Translation

Laurentia Lalande (née Lalonde)

22 oct., 1938 – 25 déc., 2020

Heures des visites:

Lieu des visites:

Célébration:

Étant donné les circonstances actuelles, une célébration aura lieu dans l'intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils à Alfred, Ontario.

La famille Lalande a le regret de vous faire part du décès de Mme Laurentia Lalande, née Lalonde, de Hawkesbury, autrefois d’Alfred, Ont., décédée paisiblement entourée de ses enfants le vendredi 25 décembre 2020, à l’âge de 82 ans. Elle était l’épouse très-aimée de feu Norman Lalande; la fille de feu Rosario Lalonde et de feu Églantine Larocque; la chère mère de Michel (Andréanne Gougeon) et Lucie (Pierre Louis Duval); la mamie adorée de Cloé. Lui survivent également ses frères et sœurs, Lorenzo (époux en premières noces de feu Claudette Poirier et en deuxièmes noces de Carmen Lavoie), Léopold (Lucille Poirier), Lucille (Serge Sauvé), Lise (épouse en premières noces de feu Robert Guérin et conjointe de Serge Boyer) et Laurette (Omer Cheff); un beau-frère André Deschamps (feu Claudette Lalande); une belle-sœur Gisèle Lalande (feu Jacques Belle-Isle); le père de Cloé, Mario Mainville, ainsi que plusieurs neveux et nièces, spécialement Bernard, Guylaine et Alain.

Étant donné les circonstances actuelles, une célébration aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, suivie de l’inhumation au cimetière St-Victor à Alfred.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury & district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière d’utiliser le formulaire de dons ci-dessous afin d’informer la famille qu’un don fut complété à la mémoire du/de la défunt(e).

Une lettre sera remise à la famille l’avisant que vous aurez complété votre don.

Vous pouvez compléter votre don en utilisant l’adresse de la fondation identifiée dans l’avis de décès ou le site web de cette dernière.

    Pour les messages de condoléances, veuillez lire ci-dessous.

    Messages de condoléances

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Afin d’envoyer un message privé qui n’apparaitra pas ci-dessous, veuillez envoyer ce dernier par courriel. Il vous faudra bien identifier le nom du défunt de la famille à qui il est destiné et le nom de l’expéditeur en utilisant l’adresse suivante, info@lamarrefh.ca

    La famille vour remercie de votre témoignage de sympathie.

    • Isabelle Chatelain Publié 2021-01-24 7:59 pm

      Lucie, Michel et Cloé,
      Mes pensées sont avec vous et vos familles.
      Je garde de beaux souvenirs de cette dame toujours souriante,
      et qui était toujours contente de nous voir.

    • suzanne marcotte Publié 2021-01-14 10:03 am

      En mon nom et celui des enfants, je veux vous offrir toutes mes condoléances. Alex et moi gardons des chaleureux souvenirs des moments passés avec votre mère. Mes pensées sont avec vous.

    • Sylvie Paquette Publié 2021-01-13 5:04 pm

      Mes sympathies à toi Lucie, plus particulièrement, du fait que nos vies se sont croisees ppour un certain temps. Partage mes pensées pour vous, en ces moments difficiles, à tout tes proches.

    • Claude R. Lalonde et Line Mallette Publié 2021-01-11 5:15 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la Famille.

    • Marie-Paule et Pierre Lamarche Publié 2021-01-07 12:27 am

      Nous désirons offrir nos plus sincères condoléances à Lucie, Michel, Cloé, pour le décès de Laurence, ainsi qu’à ses frères, sœurs et toutes autres personnes affectées par son départ. J’espère que là où tu habites maintenant il y aura d’excellents terrains de golf ️‍♀️et que tu en profiteras pour en jouer plusieurs avec ton beau Norman…..bon golf! RIP…..

    • Francine Duval Publié 2021-01-04 8:43 am

      Pierre, Lucie , Cloé , Michel et Andréanne , nos pensées et souvenirs de cette belle dame resteront toujours dans nos cœurs.
      Quelle joie pour nous de l’avoir connue.
      Francine et François

    • Danielle & Paul-André Laviolette Publié 2021-01-03 9:29 am

      Nos plus sincères condoléances a la famille.

    • Julie Lalonde et Jeannine Lalonde Publié 2020-12-31 7:13 pm

      Nos sincères condoléances à Lucie, Michel et Cloé ainsi qu’à toute la famille Lalonde et Lalande.

    • Thérèse & Jacques St. André Publié 2020-12-31 6:41 pm

      Nos sincères condoléances , à vous tous, spécialement Lucie .
      Qu’elle repose en paix.

    • Ronald Péladeau Publié 2020-12-31 11:34 am

      Mes condoléances à la famille lalande….

    • Ronald et Sylvie Fournier Publié 2020-12-30 4:01 pm

      Nous voulons offrir nos plus sincères sympathies à M. et Mme Cheff ainsi qu’à toute votre famille.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville Publié 2020-12-30 9:00 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Mme Lalande a été pour nous une personne si aimable.
      Nos souvenirs de nos belles rencontres serons toujours grandements appréciées.

    • Pascal Ladouceur Publié 2020-12-29 8:23 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Marcel et Lucie Carrière Publié 2020-12-29 2:34 pm

      Nos sincères condoléances Lucie et Cloé ❤️

    • Claude et Linda Séguin Publié 2020-12-29 2:34 pm

      Chère Andréanne,
      Cher Michel,
      À tous les membres de la famille, recevez nos sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments bien difficiles.
      Bon courage,

      Claude et Linda Séguin

    • Pauline Laflamme Publié 2020-12-29 1:21 pm

      Mes sinceres condoleances Gisele, Lise et aux famille Lalonde et Lalande.

    • Laurian Berthiaume Publié 2020-12-29 12:48 pm

      mes plus sinceres condoleances a toute la famille

    • Roxane Brunet Publié 2020-12-29 11:46 am

      Mes plus sincères condoléances aux familles – Bon Courage

    • Carole et Benoit Mainville Publié 2020-12-29 11:15 am

      Toutes nos condoléances à la famille Lalande et Lalonde, et tout spécialement à Lucie, Michel et Cloé. Bon courage.

    • Anna Parisien Publié 2020-12-29 11:07 am

      Mes plus sincères sympathies a la famille Lalonde et Lalande . Mes pensées sont avec vous.

    • Michel et Linda Ouimet, Gisèle Belle-Isle Publié 2020-12-29 11:01 am

      Sincères condoléances Michel, Lucie et toute la famille, nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles

    • Rejean et Carmen Rivers Publié 2020-12-29 9:48 am

      Nos plus sinceres condoleances a toute la famille

    • Lyse Desforges Publié 2020-12-29 9:46 am

      Sincères condoléances à Michel, Lucie, famille Lalonde et famille Lalande. Mes prières et pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles. Bon courage!

    • Rachel Seguin Publié 2020-12-29 8:03 am

      Sinceres sympathies a la famille en pesant aaussi a Cloe.Je garde un bon souvenir de vous.Jài eu du plaisir a connaitre Laurence une personne tres reconnaissante et aimait faire plaisir!Je suis tres peinee dàpprendre son depart.

    • Jean-Paul et Pierrette (Lavoie) Laframboise Publié 2020-12-28 11:52 pm

      Nos plus sincères sympathies à Lucie, Michel et Cloé ainsi qu’aux familles Lalonde et Lalande. Que nos prières vous accompagnent.

    • Lynne et Robert Leger Publié 2020-12-28 10:40 pm

      Nos plus sinceres condoléances à toute la famille! Nos pensées vous accompagnent en ce moment de tristesses.

    • Gaetan & Sylvie Gascon Publié 2020-12-28 10:13 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute votre chère famille. J’en profite pour transmettre les voeux de sympathies de ma mère Jeannette (Lalande) Gascon

    • Vicky Villeneuve Publié 2020-12-28 9:26 pm

      Mes sympathies à la famille xx

    • Marie Josée Bertrand Publié 2020-12-28 8:20 pm

      Mes sincères condoléances je pense a vous , Michel, Lucie, Cloé et la famille. Je vous vous aimes.

    • Claudette Portelance & Chantal Allard Publié 2020-12-28 6:51 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Bon courage en cette difficile épreuve.

    • François et Sylvie Lalande Publié 2020-12-28 5:26 pm

      Michel, Lucie et Andréanne, nos plus sincères sympathies. Perdre une maman est toujours une épreuve, quel que soit son âge. Nos pensées sont avec vous.

    • Colette lanthier Publié 2020-12-28 5:26 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • François et Sylvie Lalande Publié 2020-12-28 5:26 pm

      Michel, Lucie et Andréanne, nos plus sincères sympathies. Perdre une maman est toujours une épreuve, quel que soit son âge. Nos pensées sont avec vous.

    • Ronnie & Joanne McCormick Publié 2020-12-28 5:24 pm

      Nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances pour le décès d’une si bonne maman, grand-maman, soeur et tante. Guylaine nous pensons énormément à toi en ce moment très difficile à surmonter car ta tante Laurencia avait une place spéciale dans ton coeur. Nos prières et nos pensées sont avec vous tous.

    • Denis et Micheline Laframboise Publié 2020-12-28 5:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous partageons votre peine et prions Dieu qu’il vous accompagne dans ces moments difficiles.

    • Luc Belle-Isle et Michelle Levac Publié 2020-12-28 5:08 pm

      Nos pensées sont avec vous. Nos sympathies à Lucie, Michel et toute la famille.

    • Rachel Lamoureux Publié 2020-12-28 4:55 pm

      Sincères condoléances à Lucie, Michel et Andréanne et aux membres des familles.

    • André Roy Publié 2020-12-28 3:55 pm

      Mes sympathies à Lucie, Michel, Andréanne et à la famille

    • Pierrette et Gonzague Rouleau Publié 2020-12-28 3:28 pm

      Sincères condoléances à Michel et Lucie et aux membres des familles Lalonde et Lalande.Nous gardons un bon souvenir de Laurentia,une ancienne voisine.

    • Chantal et Robert Publié 2020-12-28 12:45 pm

      Toutes nos sympathies en se temps de deuil. Gros bisous à toute la famille! Merci tante Laurence pour toute c’est temps passé ensemble…xoxo

    • Cécile Arcand Leduc et Gaëtan Publié 2020-12-28 12:33 pm

      Nos plus grandes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
      Nous garderons en mémoire que de beaux de Laurence.
      Toutes nos condoléances

    • DENYSE & Marcel Poirier Publié 2020-12-28 11:04 am

      Chère Lucie, Michel , ainsi qu’à toute la Famille! Nos plus sincères condoléances! Laurence, nous laisse tellement de beaux souvenirs… son sourire, sa joie de vivre…. les plaisirs de la vie et tant d’autres…. Soyez rassurés que nos pensées sont avec vous durant ces temps difficiles.

    • Denyse et Bert Pope Publié 2020-12-28 10:28 am

      Nos plus sincères condoléances à toute votre chère famille.

    • Reine Gratton Publié 2020-12-28 9:05 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille.

    • Andrée Gougeon Publié 2020-12-28 9:05 am

      Chère Andréanne,
      Je tiens à t’offrir mes sympathies à toi et ton mari , cette perte est sans doute très éprouvante, je vous souhaite de vivre cette période de deuil dans la sérénité. Andrée

    • Robert Suzanne Leblanc Publié 2020-12-28 8:55 am

      Nos sincères condoléances à la famille Lalonde et Lalande nos pensées et prières vos accompagnent en ces moments difficiles.

    • Nicole et Yvon Charbonneau Publié 2020-12-28 8:43 am

      Toutes mes sympathies à la famille Lalande et Lalonde. Bon courage.

    • Lynne et André Charbonneau Publié 2020-12-28 7:56 am

      Nous vous offres nos plus sincères condoléances. Nos meilleures pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage!

    • Jocelyne et Robert Villeneuve Publié 2020-12-28 7:24 am

      Nos plus sincères condoléances à Michel, Andréanne Gougeon et famille

    • Norman et Hélène Ouellette Publié 2020-12-27 9:42 pm

      Sympathies Michel, Andréanne et famille.

    • Huguette Lalonde Publié 2020-12-27 7:04 pm

      Bon repos Laurencia! Mes plus sincéres condoléances à Laurette et à toute la famille. Mes prières vous accompagnent!

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Publié 2020-12-27 6:50 pm

      Mes sympathies Lucie, Michel et vos familles. Bon courage,

    • jean=jacques rivers bernadette rivers Publié 2020-12-27 6:49 pm

      NOS sinceres sympathie a la famille