soeur Louise ainsi qu’aux familles Laniel et Landriault. Nos pensées et nos prières vous accompagnent . Bon courage.

    • Manon we Alain Lalonde Posted 2021-09-25 12:40 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille…bon courage .

    • Alice Pelletier Posted 2021-09-25 11:28 am

      Sincères condoléances a la famille Laniel , mes pensées sont avec toi Francine .

    • michel parisien Posted 2021-09-23 2:23 pm

      mes voeux de sympathies a la famille et une pensee bien speciale a un bon ami Richelieu

    • Martine et Gaston Cloutier Posted 2021-09-23 11:30 am

      Désolée d’apprendre cette triste nouvelle. Mes condoléances à la famille et plus particulièrement à toi Francine .

    • Nicole Lamarche et Robert Laplante Posted 2021-09-23 9:13 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille; nos pensées sont avec vous en cette période difficile.

    • Diane Cardinal Posted 2021-09-22 8:46 pm

      Sincere condolences à toutes la famille, une pensée à toi Francine et Gilles et bon courage.

    • Lynne Joly et Colette Joly Posted 2021-09-22 6:10 pm

      C’ est avec tristesse et émotion que nous avons appris le décès de Oncle Jean-Claude. A la famille, nous vous offrons nos pensées de réconfort et de tendresse , afin que vous puissiez trouver la force de traverser ces moments difficiles.

    • Julie Lalonde Posted 2021-09-22 5:12 pm

      Mes sincères condoléances à Madame Laniel et à toute la famille.

    • Ginette Séguin Mercer Posted 2021-09-22 5:01 pm

      Sincères condoléances à toute la famille.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2021-09-22 3:58 pm

      Nous plus sincères sympathies à toute la famille. Nous pensons à vous tous dans ces moments difficiles.

    • ODETTE ET Roland Desforges Posted 2021-09-22 2:07 pm

      Nos sincère sympathies Suzanne et Famille on pense à toi bon courage

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2021-09-22 1:49 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Laniel et Landriault.

    • Francine carriere laviolette Posted 2021-09-22 12:23 pm

      Sincere condolences à toutes la famille, une pensée à toi Francine et bon courage mme Laniel..

    • MoniqueTessier Posted 2021-09-22 10:41 am

      Je vous offre mes plus sincères condoléances

    • Daniel&Francine Desjardins Posted 2021-09-22 10:25 am

      Nos tres sinceres condoléances Mme Laniel ainsi qu¯a toute la famille.Nos pensées sont avec vous en ces moments de tristesse.

    • Paul et Odette Lalande Posted 2021-09-22 10:08 am

      Nous sympathisons avec toi chère Suzanne ainsi que Francine et Jocelyn…ça n’est pas facile de voir partir ceux q’on aime. Bon courage. Vous êtes dans nos prières et nos pensées.

    • Éliane et Jean-Claude Lapensée Posted 2021-09-22 8:51 am

      Nos sincères condoléances à la famille, spécialement à Francine et Gilles. Nos pensées et prières vous accompagnent.

    • Hugutte Blondin et Bernard Lattion Posted 2021-09-21 3:07 pm

      “A toute la famille nos sincèrews condoléances.
      Surtout à Louise, ma chère amie dont je n’ai plus de nouvelles depuis sept.2020ou 2019. J’ai laissé un message à Dominique mais je n’ai pas reçu de réponse.
      Je vous laisse mes coordonnés et j’aimerais bien vous parler.
      Suzanne et Francine, je garde un bon souvenir de vous.
      Amitiés, Huguette Blondin/Lattion
      1-450-745-0446
      bernard.lattion@gmail.com

    • Lyse (Fournier) Brazeau Posted 2021-09-21 1:04 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille. M. Laniel fût mon premier patron. Un homme distingué, élégant et tellement gentil. Je garde de très très bon souvenirs de mon passage chez Laniel Autos Ltd.

    • Roxane Brunet Posted 2021-09-21 11:02 am

      Mes plus sincères condoléances – mes pensées sont avec vous – Bon Courage

    • Anna Parisien Posted 2021-09-21 9:42 am

      Mes sincères condoléances a toi Suzanne et tout la famille Laniel Landriault. Mes pensées sont avec vous.

    • Nicole et Gilles Laframboise Posted 2021-09-21 7:53 am

      Mme Laniel, Francine, Gilles et Jocelyn veuillez accepter nos sincères condoléances.
      Nous pensons à vous. Les beaux souvenirs auront toujours leur place dans votre coeur. Nos prières vous accompagnent dans votre peine. Bon courage. Reposez en paix M. Laniel.

    • Louise Lacombe/Pierre Landriault Posted 2021-09-21 7:30 am

      Nos sincères sympathies Tante Suzanne ainsi qu’à toute la famille.
      Nous gardons de très bons souvenirs avec mon oncle Jean-Claude.
      Rip

    • Louise et André Rozon Posted 2021-09-21 7:21 am

      Sincères condoléances Françine, Gilles et tous les membres des familles Laniel et Landriault. Nos pensées et nos prières sont avec vous!

    • Lorraine Vinet Landriault Posted 2021-09-21 5:03 am

      Bien que les mots peuvent bien peu en ces tristes moments, que les témoignages de sympathie vous aident à traverser cette épreuve. Mon père, Lionel, a été vendeur, au garage de M. Laniel.

    • Maurice Leclair Aline Delorme Posted 2021-09-20 7:49 pm

      Mon cher Messieur que votre âme repose dans la paix par la Miséricorde Dieu…Amen..Nos Sincères Condoléances à vous tous…

    • JoAnn Joly Posted 2021-09-20 3:38 pm

      “Tante” Suzanne , “cousin/cousine” Francine et Jocelyn, mes plus sinceres condoleances, vous avez perdu un etre tres aime j’en suis certaine, et nous les gens du village disont au revoir a un monsieur distingue, gentil et plaisant qui a continue l’oeuvre de quelques generations .C’est difficile les laissser aller mais c’est aussi penible les voir souffrir. JoAnn

    • Michelle lLockman Posted 2021-09-20 8:42 am

      Toute ma sympathie à Suzanne, Francine et Jocelyn en ces jours difficiles.

    • Gisèle (Vinet) Parisien Posted 2021-09-20 8:36 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille. En pensées et en prières avec vous.

    • Carole & Jean-Guy Campbell Posted 2021-09-20 8:15 am

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Pierrette et Gonzague Rouleau Posted 2021-09-19 10:38 pm

      Sincères condoléances à tous les membres de la famille de Jean-Claude.La perte d’un être. cher est toujours douloureux.Mais les souvenirs qu’il
      nous laisse,eux restent toujours vivants.Bon courage.

    • Diane et Yves Chartrand Posted 2021-09-19 10:19 am

      Chère tante Suzanne, c est avec grande tristesse que nous avons appris le décès de mon oncle Jean-Claude. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances ainsi qu à Francine, Jocelyn, Gilles et toute la famille. Nous pensons à vous tous dans ses moments très difficiles. Bon courage.

    • Claudette et Pierre Dauth Posted 2021-09-19 10:11 am

      Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles. Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre profonde sympathie.

    • Claude Farmer et famille Posted 2021-09-19 10:09 am

      C’est avec regret que nous apprenons cette triste nouvelle . Nous avons bien connu notre petit cousin Jean-Claude ainsi que la famille Laniel. Nos pensées et prières sont avec vous.

    • Robert et Pierrette Leclair Posted 2021-09-19 10:04 am

      A toi Suzanne et ta famille nos plus sincères condoléances.

    • Richard Pope Posted 2021-09-19 9:14 am

      Mes plus profondes sympathies a toute votre famille

    • Bert et Denise Pope Posted 2021-09-19 9:05 am

      Nos plus sinceres condoleances a la famille dans ces moments de grandes douleurs et prions tous pour notre grand ami et admirable patron et ne gardons que de bons souvenirs de belles annees au travail. Ensemble.

    • Lucie et Gérald Taillon Posted 2021-09-19 8:17 am

      Nos condoléances à la famille, nos pensées vous accompagnent. Jean-Claude aura laissé sa marque dans la communauté par toutes ses actions positive.

    • RICHARD VILLENEUVE Posted 2021-09-19 7:27 am

      Sincères condoléances à toute la famille

    • JOHN CARDIN Posted 2021-09-19 5:17 am

      Sincère sympathie a Mme Suzanne Francine et Jocelyn.

    • Linda St Jean. fernand Paquette Posted 2021-09-18 11:44 pm

      Nos sinceres condoléances à la famille

    • Lise et Raymond Lalonde Posted 2021-09-18 7:13 pm

      Sincères condoléances à toi Suzanne ainsi qu’à tes enfants. Que nos prières vous accompagnent.

    • Ian and Christiane MacTavish Posted 2021-09-18 6:43 pm

      Our deepest sympathy to Mrs. Laniel and Family!!
      God Bless

    • Lorraine Foucault & Sylvain Chatelain Posted 2021-09-18 6:01 pm

      For myself and Staff of the Pension du Bonheur would like to offer our sympathies to the Family of Mr Laniel. It was my honour to have him with us for the short time. May he Rest In Peace. He was a wonderful person.

    • Michel et Monique Lalonde Posted 2021-09-18 4:54 pm

      Sincères condoléances a toute la famille de Monique et moi.

    • Denis et Micheline Laframboise Posted 2021-09-18 3:45 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Lynne et Robert Leger Posted 2021-09-18 3:40 pm

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille.

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2021-09-18 2:48 pm

      Nos très sincères condoléances Mme Laniel ainsi qu’ à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments de tristesse.

    • Micheline et Robert Frappier Posted 2021-09-18 12:42 pm

      Nos sincères condoléances à Suzanne et sa famille.

      Ceux qui habitent dans leur ancienne maison depuis 2004!

    • Lise et Bernard Arcand Posted 2021-09-18 11:59 am

      Nos plus sincères sympathies à vous tous.

    • Marc-André et Ginette Larocque Posted 2021-09-18 11:34 am

      Sincères condoléances Gille s Francine et à toute la famille Laniel. En ces moments difficiles nous vous accompagnons par nos prières et dans nos pensées.

    • Michel Paré Posted 2021-09-18 10:21 am

      Mes sincères condoléances à Mme Laniel, à Francine et à Jocelyn.
      Mes prières vous accompagnent..
      .

    • Cecile Bercier Posted 2021-09-18 9:59 am

      Mes plus sincères condoléances à toi Suzanne et les enfants , la familles Laniel et Landriault bon courage , mes prières vous accompagne .

    • Céline Meunier, Luc et Josée Picard Posted 2021-09-18 9:53 am

      Nos sympathies à toute la famille. Nos coeurs et pensées sont avec vous Francine, Gilles, Stépahnie et Patrick .

    • Andrée, Christiane et Louise LAVOIE Posted 2021-09-18 9:39 am

      Ma belle Suzanne, nous sommes profondément attristées, mes sœurs et moi d’apprendre que notre beau Jean-Claude a suivi de si près notre chère Mina!
      Nous t’offrons Suzanne nos plus sincères sympathies ainsi qu’à Francine, Gilles, Jocelyn, sa sœur Louise, ainsi qu’à tous les membres de la famille Laniel et Landriault. Lorsque j’étais jeune, je gardais la belle Francine et Jocelyn et en vrai Gentlemen, Jean-Claude venait me reconduire, en auto, à la maison, car il ne voulait pas que je marche sur le trottoir, tard le soir. Nous le garderons toujours dans nos pensées. Soyez forts dans cette épreuve.

    • Maurice et Nicole Leduc Posted 2021-09-18 9:27 am

      Nos plus sinceres sympathies a toute la famille

    • Sylvie et Pierre Hebert Posted 2021-09-18 8:54 am

      Nos plus sincères sympathies Mme Laniel et famille nos pensées sont avec vous

    • Michèle et Jean St-Amour Posted 2021-09-18 8:24 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous.

    • jean=jacques rivers bernadette rivers Posted 2021-09-18 8:01 am

      Nos sinceres sympathies a la famille

    • Danielle & Paul André Laviolette Posted 2021-09-18 7:38 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille, nos pensées sont avec vous.

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2021-09-18 7:16 am

      Mme Suzanne, Francine et Jocelyn nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de votre cher époux et votre père. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous en ce moment difficile à surmonter.

    • Suzanne & Serge Chartrand Posted 2021-09-18 5:33 am

      Nos sympathies à vous Mme Laniel ainsi qu’a vos enfants & leur famille .

    • Nicole E Chatelain Posted 2021-09-18 12:59 am

      Mes sympathies à toiFrancine et toute la Famille et amis

    • Micheline Major et la famille Posted 2021-09-18 12:57 am

      Nos plus sincères condoléances à vous tous. On pense à vous.Bon courage.

    • Isabelle Major et Gilles Gagnon Posted 2021-09-18 12:56 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille .Nos prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2021-09-17 10:33 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille!!!

    • Lyse Desforges Posted 2021-09-17 8:23 pm

      Mes condoléances à Suzanne, Francine (Gilles) et Jocelyn. Mes pensées et prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Bon courage!

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2021-09-17 8:16 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2021-09-17 7:19 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Lucile et Richard Laniel Posted 2021-09-17 6:52 pm

      À Suzanne et à toute la famille ,
      nous offrons nos plus sincères sympathies.
      Soyez assurés de nos prières.

    • Caroline Meunier Posted 2021-09-17 6:50 pm

      Mes condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous Francine, Gilles, Stéphanie et Patrick.

    • Monique et Francois Ouellette ex prop Pension du Bonheur Posted 2021-09-17 6:23 pm

      Toutes nos sympathies à toi Suzanne et famille
      Un gentil,monsieur que l on n à si bien connu lors de la Popote Roulante

    • Juliette & Jean-Jacques Vinette Posted 2021-09-17 6:18 pm

      Sincères condoléances à la famille

    • Lavoie Gérard et Odette Posted 2021-09-17 5:59 pm

      Condoléances à la famille .

    • Sylvie Clement et Francois LeMay Posted 2021-09-17 5:56 pm

      Jocelyn, Francois et moi aimerait exprimer nos sincères condoléances à toi et à toute ta famille. On partage ton chagrin et on t’envoie beaucoup d’amour et d’amitié.
      Sylvie et Francois

    • Guylaine Pouliot et Denis Posted 2021-09-17 5:55 pm

      Madame Laniel, Jocelyn et Francine, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous nous connaissons depuis tellement longtemps, et gardons de très beaux souvenirs de Monsieur Laniel. Nous pensons à vous dans ces moments difficiles.

    • Sylvie Clement et Francois LeMay Posted 2021-09-17 5:55 pm

      On aimerait exprimer nos sincères condoléances à toi et à toute ta famille. On partage ton chagrin et on t’envoie beaucoup d’amour et d’amitié.
      Sylvie et Francois

    • Claudette et Daniel Charbonneau Posted 2021-09-17 5:44 pm

      Sincères symphaties a toute la famille

    • Estelle Levac Posted 2021-09-17 5:40 pm

      Mes condoléances Francine, Suzanne, Jocelyn et familles!

    • Gisèle Lalonde Posted 2021-09-17 5:26 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Jean -Claude repose en paix.

    • Michel & Francine Desforges Posted 2021-09-17 5:01 pm

      C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Jean-Clauede. Nos sincères condoléances à Suzanne, Francine, Jocelyn & la famille

    • Jean Laframboise & Jo-anne Laviolette Posted 2021-09-17 4:33 pm

      Francine, Gilles et famille!
      Nos sincères condoléances…je me rappelle que nos parents se connaissaient bien…gardez de beaux souvenirs!

    • Jocelyn Guindon Posted 2021-09-17 4:29 pm

      Mes sympathies à toi ma chère Suzanne et là familles et bon courage dans cette dure épreuve