Translation

Louise Chartrand

1954 – 2022

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Funeral Service will be held at St-Victor Church, Alfred, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Louise Chartrand de l’Île-Perrot, Québec, décédée paisiblement entourée de sa famille, le samedi 5 février 2022, à l’âge de 67 ans.  Elle était la conjointe bien-aimée de Michel Lemieux; la fille de feu Yvon Chartrand et de Alice Langevin; la sœur de Bernard (Lynda Primeau); la tante de Mélanie et Marie-Ève Chartrand (Martin Allain) et la grand-tante de Nathan, Léa, Xavier et Mathis. Lui survivent également des tantes, cousins et cousines ainsi que la famille Lemieux.

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Victor à Alfred, alors que l’inhumation aura lieu au cimetière St-Thomas à Lefaivre au printemps prochain.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroit à l’Unité de dialyse, 387, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1B7, www.fondationhds.ca

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Fondation de l’Hôpital du Suroît Posted 2022-03-09 10:54 am

      Nous sommes attristées de voir le départ de Mme Louise. Nous avions rencontré Louise lors d’un traitement en hémodialyse. Très bonne vivante et blagueuse.
      Nos pensées se tournent vers vous et bon courage à tous.
      Michèle, Julie et Josée

    • Cloe chiasson Posted 2022-03-02 1:52 am

      Je voudrais souhaiter mes plus sincères condoléances à la famille et au amis j’ai connu cette femme formidable son départ me touche beaucoup c’était ma confidente elle vas me manquer mes au moins la elle ne souffre plus . Ta cloe qui t’aime et qui vas toujours t’aimer

    • Denyse Langevin Poirier Posted 2022-02-18 5:46 pm

      Chère Alice et Famille! C’est avec grande tristesse que nous avons appris le décès de Louise. Soyez assurés de nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous tous durant ces moments difficiles! La famille Langevin aussi se joint a nous pour vous offrir nos profondes condoléances. Amitiés, Denyse & Marcel

    • Michel Bourgon Posted 2022-02-18 3:55 pm

      Mes sincères condoléances tante Alice (ma marraine préférée!), à Michel, à Bernard et sa famille. De tout temps je me rappelle de la bonne humeur de Louise, son rire facile et généreux, sa détermination à faire face à la vie. Mes meilleures sympathies à vous tous.

    • Marguerite Langevin et les enfants Posted 2022-02-14 1:13 pm

      Je pense a toi, ma chère Alice. Mes pensées et mes sympathies sont tournées vers toi, en c’est moment si difficiles. Bon courage.

    • Gaétan Brunet Posted 2022-02-14 11:27 am

      Nos plus sincères sympathies! Claudette et Gaétan Brunet

    • Jean-Guy charbonneau Posted 2022-02-13 4:49 pm

      Sympathies à toute la famille sympathies Michel et Bernard

    • Richard Lalonde Posted 2022-02-13 11:00 am

      Mes condoléances a toute la famille

    • Ginette Chartrand Posted 2022-02-13 9:20 am

      Mes sincères condoléances à ma tante Alice ainsi qu’à Bernard et sa famille. Depuis plusieurs années, Louise et moi on se téléphonaient à nos anniversaires et c’était toujours un plaisir d’échanger avec Louise surtout qu’elle acceptait ses problèmes de santé avec beaucoup de résilience et elle a été un modèle pour moi.

    • Hélène (Drouin) et Richard Lapointe Posted 2022-02-12 12:39 pm

      Cher Michel, nous pensons à toi durant ces tristes moments. Toutes nos sympathies à toi, ainsi qu’aux familles Lemieux et Chartrand.

    • Odette D’Aoust (Drouin) Posted 2022-02-10 9:43 pm

      Mes sympathies à la famille Chartand et Lemieux spécialement mon cousin Michel.

    • Yvon Séguin Posted 2022-02-10 4:12 pm

      Mes plus sincères condoléances à Michel et la famille

    • Marie-Jeanne Charlebois Posted 2022-02-10 2:44 pm

      Sincères sympathies à toi Alice ! Tu as toujours été là pour ta fille. J’admire ton dévouement inlassable, que ce soit par des discussions au téléphone, visites ou autres.Mes pensées et prières t’accompagnent. Mes condoléances à Bernard ainsi qu’aux membres des deux familles . Que son âme repose en paix !

    • Danielle Charlebois Posted 2022-02-10 2:33 pm

      Mes plus sincères condoléances tante Alice, Bernard et les siens, sans oublier Michel son fidèle partenaire.
      Je garderai dans mes souvenirs l’image de son rire contagieux, sa bonne humeur, sa détermination face aux vents de la vie.
      Chère tante, je vous souhaite tout le réconfort, le soutien, le courage et la bienveillance que vous méritez dans ce moment difficile.
      Vous pouvez compter sur moi en tout moment.
      Toutes mes pensées vous accompagnent, ainsi que les vôtres.
      Danielle Charlebois (& Thérèse)

    • Monique Bourgon Posted 2022-02-10 1:55 pm

      À cause de problèmes de santé, Louise n’a pas eu une vie facile mais à chaque fois que je l’ai rencontrée elle était souriante et de bonne humeur. J’offre toute ma sympathie à son conjoint et à toute la famille et particulièrement à tante Alice et à Bernard.

    • Robert et Pierrette Leclair Posted 2022-02-10 8:08 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille,

    • Audrey Williams Posted 2022-02-09 9:07 pm

      Mes plus sinceres condoleances a Mme Chartrand, Bernard, Lynda, Melanie et Marie-Eve et ses familles

    • Jacques Chartrand Posted 2022-02-09 6:48 pm

      Mes plus sincères condoléances à tante Alice et Bernard.
      Jacques Chartrand

    • Yvon et Pauline Langevin Posted 2022-02-09 10:36 am

      Nos plus sincères sympathies à toute la famille Chartrand et Lemieux ..

    • Danielle Godin Posted 2022-02-08 11:23 am

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille Chartrand ainsi que son conjoint. Quelques mots amicaux pour vous faire part de mes sincères sympathies.
      Peut-être serez-vous trouver un peu de soulagement dans l’espérance que Louise vit aujourd’hui dans un monde de paix dénué de toute souffrance. Je suis avec vous de tout cœur. R.I.P. ma chère amie!

      Nos pensées les plus chaleureuses.
      Des amis qui pensent à vous en ce moment particuliers.

    • raymond leclair Posted 2022-02-08 10:21 am

      Sincère sympathie Raymond Laurette

    • Christine Sabourin Posted 2022-02-07 8:10 pm

      Madame Langevin et famille,
      Mes plus sincères sympathies pour le départ de votre fille. Je suis de tout cœur avec vous .