Translation

JEAN-PAUL LACELLE

1947 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

In order to respect Jean-Paul’s wishes, everything will be done in private.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Jean-Paul Lacelle de Hawkesbury, Ont., décédé paisiblement le vendredi 23 septembre 2022, à l’âge de 75 ans.  Il était le cher époux de Lise Desjardins; le fils de feu Edmond Lacelle et de feu Evelyne Joanisse; le père bien-aimé de Yanik, Nicolas (Roxanne Laflamme) et Dominic et le papi adoré de Janick, Léanne et Félix. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère Guy (feu Pierrette Myre).

Afin de respecter les dernières volontés de Jean-Paul, le tout se déroulera dans l’intimité familiale.

Un merci spécial au personnel de la Résidence St-Mathieu à Hammond pour son dévouement et les bons soins lui ayant été prodigués.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Valoris, C.P. 248, Plantagenet, ON K0B 1L0 ou www.valorispr.ca/fr/fondation/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Lucie Portelance & Paul Bender Posted 2022-10-18 7:00 pm

      A toi Lise, les enfants et famille nous voulons offrir nos plus sincères condoléances.

    • Pierre Laviolette Posted 2022-10-18 1:37 pm

      C’est avec regret que je viens d’apprendre le décès de Jean-Paul. Je vous souhaite mes sincères condoléances.

    • Michel Marleau Posted 2022-10-16 3:38 pm

      Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de mes plus profonde sympathies.

    • Maurice et Carole Myre et les enfants Posted 2022-10-05 12:46 pm

      C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Jean-Paul. Nos pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve. Beaucoup de bons souvenirs de hockey resteront gravés dans notre mémoire. Nos plus sincères condoléances.

    • Richard et Pierrette Beaudry Posted 2022-10-05 7:22 am

      Nos plus sincères condoléances à Lise, la famille et les proches.

    • Nancy et François Turpin Posted 2022-10-03 1:16 pm

      Il est souvent difficile de trouver les mots justes dans des moments tels que celui-ci. Nous espérons que vous trouverez tout le réconfort, le soutien et la bienveillance dont vous avez besoin pour traverser cette épreuve. Sincères condoléances.

    • Raymond Mang Posted 2022-10-03 6:47 am

      So sad to lose an old friend. Rest in peace

    • Carole Desforges Posted 2022-10-02 1:42 pm

      Mes plus sincerest condolences à touted la famille

    • Bruno & Johanne Lecot Posted 2022-09-30 11:51 am

      C’est avec tristesse que nous avons le décès de Jean-Paul. Nous sommes assurés que plusieurs beaux souvenirs sont gravés dans vos cœurs à jamais. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de deuil.

    • Ginette S Joly Posted 2022-09-30 11:21 am

      Mes plus sincères condoléances à ma nièce Marie-France pour la perte de son oncle.

    • Ginette S Joly Posted 2022-09-30 11:20 am

      Mes plus sincères condoléances à ma nièce Marie-France pour la perte de son oncle. Je pense à toi en ces moments plus difficiles.

    • Ginette S Posted 2022-09-30 11:17 am

      À toi Lise ainsi qu,à Yanick, Nicolas et Dominic mes plus sincères condoléances. La perte d’un être her fait affreusement mal mais c’est le prix à payer pour avoir aimé. Je suis avec vous en prières et en pensée. Bon courage. . Repose en paix Jean-Paul.

    • Lyne et Michel Lacelle Posted 2022-09-30 9:48 am

      Lise, Yanik, Nicholas & Dominic
      C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Jean-Paul. Nos plus sincères condoléances aux familles.

    • Chantal J Drouin Posted 2022-09-30 9:07 am

      Toutes mes sincères sympathies Nicolas à toi ainsi qu’à ta famille. Mes pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles.

    • Marc Boisvert Posted 2022-09-30 8:50 am

      Toutes mes sympathies en ces temps difficiles… Mes pensées et prières vous accompagnent. Je garderais de bons souvenirs de Jean-Paul lorsque je le voyais à L’ESCRH.

    • Georges et Gabrielle (Gabie) Demers Posted 2022-09-29 2:31 pm

      Sincères sympathies a Lise et a toute la famille. Nos pensées sont avec vous! Bon courage!

    • Becky Harrison Posted 2022-09-29 8:14 am

      Mes condoléances Lise et M. Lacelle. Il me fût un plaisir d’avoir plus échanger avec Jean-Paul. Je pense à vous. ❤️

    • Lise G Lauzon Posted 2022-09-29 6:16 am

      Mes sincères condoléances à toi Lise, ainsi qu’à la famille. Bon courage.

    • Georges et Louise Mayer Posted 2022-09-28 5:44 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Christine & Marc Lauzon Posted 2022-09-28 8:46 am

      Mes plus Sinceres sympatie a toi Lise ainsi que les enfants nous pensons a vous

    • Melanie Lacombe Posted 2022-09-27 8:47 pm

      Mes plus sincères condoléances a Nicolas, Dominic, Yanik et Lise. J’ai connu JP alors que je travaillais au Complexe et il etais tellement gentil, drole et humain. Un vrai bon monsieur. Mes plus douces pensees vous accompagnent.

    • Jean Sénécal Posted 2022-09-27 6:40 pm

      Mes lus sincères condoléances à la famille et surtout Nicholas j’ai eu la chance de côtoyer Jean-Paul quand il était employé au CSDCEO
      Repose en paix

    • MICHEL ET LOUISE PILON Posted 2022-09-27 5:33 pm

      Moi et Louise ns t.offrons nos sympathies a toi Lise et ta famille .On garde de bons souvenires de vous .

    • Nicole Lauzon Posted 2022-09-27 5:13 pm

      Moi et Claude offrons toutes nos sympathies Lise et ta famille.Nous gardons des tres bons souvenirs de Jean-Paul .

    • Lise et gilles deslauriers Posted 2022-09-27 3:24 pm

      Nos sincères condoléances à toi Lise. ,tes enfants et toute votre famille. RIP

    • Colette Chevalier Posted 2022-09-27 2:46 pm

      JE VOUS OFFRE MES SINCERES CONDOLEANCES A TOUTE LA FAMILLE.

    • Dyane Bissonnette Posted 2022-09-27 1:47 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille!

    • Francine & Michel Desforges Posted 2022-09-27 12:15 pm

      Lise, Yanik, Nicholas & Dominic
      C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Jean-Paul. Nos plus sincères condoléances aux familles.

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2022-09-27 9:58 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Rita, Josée et Odette Laflamme Posted 2022-09-27 9:57 am

      Nos sincères condoléances à la famille. Vous êtes dans nos pensées et prières.

    • Jean-Denis et Lucie Yelle Posted 2022-09-27 9:56 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Lacelle

    • Mario et Francine Parent Posted 2022-09-27 9:25 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Lise ainsi qu’à la famille.

    • Claudette Sirois Posted 2022-09-27 8:32 am

      Mes sincere sympathie a Mme Lacelle et la familles
      Jai eux le plaisir de raconter M.Lacel a la residense il etait un homme extradinaire
      Vous allez nous manquer M Lacelle
      R.I.P

    • Nicole, Claude, Melanie et Francois Boudrias Posted 2022-09-27 6:44 am

      Toutes nos sinceres condelances a toute votre famille

    • Lise et Bob Posted 2022-09-27 6:43 am

      Sincères condoléances et toute nos sympathies Lise et la famille!

    • Phil Desjardins Posted 2022-09-26 9:11 pm

      Mes sympathies Lise… Nick, Do et Yanik. Je garde de bons souvenirs de son amabilité, des bonnes discussions d’hockey et de musique…et son ptit rire en coin. Que le paix soit avec vous tous.

    • Michel et Diane Joanisse Posted 2022-09-26 8:20 pm

      À toi Lise et toute la famille recevez nos plus sincères condoléances. Que les beaux souvenirs que Jean-Paul vous a laissés arrivent à vous consoler. Bon courage

    • Sylvain Gauthier Posted 2022-09-26 8:00 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

    • Guy et Diane Laflamme Posted 2022-09-26 7:43 pm

      Toutes nos sympathies à toute la famille

    • Alex Lacelle Posted 2022-09-26 6:55 pm

      Toutes mes sympathies à toute la famille. Je retiens des beaux souvenirs au hockey, au baseball et au chalet.

    • Nancy et Nicolas Pagé Posted 2022-09-26 6:51 pm

      Toutes nos sympathies à la famille et les amis. Vous êtes dans nos pensées…

    • Nathalie Gauthier-Joly Posted 2022-09-26 6:47 pm

      Mes sincères condoléances à vous Nicola, Roxanne et toute la famille.

    • Tammy Côté Posted 2022-09-26 6:24 pm

      Mes plus sincères condoléances à tante Lise, Nicolas, Dominic et famille respective. Vous êtes dans mes pensées en cette période difficile. xo

    • Roxanne et Yvon Denis Posted 2022-09-26 6:22 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces temps difficiles.

    • Virg et Alex Denis Posted 2022-09-26 5:33 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. On pense à vous. Xoxo

    • Jacinthe Freeman Posted 2022-09-26 5:16 pm

      Mes sympathies a toute la famille.

    • Agathe Lacelle Posted 2022-09-26 5:10 pm

      Toutes mes plus sincères sympathies à Lise et sa famille. Beaucoup de bons souvenirs au Domaine Chartrand. Bon courage.

    • Sophie Campeau Cadieux Posted 2022-09-26 5:08 pm

      Mes plus sincères condoléances à vous tous xx

    • Jean-Pierre Lacelle et Christine Villeneuve Posted 2022-09-26 5:07 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille

    • Michel Côté et Marie-Josée Posted 2022-09-26 5:03 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Courage à vous.

    • Sylvia Et Jean A ( Johnny ) LaRocque Posted 2022-09-26 4:58 pm

      Nos Tres Sinceres Condoleances A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees . Nos Prieres Et Nos Pensees Sont Avec Vous . Repose En Paix J.P.