Translation

Jean-Marie ”John” Trudeau Major CD (RCAF/CAF Retired)

5 mai, 1931 – 24 déc., 2020

Heures des visites:

Lieu des visites:

Célébration:

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu à une date ultérieure en l’église St-Victor à Alfred.

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jean-Marie ''John'' Trudeau de Hawkesbury, autrefois d’Orléans, Ont., décédé le jeudi 24 décembre 2020, à l’âge de 89 ans. Il était le tendre époux de feu Rollande Desjardins; le fils de feu Ernest Trudeau et de feu Stella Joly; le cher père de Christine (Jacques Bouvier) et feu Richard (Wendy Banks); le grand-père de Stéphanie Isabelle Brunet (Nicholas-James Clavet) et Leigha Warneke. Lui survivent également des beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.

Jean-Marie a servi plusieurs années auprès des Forces armées canadiennes en qualité de pilote d’avion. Suite à sa carrière militaire, il continua à travailler pour le gouvernement fédéral en tant qu’inspecteur des pilotes d’Air Canda pour Transport Canada.

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu à une date ultérieure en l’église St-Victor à Alfred, Ontario.

Un merci spécial à l’équipe du Manoir McGill à Hawkesbury, à Dr. Di Cintio et aux infirmiers Marc et Joël du RLISS de Champlain pour leur compassion et les bons soins prodigués à Jean-Marie.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Cornwall et district, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6 et/ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière d’utiliser le formulaire de dons ci-dessous afin d’informer la famille qu’un don fut complété à la mémoire du/de la défunt(e).

Une lettre sera remise à la famille l’avisant que vous aurez complété votre don.

Vous pouvez compléter votre don en utilisant l’adresse de la fondation identifiée dans l’avis de décès ou le site web de cette dernière.

    Pour les messages de condoléances, veuillez lire ci-dessous.

    Messages de condoléances

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Afin d’envoyer un message privé qui n’apparaitra pas ci-dessous, veuillez envoyer ce dernier par courriel. Il vous faudra bien identifier le nom du défunt de la famille à qui il est destiné et le nom de l’expéditeur en utilisant l’adresse suivante, info@lamarrefh.ca

    La famille vour remercie de votre témoignage de sympathie.

    • Raymond Leclair Publié 2020-12-29 3:30 pm

      John mon frere mon ami je tavais demander de matendre , tu est parti pareil et moi je doit me battre encore contre cette CO-VID on ne sais combien de temps
      apres ce dernier voyage que tu entreprend profite en bien .bon repos et bonne chance Raymond

    • Roxane Brunet Publié 2020-12-29 11:46 am

      Mes plus sincères condoléances aux familles – Bon Courage

    • michele stringer Publié 2020-12-29 10:17 am

      sinceres condolences to the family .

    • michele stringer Publié 2020-12-29 10:14 am

      Sinceres condolences

    • jean=jacques rivers bernadette rivers Publié 2020-12-27 2:47 pm

      NOS sinceres sympathie a la famille