Translation

Jean-Gilles Séguin

1940 – 2022

Visiting Hours: 

June 16, 2022
from 2 p.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

June 16, 2022
at 3 p.m.
St. Paul Church
Plantagenet, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Jean-Gilles Séguin d’Orléans, autrefois de Plantagenet, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le dimanche 15 mai 2022, à l’âge de 81 ans.  Il était le tendre époux de Rachel Campbell; le fils de feu Eugène Séguin et de feu Marie-Rose Dupont; le père bien-aimé de Christian (Mireille Laframboise) et Julie; le grand-papa de Geneviève et Jasmine Séguin. Lui survivent également ses frères et sœurs, Gérald (Agathe Picard), Pauline, Jean-Pierre, Nicole Dubé et Antonine (Manuel Rodriguez) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères, Lucien (Ninette Séguin) et Robert (Andréa Picard).

Un service religieux aura lieu le jeudi 16 juin 2022 à 15h en l’église St-Paul à Plantagenet. La famille sera présente à l’église à compter de 14h afin de recevoir les condoléances.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, C.P. 460, Succ. K, Toronto, Ont., M4P 9Z9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Claude Séguin Posted 2022-06-16 10:22 am

      Mes plus sincères condoléances à Rachelle et ses enfants Julie et Christian, et mes tantes et oncles Antonine, Nicole, Pauline, Gérald et Jean-Pierre. Je pense à vous tous en cette période difficile.

      Claude
      xoxo

    • Anie Laurin Posted 2022-06-15 9:58 pm

      Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Jean-Gilles était un collègue de travail que j’ai beaucoup apprécié et qui m’a fait bien rire. Je ne pourrai être présente pour la célébration de sa vie mais je serai de tout coeur en pensées avec vous. Notre ‘p’tit Ministre’, qu’il repose en paix.

    • Murielle Léger Posted 2022-06-15 3:56 pm

      Rachel,Christian et famille,Julie ainsi qu’aux familles Séguin et Campbell,mes plus sincères condoléances Vous êtes dans mes pensées.

    • Sylvain et Sylvie Gour Posted 2022-06-15 7:03 am

      Nos sincères condoléances à Rachel, Christian, Mireille et Julie. Nos pensées et prières sont avec vous . Bon courage!

    • Nathalie (Séguin) Sonnenberg , Paul, Viktor et Kristof. Posted 2022-06-14 12:01 pm

      Tante Rachel, Christian et Julie, nos pensées sont avec vous; sincères condoléances. Grosse Caresses xx

    • Sylvie Kelly Posted 2022-06-13 12:53 pm

      Mes plus sincères sympathies, mes pensées sont avec vous

    • France Posted 2022-06-10 12:17 am

      Je viens vous offir mes plus sincères sympathies à toute la famille.

    • Suzanne & Serge Chartrand Posted 2022-06-08 4:42 pm

      Nos sympathies à la famille Seguin

    • Eric et Tania Bercier Posted 2022-06-04 9:49 am

      Nos pensées sont avec vous. Nos condoléances les plus sincères à toute la famille.

    • Thérèse Campbell Bellemare Posted 2022-05-30 12:13 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Rachelle et très enfants

    • Chantal Bédard Posted 2022-05-30 8:01 am

      Mes plus sincères condoléances Mme Séguin, Julie, Christian et à la famille Séguin. Mes pensées sont avec vous.

    • Larraine et Robert Lortie Posted 2022-05-27 7:13 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille
      Nos pensées sont avec vous .

    • Lise et André Brasseur Posted 2022-05-26 12:46 pm

      Nos sympathies! Nous sommes avec vous par la pensée.

    • Michel et Cécile Desforges Posted 2022-05-26 2:39 am

      Nos sincères sympathies à la famille Séguin et Campbell

    • Anne Marie Gour et Patrice Lanthier Posted 2022-05-24 10:36 pm

      Nos sincères condoléances à Rachel, Christian, Julie ainsi qu’à toute la famille.

    • Sylvie DUCHESNE Posted 2022-05-23 7:09 pm

      Je désire offrir mes sincères condoléances à Rachel, Christian et Julie. Toujours triste de perdre un être cher! Bon courage! Mes pensées sont avec vous.

    • Diane Lamarche Posted 2022-05-23 6:46 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Rachel, Julie, Christian et sa famille ainsi que la famille Séguin et Campbell. Je garde précieusement en mémoire beaucoup de bons souvenirs. Jean-Gilles était un homme simple, honnête et franc. Repose en paix dans ta nouvelle demeure. Je suis de tout coeur avec vous, et inspirons- nous de son courage admirable!

    • Daniel Seguin Posted 2022-05-23 6:40 pm

      Je voulais profiter de cette occasion pour souhaiter mes sympathies à Christian et Julie pour la perte de votre papa ainsi que tante Rachelle qui a aussi perdue son partenaire de vie. Mes sympathies aussi a tante Pauline, Nicole, Antonine ainsi que oncle Jean Pierre et Gérald pour la perte de votre frère.
      Daniel

    • Michèle et Serge Léger Posted 2022-05-21 3:35 pm

      Sincères condoléances à toi Rachel , Christian, Julie ainsi que la famille Séguin. Nos pensées sont avec vous en ce moment triste et difficile.

    • Suzanne Charette Posted 2022-05-21 2:01 pm

      Chère Rachel,
      Mes plus sincères condoléances à toi et tes enfants.
      Mes prières t’accompagnent chère Rachel…xx

    • MICHEL SEGUIN ET JOHANNE RENAUD Posted 2022-05-21 1:47 pm

      Tante Rachelle, Julie , Christian et sa famille, nous comprenons combien il peut être difficile de perdre un être cher. Bon courage. Nos pensés sont avec vous. Nos plus sincères condoléances.
      Johanne , Michel et les enfants xx

    • Claire S. Lalonde Posted 2022-05-21 12:02 am

      Nos Sincères Condoléances a Rachel, aux enfants, la famille Séguin et Campbell.
      Claire S. Lalonde et ma famille.

    • Sylvie Castonguay (Charlebois) Posted 2022-05-20 8:18 pm

      Mes plus sincères condoléances !

    • SUZANNE POULIN MICHEL VACHON Posted 2022-05-20 5:55 pm

      C’est avec tristesse que nous apprenons le départ de Jean-Gilles. Nos sincères sympathies a toi Rachel ainsi qu’a toute la famille.Nos pensées vous accompagnent.

    • Ginette et Gaetan Besner Posted 2022-05-20 4:34 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Raymond & Sandra Lamarche Posted 2022-05-20 8:53 am

      Dear Rachel and the Seguin and Campbell family our deepest sympathy to you all.

    • guylaine st marseille et robert deschamps Posted 2022-05-20 5:45 am

      Nos sinceres condoleances a son epouse ainsi que ses enfants, Gerald et Agathe ainsi que la famille.Nos pensees vous accompagnent durant cet epreuve

    • Caroll Yelle Posted 2022-05-19 8:36 pm

      Sincères condoléances a la famille.Une pensée spéciale pour Rachel.

    • Paul Bercier Posted 2022-05-19 6:56 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous vous souhaitons bon courage dans ces moments très difficiles. Jocelyne & Paul Bercier

    • Nicole et Gilles Laframboise Posted 2022-05-19 6:33 pm

      Chère Rachel,
      Gilles et moi t’offrons nos sincères condoléances ainsi qu’à Julie, Christian,Mireille, Geneviève etJasmine . Sincères sympathies aussi à la famille Séguin et Campbell. Je sais qu’il n’y a pas de mot pour apaiser vos souffrances. Nos pensées et prières sont avec vous.
      Nous gardons de très bons souvenirs de Jean-Gilles. Toujours très élégant et souriant. Un vrai gentleman.
      Repose en paix Jean-Gilles.

    • Nathalie Pilon Posted 2022-05-19 12:42 pm

      Rachel et famille, je vous souhaite mes sincères condoléances. J’ai tellement de bons souvenirs de ses années aux CUPR. Jean-Gilles était toujours souriant et adorait sa famille. Ils avaient toujours des anecdotes à partager. Courage et repose en paix Jean-Gilles.

    • Ronnie & Joanne (Barbarie) McCormick Posted 2022-05-19 10:42 am

      C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Jean-Gilles. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances à toi Rachel, Christian, Julie ainsi qu’à la famille Séguin. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous en ce moment difficile à surmonter.

    • Chantal Major Posted 2022-05-19 9:35 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille, spécialement à son frère Gérald, qui était mon médecin, avant sa retraite!
      Bon courage à toute la famille et amis proches!

    • Bernadette Gagnon Posted 2022-05-19 9:27 am

      Mes sincères sympathies Rachel , enfants, et toute la famille Seguin. Bon courage

    • Diane et Michel Dubuc Posted 2022-05-19 6:30 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage Rachel, Christian et Julie en ses grands moments de tristesse.

    • Françoise et Yvon Prevost Posted 2022-05-18 9:42 pm

      Rachel, Christian et ta famille ,Julie et la famille Seguin , c’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Jean-Gilles. Toute nos sincères sympathies et nous vous souhaitons bon courage dans ces moments difficiles.

    • Daniel et Hélène Bercier Posted 2022-05-18 8:53 pm

      Chers Rachel, Christian et Julie et la famille, nos plus sincères condoléances. Nous avons de bons souvenirs tous ensemble . Nos pensées vous accompagnent. . Bon courage.

    • Elzéar Rita Bourgon Posted 2022-05-18 7:41 pm

      Nos sincères Condoléances a toute la famille spécialement Gérald

    • Alain Lyons Posted 2022-05-18 7:24 pm

      mes plus sinceres condoléances a toi et la famille

    • Hubert et Lorraine Théoret Posted 2022-05-18 7:10 pm

      Nos sympathies à toi Rachel et aux enfants. Nos prières vous accompagnent.

    • Josée , Lu cPicard et Céline Meunier Posted 2022-05-18 4:42 pm

      Nos sympathies à toute la famille. Il veillera toujours sur vous tous.

    • Ginette (feu Georges) Charlebois & Famille , Plantagenet Posted 2022-05-18 4:23 pm

      C’est avec regret que nous avons appris le deces de Jean- Gilles. Nos sinceres condoleances a la famille.
      Prieres et pensees sont avec vous. Bon courage.

    • Pierre et Suzanne Leclair Posted 2022-05-18 1:48 pm

      Nos sincères condoléances à toi Christian, Mireille et les filles ainsi qu’à ta mère et ta soeur. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

    • Bert Charbonneau Posted 2022-05-18 1:31 pm

      Sympathies à toute la famille

    • Danielle Venables Posted 2022-05-18 12:33 pm

      Mes sinceres sympathies à la famille. Courage !

    • Diane & Hubert Chartrand Posted 2022-05-18 12:20 pm

      Nos plus sincères condoléances à Mde Seguin à toi Christian, Mireille, Geneviève et Jasmine. Que son âme reposent en paix. Un ange qui veille sur vous tous. Nos pensées sont avec vous.

    • Yvette Groulx Posted 2022-05-18 11:56 am

      Toutes mes sincères sympathies à la famille. Mes pensées sont avec vous tous.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Posted 2022-05-18 11:53 am

      Nos plus sincères sympathies aux familles Séguin et Campbell.
      Nous pensons à vous tous pendant ces moments difficiles. Prenez soin.

    • Adélard et Huguette Cholette Posted 2022-05-18 11:33 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Seguin et Campbell , nos prières et nos pensées vous accompagnent

    • odette bosse Posted 2022-05-18 10:45 am

      Sinceres sympathies a lafamille mes pensees sont avec vous.

    • Nicole Lamarche et Robert Laplante Posted 2022-05-18 8:47 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille! Nos pensées sont avec vous en ces temps difficiles.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2022-05-18 7:53 am

      Sincères condoléances à toi Rachel, tes enfants et aux familles Séguin & Campbell. Bon courage!!

    • Éliane et Jean-Claude Lapensée Posted 2022-05-18 7:48 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Rachel et à toute la famille Séguin. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Roger Barbarie et Vivian Proulx Posted 2022-05-18 7:31 am

      Nos sincères condoléances à la famille pour cette perte.

    • Dénis Blais Posted 2022-05-18 7:30 am

      Mes sincères sympathies à la famille Seguin et Campbell

    • Sylvie et Pierre Hebert Posted 2022-05-18 6:54 am

      Nos plus sincères sympathies Rachel ainsi qu,à la famille

    • Élise et Martin Campbell Posted 2022-05-18 6:33 am

      Nos sincères sympathies Rachel ainsi qu’a toute la famille Séguin.

    • Dolores Sayvé Posted 2022-05-18 6:20 am

      Chère Rachel,
      Mes sincères condoléances à toi et ta famille.

    • Jean Laframboise & Jo-anne Laviolette Posted 2022-05-18 6:18 am

      Madame Séguin!
      Nos plus sincères condoléances à vous ainsi qu’à Christian et Julie…nous gardons de bons souvenirs de Jean-Gilles…R.I.P.

    • Louise et André Rozon Posted 2022-05-18 6:16 am

      Sincères condoléances Rachel, Julie, Christian, Mireille, Geneviève, Jasmine ainsi qu’à toute la famille Séguin..

    • Carmen Gauthier Posted 2022-05-18 4:49 am

      Mes condoléances Rachelle, Christian,Julie, ainsi qu’aux familles et amis de Gilles

    • Jean Sénécal Posted 2022-05-17 10:23 pm

      Nos plus sincères condoléances à Gérald , Agathe ainsi qu’à toute la famille

    • Malvina et Rémi Levac Posted 2022-05-17 10:00 pm

      C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Jean -Gilles. Nos enfants se joignent à nous pour offrir nos plus sincères condoléances à toi Rachel, Christian et Julie, ainsi qu’aux familles Séguin et Campbell. Bon courage.

    • Jeannette Dupont Posted 2022-05-17 9:09 pm

      Mes sympathies à Rachel et les enfants ainsi que la famille Séguin.

    • Daniel et Denise Gour Posted 2022-05-17 9:07 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Rachel et tous les membres de ta famille ainsi que la famille Séguin. Bon courage.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2022-05-17 8:48 pm

      Mes sympathies à Rachel et la famille Séguin..

    • Christiane Parisien Posted 2022-05-17 8:24 pm

      Mes plus sincères condoléances à vous tous

    • Lise et Yvon Roy Posted 2022-05-17 7:57 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Christian Mireille ainsi qu’à la famille on est de tout cœur avec vous.

    • Claudine Bossé Posted 2022-05-17 7:54 pm

      Mes plus sincères sympathies, mes pensées sont avec vous

    • Isabel, Martin, Justin et Tristan Roy Posted 2022-05-17 7:47 pm

      Christian, Rachel, Julie, Mireille, Geneviève et Jasmine, nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments difficiles. On vous envoie nos sincères condoléances et beaucoup de courage. Nos pensées sont avec vous!

    • Gaston et Hélène Deschamps Posted 2022-05-17 7:46 pm

      Sincères sympathies Rachel, Christian, Julie et la famille Seguin. Nos prières et pensées sont avec vous dans ce moment difficile.

    • Danielle et Alain Dufresne Posted 2022-05-17 7:44 pm

      Le décès de Jean-Gilles est une bien triste nouvelle. Nous voulons offrir nos plus sincères condoléances à Rachel, Christian, Julie ainsi qu’à toute la famille Séguin. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

    • Johann LEcuyer Posted 2022-05-17 7:27 pm

      I am sorry for your loss.

    • Raymond et Diane Seguin Posted 2022-05-17 7:07 pm

      Nos sincères sympathies à la famille Seguin

    • Johanne Ménard Posted 2022-05-17 7:06 pm

      Mes plus sinceres sympathies à la famille

    • Lise Picard Posted 2022-05-17 7:00 pm

      Toutes mes condoléances à la famille!

    • Claudette Seguin Posted 2022-05-17 7:00 pm

      Sinceres Condolesnces a la famille.

    • Caroline Meunier Posted 2022-05-17 6:53 pm

      Mes condoléances Mme Séguin, Christian et Julie. Vous êtes dans mes pensées et mes prières. La perte d’un conjoint/ père/ grand-papa n’est pas facile. Le temps aidera a soulager la douleur. Vous avez un ange qui veille sur vous tous.

    • Gilles Gagnon et sa conjointe Isabelle Posted 2022-05-17 6:52 pm

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille.Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage.

    • Sylvie Lamarche et Marc Bourbonnais Posted 2022-05-17 6:39 pm

      Nos sincères sympathies à la famille