Translation

LISE DAUTH

1946 – 2023

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

A Private Family Liturgy of the Word will be held in the Lamarre & Son Funeral Home’s Chapel, Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Lise Dauth d’Alfred, autrefois de Hawkesbury, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le mercredi 4 janvier 2023, à l’âge de 76 ans.  Elle était la conjointe bien-aimée de Gilles Campeau; la fille de feu Hilaire Dauth et de feu Germaine Deschambault; la chère mère de Lyne Anne Kennedy (Pierre Bakx) et la mamie adorée de Vicky. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère Lucien (Linda Bogue) et deux sœurs, Claire (Hubert Rouleau) et Carmelle (feu Jean-Paul Larocque).

Une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott-Russell à Hawkesbury pour son dévouement et les bons soins prodigués à Lise.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Cornwall et région C.P. 1852, Cornwall, ON K6H 6N6 ou www.alzheimer.ca/cornwall/fr.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Carole et Daniel Lalonde Posted 2023-01-16 8:15 pm

      Mes sympathies Gilles ainsi à Lyne et à toute la famille

    • Jean et Sylvie Morter Posted 2023-01-16 6:35 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Lynn ainsi qu’à Gilles ! Bon courage✨
      Jean et Sylvie Morter

    • Gérard&Suzanne Bakx Posted 2023-01-16 12:06 pm

      Sincères condoléances à Lynne, Vickie et Pierre ainsi qu’à la famille. Nos pensées sont avec vous.

    • Marc & Monique Gratton Posted 2023-01-13 7:28 pm

      Nos pensées sont avec toi mon voisin
      Ont garde de bon souvenir

    • Denise Lalonde Posted 2023-01-13 6:07 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille. Bon courage

    • Raymonde St-Denis Posted 2023-01-13 6:02 am

      Mes sincères sympathies à toi Gilles et à toi Lyne ainsi qu’à toute la famille. Bon courage dans cette épreuve.

    • Robert et Nicole Myre Posted 2023-01-12 8:29 pm

      Nos sympathie à toute la famille

    • Carole & Jean-Guy Campbell Posted 2023-01-11 6:54 pm

      Nos sincères condoléances à toi Gilles et la famille

    • Sylvain Lavoie Posted 2023-01-11 5:11 pm

      Condoléance à ti Gilles et toute la famille. Bon courage.

    • Francine Bedard Posted 2023-01-11 2:59 pm

      Mes sinceres sympathies a Lyne ainsi qu’a toute la famille et ses amis. Tes souffrances sont maintenant terminer Lise , Repose en Paix maintenant.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2023-01-10 8:25 pm

      Mes sympathies Gilles, Lyne et la famille Dauth. Je garde de bons souvenirs de Lyse du temps qu’elle travaillait à la cantine.

    • Lyne Laviolette Posted 2023-01-10 6:41 pm

      Nos sympathies à la famille, une pensée spéciale pour Gilles.

    • Lorraine Landriault Posted 2023-01-10 4:26 pm

      Lyne Anne et votre famille, Bien que les mots peuvent bien peu en ces tristes moments, que les témoignages de sympathie vous aident à traverser cette épreuve. Lorraine Landriault et ma sœur Gisèle Parisien.

    • Ginette S Joly Posted 2023-01-10 3:26 pm

      À la famille D’auth mes plus sincères condoléances. Une pensée spéciale pour toi, Linda. En prières et en pensée avec vous. Ginette Myre Joly

    • rita kennedy lebar Posted 2023-01-10 3:08 pm

      Shawn et Moi..souhaitons nos sinceres sympathies a Lyne, Pierre, Vickie et toute la famille…

    • Yves et Nicole Drouin Posted 2023-01-10 2:37 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances

    • Hélène et Jacques Lavoie Posted 2023-01-10 1:32 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Gilles ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Lise et Ronald Lavoie Posted 2023-01-10 12:59 pm

      Nos très sincères condoléances Gilles, Lyne , Vicky ainsi qu’à toute la famille

    • Claire Lavictoire Posted 2023-01-10 10:48 am

      Sincères condoléances à la famille et bon courage à tous. Le coeur apprivoise les chagrins mais n’enterre jamais le s souvenirs.

    • Claire Lavictoire Posted 2023-01-10 10:44 am

      Sincères condoléances à la famille et bon courage à tous.

    • Géeald Taillon Posted 2023-01-10 8:44 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille,

    • Bernard Vinet Posted 2023-01-10 8:38 am

      Sincères condoléances à la famille

    • germain yolande dubois Posted 2023-01-10 7:34 am

      nos sinceres condoleances a la famille

    • Linda et Fernand Paquette Posted 2023-01-10 1:52 am

      Nos plus sinceres condoléances à tous ceux qu’elle a aimés.

    • JEAN-JACQUES RIVERS Posted 2023-01-09 7:13 pm

      nos condoleances a la famille

    • Lynne Bercier Posted 2023-01-09 7:05 pm

      Mes plus sincères sympathies à toi Gilles ainsi qu’à la famille.

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2023-01-09 7:01 pm

      Nos condoléances a la famille

    • Carole Serge Leduc Posted 2023-01-09 7:01 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Jean et Francine Larocque Posted 2023-01-09 6:20 pm

      Nos sincères condoléances à la famille.

    • Marc Larocque Posted 2023-01-09 6:13 pm

      Sincères condoléances. Que son âme repose en paix.

    • Rejean &Carmen Rivers Posted 2023-01-09 5:36 pm

      Sinceres condoleances a la famille

    • Denise Lefebvre Posted 2023-01-09 4:36 pm

      Mes plus sincères sympathies à toutes la famille.

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2023-01-09 3:35 pm

      Sincères condoléances a la famille.

    • Denise Forgues Doth et Bernard Doth Posted 2023-01-09 3:27 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Louise Lacombe et Pierre Landriault Posted 2023-01-09 2:57 pm

      Nos sympathies à la famille

    • Chantal Major Posted 2023-01-09 2:57 pm

      Encore une fois, je t’offre mes plus sincères condoléances ma chère Lyne, ainsi qu’à Vicky!
      Je te souhaite tout le courage possible, pour traverser cette dure épreuve.
      Tu as tellement fait pour elle! La vie te le rendra certainement, au centuple…..
      Bon courage mon amie! Je suis de tout coeur avec toi!