Translation

Lucienne Lalonde (née Gratton)

1935 – 2025

Visiting Hours: 

Friday, September 5, 2025
from 10 a.m. to 11 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

September 5, 2025
at 11 a.m.
St. Victor Church
Alfred, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Lucienne Lalonde, née Gratton, de Hawkesbury, autrefois de Fournier, Ont., décédée le vendredi 8 août 2025, à l’âge de 89 ans.  Elle était la tendre épouse de feu Rhéal Cyriac Lalonde; la fille de feu Donat Gratton et de feu Imelda Leduc; la mère bien-aimée de feu Suzanne, Michel, feu Roger, feu Normand, Ghislain (feu Sylvie), Pierre et Chantal; la grand-mère adorée de François, Jimmy et Jessica (Nicholas) et l’arrière-grand-mère de Faith et Cirilla.  Lui survivent également plusieurs neveux et nièces.  Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs, Rolland, Roger, Simone Délisle, Thérèse Couture, Rita Lalonde, Germaine Bergevin et Marguerite (Guy Pilon).

Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 5 septembre 2025 à 11h en l’église St-Victor à Alfred. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial à Monique et aux membres de son équipe des Services communautaires de Prescott – Russell pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/ et/ou à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, ON K1W 4W7 ou www.ottawaheart.ca/fr.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, ON (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Cecile Maisonneuve Posted 2025-09-18 9:54 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille. Je garde des bon souvenir. Mes pensées sont avec vous.

    • Julie potvin Larocque, André et Erica Posted 2025-09-04 10:21 pm

      Nos plus sincères condoléances à vous tous. Pierre, nous somme désolé de ne pas pouvoir y être avec toi. Nos pensées et prières sont avec toi. Courage à toi mon beau cousin. Ont t’aiment ❤️

    • Monique Krulick Posted 2025-09-04 8:11 pm

      Mes sincères sympathies à Michel, Ghislain, Pierre, Chantal et tous les autres membres de la famille de ma tante Lucienne. Je l’aimais tellement. On jasait souvent au téléphone; ma dernière conversation avec elle fût le 22 juillet, une bonne grosse heure de jasette! Lorsque je demeurais à Cornwall on se rencontrait souvent pour jouer aux cartes chez ma tante Simone. Le décès de ma tante Lucienne est la fin d’une génération dont mon père, Rolland était l’ainé. J’aurais bien aimé être avec vous demain aux funérailles mais j’ai aucun moyen de m’y rendre parce que je n’ai plus d’auto et il n’y a plus d’autobus qui vont à Hawkesbury. Je serai avec vous en pensées et en prières. Bon courage. Je vous aime.
      Monique Gratton

    • Francine Villeneuve Posted 2025-09-04 5:44 pm

      Mes sympathies à toute la famille de Lucienne ses enfants , petits enfants arrières petits enfants et à toute ses amies amis ❤️

    • Suzanne Gratton Posted 2025-09-04 10:12 am

      Mes sympathies a toute la famille Lalonde et Gratton. J’aie bien aimer mes annees au camping Peladeau, maintenant Cedar Shade avec Lucienne. Nos souper de partage entre amis(ies), nos apres-midi et soirees a jouer au carte dans le gazebo. Mes pensees sont avec vous en ce moment dure.
      Suzanne Gratton

    • Catarina Bruno Posted 2025-09-02 8:22 am

      Mes sincères condoléances à toi et aux tiens.

    • Claude et Louise Levac Posted 2025-08-26 10:04 am

      Nos plus sincères condoléances aux membres des familles Lalonde et Gratton.Nos pensées vous accompagnent en ces jours de deuil.

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2025-08-24 12:50 pm

      Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières vous accompagnent durant cette période, si difficile. Bon courage. Qu’elle repose en paix.

    • Marie-Josée Gauthier Posted 2025-08-22 6:59 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Ce n’est pas facile de perdre sa mère. Je pense à vous.

    • Lyse St-Jean Posted 2025-08-21 9:41 am

      Nos plus sincères condoléances à votre famille. Nous pensons à vous en ces temps difficiles.

    • Lucie Taillon Posted 2025-08-20 9:25 pm

      Mes sincères condoléances á la famille.

    • Johanne MacGregor Barbarie Posted 2025-08-20 10:15 am

      Mes sincères condoléances à les familles

    • Roxane Brunet Posted 2025-08-19 3:21 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille – Bon Courage

    • Christian Posted 2025-08-19 12:30 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille

    • Danielle Renaud Posted 2025-08-19 6:04 am

      Mes sincères sympathies a toute la famille , amis et nous les voisines de Loulou.
      Je vais tellement manquer nos petites jasettes, et d’entendre votre rire tellement beau et venant vraiment du coeur .
      Veillez sur nous tous xxx
      Danielle et Buddy xo

    • Mongrain lise Posted 2025-08-18 6:54 pm

      Toutes mes sympathies à toi et ta famille. Nous sommes avec vous dans cette dure épreuve

    • Dianne Gratton Deas Posted 2025-08-18 6:03 pm

      Mes sinceres sympathies Michel, Ghislain, Pierre et Chantal . Ma tante Lucienne etait tellement recevante et souriante. remplie d’amour. J’aime a me souvenir l’avoir conduire avec maman a Trois Rivieres pour visiter ma tante Marguerite. Aussi quand maman etait a l’hopital et ma tante Lucienne est venu la visiter on a eu l’occasion de recevoir la communion ensemble nous trois, quel privilege . Cousins, cousine, je
      vous garde dans mes prieres, c’est pas facile je le sais !

    • Michèle St-Amour Posted 2025-08-18 5:56 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille…

    • Lynne et Robert Léger Posted 2025-08-18 5:17 pm

      Nos plus sinceres condoléances à toute la famille.

    • Joanne, Jacques, Janick, Pascal Marion Posted 2025-08-18 4:26 pm

      Nos plus sincères condoléances Ghislain, Chantal,Pierre ainsi qu’à toute la famille et amis

    • Joanne, Jacques, Janick Pascal Marion Posted 2025-08-18 4:21 pm

      C’est avec tristesse qu’on viens d’apprendre le départ de votre maman. Elle continuera de veiller sur vous tous.r.i.p Mme Lalonde
      Bon courage à votre famille

    • Johanne Cameron Posted 2025-08-18 4:18 pm

      Mes plus sinceres condoleance a la famille. J’aurai toujours de bon souvenirs de Lucienne. Elle etait la bonne amie de ma mere (Therese).