Translation

Jeannine Racine (née Gour)

Feb. 23, 1934 – May 10, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Current conditions did not allow a traditional funeral. Thus, a Private Family Service was held on Friday, August 28, 2020 at St. Thomas Church, Lefaivre, Ontario.

La famille Racine a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine Racine, née Gour, de Lefaivre, Ont., décédée paisiblement le dimanche 10 mai 2020, à l’âge de 86 ans.  Elle était la tendre épouse de feu Wilfrid Racine; la fille de feu Wilfrid Gour et de feu Aurore Modérie; la mère bien-aimée de feu Joanne et Ghislain ‘‘Roots’’ (Jackie Gowe-Farrell); la mémère adorée de Marie-Maude et Véronique.  Lui survivent également une sœur et trois frères, Alma (Roger Racine), Roger (Janet Benson), Raymond (Rita Guibord) et Gaston (Diane Longtin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.  Elle fut prédécédée par trois sœurs, Yvonne (Simon Groulx), Alice (Conrad Groulx) et Hélène (feu Florian Jubainville).

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux a eu lieu dans l’intimité familiale le vendredi 28 août 2020, en l’église St-Thomas de Lefaivre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.

Un merci spécial au personnel du Centre d’accueil Mon Chez Nous à Lefaivre et de l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, pour leur dévouement et les bons soins lui ayant été prodigués.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Robert Prégent Posted 2020-11-25 12:05 pm

      Mes sympathies a toute la famille

    • Yvette et Fred Groulx Posted 2020-06-06 10:42 am

      Mes sympathies à la famille Racine et Gour

    • Serge meloche Posted 2020-05-22 4:07 pm

      Mes sympathie a la famille

    • Norman et Hélène Ouellette Posted 2020-05-19 7:05 pm

      Sincères condoléances Ghislain et famille, famille Gour et Racine. Jeannine une amie de longue date de notre famille, que de beaux et bons souvenirs de notre enfance jusqu a aujoud hui. Repose en paix.

    • Dominique et Wayne Mullin Posted 2020-05-19 12:23 pm

      Sincères sympathies à la famille . Bon courage!

    • Murielle Leger Posted 2020-05-17 1:28 pm

      Sincères condoléances Ghislain ainsi qu’aux familles Gour et Racine.Tu as un autre ange pour prendre soin de toi.Bon courage

    • Roger Chartrand Posted 2020-05-17 9:04 am

      Mes plus sinceres condoleances a toute la famille ,mes pensees vous accompagnes en ce temp difficile

    • Roger & Réjeanne Desjardins Posted 2020-05-17 7:11 am

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille ,nos pensées vous accompagnes

    • Pierre & Diane Lacombe Posted 2020-05-16 4:44 pm

      Sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent. Bon courage.

    • Lyne & Pierre Wolfe Posted 2020-05-16 4:10 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille ,nos pensées vous accompagnes

    • RAYMOND & RITA GOUR ET LA FAMILLE Posted 2020-05-16 1:31 pm

      NOS SINCERES SYMPATHIES GHYSLAIN, JACKIE, MARIE-MAUDE ET VERONIQUE AINSI QUE LES FAMILLES GOUR ET RACINE.
      LE FAIT QUE L’ON NE PEUX PAS SE RENCONTRE EST PLUS DIFICILLE, BON COURAGE ON PENSENT A VOUS.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2020-05-16 12:26 pm

      Mes sympathies Ghislain ainsi qu’aux familles Racine (surtout tante Noëlla) et La famille Gour. Je garde de bons souvenirs de Jeannine .

    • Monique,Renée et Luc Blais Posted 2020-05-16 10:27 am

      nos sincères condoléances aux familles Gour et Racine

    • Anne Marie Gour et Patrice Lanthier Posted 2020-05-15 9:34 pm

      Nos sincères condoléances Roots et Jackie, Marie-Maude et Véronique pendant ses moments plus difficile.

    • Lyne Charbonneau et Daniel Clément Posted 2020-05-15 5:19 pm

      Au revoir ma belle Madame Racine. On ne vous oubliera jamais
      Nos sincères condoléances Ghislain et à toute la famille.

    • Rachel et Jean-Gilles Seguin Posted 2020-05-15 2:22 pm

      Sinceres sympathies a la famille Gour. Nos pensees sont avec vous

    • Sue et Denis Fredette Posted 2020-05-15 1:16 pm

      Ghislain et famille, nos plus sincères condolescences. Nos pensées sont avec vous.

    • Dominique Reiher Posted 2020-05-15 9:44 am

      Mes sincères condoléances à toute la famille.

    • Claude & Marguerite Lanthier Posted 2020-05-15 9:34 am

      Nos sincères condoléances aux familles Gour & Racine . Nos pensées sont avec vous.

    • Murielle & Michel Gagné Posted 2020-05-14 7:43 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille

    • Suzanne et René Couture Posted 2020-05-14 7:18 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Nous aimions bien piquer des petites jasettes. Vous allez nous manquer. Reposez en paix.

    • Manon (Hotte) & Alain Duval Posted 2020-05-14 4:08 pm

      Nos sincères sympathies à tous. Ses souffrances sont terminées. Courage Ghislain

    • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2020-05-14 1:08 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Gour et Racine.

    • celine Meilleur & Roch Bercier Posted 2020-05-14 9:24 am

      Nos plus sinceres condoléances a la famille

    • Richard Villeneuve Posted 2020-05-14 9:02 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille dans cette terrible épreuve

    • Chantal Major Posted 2020-05-14 8:15 am

      Nos plus sincères condoléances à Ghislain et la famille!
      Je n`ai que de bons souvenirs de cette Dame exceptionnelle!
      Bon courage!

    • JOHN CARDIN Posted 2020-05-14 4:01 am

      Sincere sympathies a vous tous famille Racine et Gour . Ca été un privilege de vous avoir connue Mme Racine vous demeurer toujours vivante dans mon imagination.

    • Mario et Nicole Posted 2020-05-14 3:49 am

      Mes sincères sympathies Roots et Rachel et la famille

    • Pascale Arcand Posted 2020-05-13 11:13 pm

      Mes sinceres condoleances a toute la famille eprouvee

    • Claire Sauvé Lalonde Posted 2020-05-13 10:48 pm

      A la famille de Jeannine , je vous Souhaite Mes plus Sincères Sympathies aux familles Gour et Racine. Mes prières sont avec vous dans ces moments difficiles. Claire Sauve Lalonde et Raymond Prud’Homme

    • Gisèle Lauzon et Gérard Posted 2020-05-13 6:22 pm

      Nos sincères condoléances à Ghislain, Marie-Maude et Véronique ainsi qu’à la famille Racine et famille Gour. Nous vous accompagnons en pensées dans ces moments fragiles et de tristesse. N’oublions surtout pas qu’elle a rejoint ceux qu’elle aimait et qu’elle continue à vivre dans nos cœurs.

    • Thérèse Ravary , Denis et Guylaine Posted 2020-05-13 4:15 pm

      Familles Alma et Roger, nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Famille Jean Delorme Posted 2020-05-13 2:49 pm

      Aux Familles Gour et Racine, specialement a Raymond & Gaston et toutes les familles, nous vous offrons nos plus sinceres sympathies. Nos pensees vous accompagnent durant ces moments difficiles.

    • Josée Lamarche-Pilon et Alain Pilon Posted 2020-05-13 2:28 pm

      Cher Ghislain , je voudrais t’offrir mes plus sincères condoléances à toi et ta famille pour le décès de ta mère . Mes pensées sont avec vous tous.

    • Sharon Blaney Posted 2020-05-13 11:44 am

      Our sincere condolences to the Gour & Racine families.
      Sharon Blaney for Lowell Blaney & family

    • Marcel et Juliette Chénier Posted 2020-05-13 11:09 am

      Toute nos sympathies à toute la famille

    • Roxanne et Yvon Denis Posted 2020-05-13 10:40 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Gour et Racine. Nous pensons à vous en ces moments difficiles.

    • Jeannine et JoAnne Lavoie Posted 2020-05-13 10:01 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Gour et Racine.Nos sympathies Root nous sommes de tout coeur avec toi.

    • Philippe et Jacqueline Boucher Posted 2020-05-13 7:46 am

      Nos sincèeres condoléances aux familles Gour et Racine. Nous gardons un très bon souvenir de Jeannine.
      Qu’elle repose en paix.

    • Ronnie & Joanne McCormick Posted 2020-05-13 7:33 am

      Nos plus sincères condoléances aux familles Gour et Racine pour le décès de Jeannine. Nos prières et pensées sont avec vous tous en ce moment tellement difficile à surmonter.

    • Denise et Daniel Gour Posted 2020-05-13 7:25 am

      Nos plus sincères condoléances spécialement Ghislain et toute la famille Gour et Racine. Bon courage.

    • Constant et Carmen Gauthier Posted 2020-05-13 7:14 am

      Nos condoléances aux familles Gour et Racine

    • Gilles et Lise Perron (Yelle) Posted 2020-05-13 6:52 am

      Nos sinceres condoleances aux familles Gour et Racine. Bon courage a tous.

    • Lise Picard Posted 2020-05-13 6:34 am

      Toutes mes condoléances à la famille

    • Nicole et Yvon Charbonneau Posted 2020-05-13 6:25 am

      Nos plus sincères sympathies à la famille Racine et Gour. Nos pensées sont avec vous tous et toutes. Jeannine avait toujours le sourire aux lèvres et toujours de bonne humeur comme l’est la famille Gour et Racine d’ailleurs. Courage.

    • Carole et Daniel Galo Posted 2020-05-13 5:28 am

      Nos sympathies Ghislain elle va nous manquer aux salons avec son puzzle et nos jassettes. Bon courage nos pensées sont avec toi

    • Dolores Sauvé Posted 2020-05-13 5:26 am

      Dear Roorts, Les familles Gour et Racine, please accept my deepest sympathy for the loss of your Mother, sister, belle-soeur. Jeannine est dans mes prières. I will pray for you. I will see you when you will be able to have a celebration of life for your Mother.

    • Martin Leduc Posted 2020-05-12 11:19 pm

      Mes sympathies Roots et ta famille

    • Angie Jubainville Posted 2020-05-12 9:38 pm

      Mes Sympathies Roots , Marie-Maude , Véronique ainsi qu’a Tante Alma, Oncle Roger, Raymond et Gaston xx Elle est partie rejoindre tout ceux qu’elle aime la haut et n’a plus de souffrance

    • ANGELE BRISSON Posted 2020-05-12 9:28 pm

      Sincères condoléances à la famille Gour et Racine.

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2020-05-12 9:15 pm

      Nos plus sinceres condoleances a la famille Gour et Racine

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2020-05-12 9:13 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Gour et Racine. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Danyka Gour Posted 2020-05-12 8:58 pm

      Mes sympathies les plus sincères à tout la famille. Je me souviendrai toujours de nos joutes de domino à la salle de plantagenet. Une femme bien aimer. Je pense à vous xo

    • Pierrette Boivin Posted 2020-05-12 8:43 pm

      Toutes mes condoléances à la famille. Repose en paix Jeannine, tu le mérite bien.

    • Christine Gascon Posted 2020-05-12 8:38 pm

      Mme Racine était très apprécié des résidents et employés, son départ a créer un grand vide à la résidence, nous allons la manqué. Repose en paix.

    • Isabelle Major et Gilles Gagnon Posted 2020-05-12 8:30 pm

      Nos plus sincères sympathies à toi Ghislain et ta famille.
      . Nos prières et pensées sont avec vous. Bon courage.

    • Lyse Desforges Posted 2020-05-12 8:29 pm

      Sincères condoléances à la famille Gour et Racine.

    • Club Entre Amis de Lefaivre Posted 2020-05-12 8:16 pm

      Sincères condoléances à toute la famille, de la part de tous les membres du Club Entre Amis de Lefaivre; quand le temps sera venu, les honoraires d’une messe seront versées à l’église St-Thomas de Lefaivre en mémoire de Jeannine.

    • Jean-Guy et Rachel Boucher Posted 2020-05-12 8:06 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Françoise et Yvon Prevost Posted 2020-05-12 8:06 pm

      Nos sincères condoléances à la Famille Gour et Racine. Nos pensés sont avec vous .

    • Noel & Denise Boucher Posted 2020-05-12 7:53 pm

      Nos sincères condoléances aux familles Racine et Gour

    • Debbie and Marlene Scott Posted 2020-05-12 7:39 pm

      Our deepest sympathy to the Racine and Gour family . Our thoughts are with you all

    • Paulette Gour Posted 2020-05-12 7:38 pm

      Nos plus sincères sympathie Ghislain et ta famille ainsi qu’à toute la familles Gour, nos pensées sont avec vous dans ses moments difficiles. Paulette et Alain Gour

    • Sabrina Ferrara Posted 2020-05-12 7:34 pm

      Mes plus sinceres symphaties a tout la famille,beaucoup de courage je pense a vous tous.

    • Anna Parisien Posted 2020-05-12 7:07 pm

      Mes sincères Condoléances a la famille Racine et Gour .Mes pensées sont avec vous.

    • Marielle Lavoie Posted 2020-05-12 7:03 pm

      Mes condoleances Roots,Jackie,Marie-Maude et Véronique.Mon coeur est avec vous.Ce fut pour moi un grand cadeau que memère fasse partout de ma vie .

    • Lise Campbell et Roger Guindon Posted 2020-05-12 6:51 pm

      Mes pensees sont avec toi Ghislain,ta femme et tes filles…
      Ainsi qu a la famille Racine et Gour…
      Sinceres sympathies….
      Courage et take care…xo…

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2020-05-12 6:39 pm

      Nos condoléances aux familles Gour et Racine nos pensées vous accompagnent

    • Alain Paquette Posted 2020-05-12 6:26 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille, Ghislain

    • Stephane St-Jean Posted 2020-05-12 6:22 pm

      Mes sympathies Roots.

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2020-05-12 6:21 pm

      Nos très sincères condoléances Ghislain, à ta conjointe , tes filles et familles Racine et Gour. Une femme tellement sympathique. Reposez en paix chère dame Jeannine.

    • Caroline Meunier Posted 2020-05-12 5:55 pm

      Mes sympathies Roots. Mes pensées sont avec toi ainsi que toute votre famille.

    • Louise Lanthier Chauret Posted 2020-05-12 5:43 pm

      Mes sincères sympathies à la famille prières et pensées avec vous tous

    • Rachel Bernard Ladouceur Posted 2020-05-12 5:28 pm

      Nos plus sincères sympathie à toi Ghislain et ta femme et toute la familles