Visiting Hours:
Visiting Location:
Celebration:
Une célébration de sa vie aura lieu dans l’intimité familiale.
C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Lyne Carrière, survenu paisiblement le 21 juin 2026, à l’âge de 62 ans, entourée de l’amour des siens après un courageux combat contre la fibrose pulmonaire. Elle était l’épouse bien-aimée de Luc Pilon et la fille de feu Lionel Carrière et de feu Marie-Claire Lalonde.
Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants adorés, Sébastien et Simon-Pierre (Marie), ainsi que ses précieux petits-enfants, Lukavik, Cédrick, Malik et Matéo, qui étaient la lumière de sa vie.
Elle laisse également dans le deuil sa sœur, Carole Carrière (Sean Watts), sa belle-mère Lisette Pilon (née Charron), son beau-frère Alain Pilon (Johanne Lalonde), ses nièces Marie-Line et Vanessa, ses neveux Nicholas, Jonathan et Joël, ainsi que plusieurs parents et de nombreux amis qui garderont d’elle le souvenir d’une femme généreuse, attentionnée et profondément aimée.
La famille désire exprimer sa sincère reconnaissance au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour les excellents soins, le dévouement et la bienveillance dont Lyne a bénéficié. Un merci tout particulier à Serge Larabie et Isabelle Gauthier pour leur présence réconfortante, leur compassion, leur soutien indéfectible et leur accompagnement tout au long de cette épreuve. Votre générosité et votre humanité ont profondément touché notre famille.
Une célébration de sa vie aura lieu dans l’intimité familiale.
En mémoire de Lyne, des dons à la Fondation canadienne de la fibrose pulmonaire seraient grandement appréciés. https://fr.cpff.ca/donate/
Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.
Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.
A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.
You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.
For messages of condolences, please read below.
Offer Condolences
To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca
The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.
Mes sincères condoléances Isabelle et Serge ainsi qu’à la famille.
Nos plus synceres condoleance a Luc et toute la famille
Mon cher Luc, c’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de Lyne. Nous sommes de tout cœur avec toi dans cette terrible épreuve et nous t’envoyons tout notre courage.
Malgré le chagrin, essaie de te rappeler la chance que tu as eue de partager une partie de ton chemin avec elle. La gratitude pour ces années passées ensemble peut devenir une source de réconfort pour toi et les tiens.
L’amour que vous avez partagé ne s’efface pas avec le décès. Les moments de bonheur, les rires et les projets construits restent gravés en vous pour toujours.
Une citation qui nous a aidé et peut-être t’apportera un baume: « Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis. » – Victor Hugo
Union de prières
Nous avons appris le décès de Lyne avec une grande tristesse. Sincères condoléances a Luc et ses deux fils, sans oublié les petits-enfants, et de plus aux familles Carrière et Pilon. Bon courage. Paix et sérénité.
Mes plus sincères sympathies à Luc ainsi qu’à toute la famille. Tellement une triste nouvelle. Carole et Marie-Line je pense à vous. Bon courage et repose en paix petit rayon de soleil. Louise Leclair
Mes plus sincères sympathies à toute la famille, c’est tellement une triste nouvelle. ️
Carole, je pense fort à toi.
Je vous souhaite bon courage dans cette triste épreuve
Mes condoléances à Carole , Luc et ses enfants.
Bon courage dans cette épreuve et bon repos Lyne
Chers voisins du camping, je suis dans ma chaise berçante et regarde vers votre terrain, avec votre soin du detail, et plantes en fleur, entre les jouets des petits-enfants encore entassés proche de la remise, et me rappelle les conversations des dernières années, avec Line toujours la première a nous accueillir ou nous dire bonjour. Toutes nos condoleances a toi Luc, et votre famille.
Isabelle et Chris
Nous sommes très peinés d apprendre le décès de Lyne! Nos sincères sympathies Luc, ses enfants et leurs familles!
Paul a bien aimé travailler avec Lyne…elle les gâtait avec des beignes et galettes. Vous êtes dans nos prières et nos pensées! RIP chère Lyne!
Quelle triste nouvelle. Mes sincères condoléances à la famille. Fait un beau voyage Lyne
Nos plus sincères condoléances
Cher Luc, nous t’offrons nos plus sincères condoléances à toi ainsi qu’à toute la famille. Bon courage dans ses moments difficiles.
Mon ami Luc ainsi qu’a la famille.
Je suis désolée de cette triste nouvelle, parcontte sachez que Lyne va toujours être dans vos coeurs et va veillez sur vous tous
Mes plus sincères condoléances!
Sinceres condolleance a toi Luc et a toute ta famille et tes proches
C’est avec une grande tristesse qu’on a appris le décès de Lyne. Nos plus sincères condoléances a Luc, Sébastien et Simon-Pierre ainsi que toute la famille.
Son beau sourire et sa gentillesse restera toujours marquer. Bon courage a vous tous dans cette épreuve difficile.
Mes sincères sympathies a toute la famille
Tellement triste! Nos très sincères condoléances à toute la famille.
Mes sinceres condoleances Carole et Alain ainsi que les autres familles. Prieres et pensees sont avec vous.
Mes plus profondes sympathies aux familles. Je garde de très bon souvenirs de Lyne avec son énergie contagieuse. Bon courage à vous tous dans cette épreuve difficile.
nos sincères condoléances à toute la famille, on pense à vous dans cette dure épreuve, quelle tristesse.
Quelle triste nouvelle, je vous souhaite mes sympathies les plus sincères.
Mes condoléances Luc , famille/ amis
Nos sincères condoléances à toi Luc et tes enfants. On c est connue au resto et beau voyage avec Lyne a New York on pense à vous .
Mes sympathies a toute la famille.
Nos sincères sympathies à toi Luc ,Sébastien et Simoneau-Pierre nos pensées sont avec vous bons courage .
Mes sincères sympathies a son fils Sébastien et ses nièces Marie-Line et Vanessa.
J’offre mes condoléances à toi Luc et familles j’ai connu lyne quand j’était a l’auberge Plein Soleil quand elle travaille elle a toujours été pleine de vie et beaucoup de courage je suis de tout avec vous repose en paix Lyne
Mes plus sinceres condoléances à la famille. Ayant travailler avec Lyne, elle était une femme travaillante et touijours avec le sourire. En plus elle était doué pour nous apporter de succulents dessets!
Nos condoléances à toutes la familles
Nos condoléances à toute la familles
Mes très sincères condoléances Luc, aux enfants, petits-enfants ainsi qu’à sa soeur .Mes prières et mes pensées vous accompagnent. Bon courage.
Mes plus sincères condoléances à toi Luc, aux enfants et petits-enfants qu’elle chérissait tant. Mes douces pensées vont à Carole aussi. Mes souvenirs d’enfance avec Lyne resteront toujours gravés dans ma mémoire, nous étions presque du même âge. Qu’elle repose en paix, tout en veillant sur les gens qu’elle aimait. Courage dans cette épreuve.
Veuillez accepter nos plus Sincères Condoléances a toute la Famille
Nos plus sinceres condoleances a toi Luc ainsi qu’a la famille. Darquise et Claude
Mes plus sincères condoléances a toute la famille de Lyne. La famille Perron te garde dans nos coeurs maintenant et toujours.
Je partage de tout cœur votre peine et j’envoie mes pensées les plus douces à toutes les personnes touchées par ce triste départ. Toutes mes condoléances à la famille et ses proches.
Nos sincères condoléances à vous tous.Bon courage.
Nos plus sincères condoléances à toute votre famille. Prières et pensées vont vers vous tous.Bon courage
Nos condoleances Luc et la famille nos pensees vous accompagnent
Nos plus sincères condoléances Luc ainsi que toute ta famille
Mes plus sincères condoléances a vous tous !
Nos plus sincères condoléances Luc ainsi qu’a toute la famille,bon courage
Mes sincères sympathies à Luc et famille bon courage
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Mes sincères condoléances à Luc ainsi que les familles et vos proches.
Nos sincères condoléances Luc et famille. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Désole d apprendre le décès de Lyne sympathie à la famille
Nos sincères condoléances à Carole et toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ce moment difficile
Mes plus sincères sympathies Luc ainsi qu’à tout vos proches. Je me souviendrai toujours de la belle personne qu’était Lyne, son sourire, sa bienveillance, son charisme étant que quelques unes de ses qualités. Repose en paix ma belle et veilles sur les personnes que tu aimes
Mes sincères condoleances a la famille. Mes pensées sont avec vous
Mes plus sincères condoléances à Luc, ses enfants ainsi qu’à Carole. Nous avons grandi ensemble et les souvenirs seront toujours présents. Vous avez maintenant un ange gardien qui sera toujours avec vous. Prenez bien soin de vous ️️
Mes plus sincères condoléances à toute la famille! Que les bons et beaux souvenirs passée auprès de Lyne vous apportent réconfort. Mes pensées sont avec vous!
Mes plus profondes et sincères sympathies a Luc et les enfants ainsi que la famille et amis(ies).
Mes sincères condoléances condoléances à tous.
Que les bons moments passés avec Lyne vous apportent un réconfort et que sa détermination, sa résistance et sa résilience soit votre fierté.
Sincères condoléances et sympathies à la famille.
J’aimerais souhaiter mes sincères sympathies à la famille et amis!
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage!
Nous te souhaitons nos plus sincères condoléances en se moment difficile.
Et beaucoup de courage pour les moments à venir.
Nos plus sincères sympathies à Luc et la famille.
Nos plus sincères condoléances à toi Luc ainsi qu’aux enfants.
Mme Lyne était une personne formidable et toujours souriante qui nous manquera beaucoup et que nous n’oublierons jamais.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Mes sympathies a toute la famille…
Mes plus sincere condoleances a touted la famille et amis.
Mes plus sincères condoléances!
Mes condoléances à la famille.
Mes plus sinceres condoleances a toi Luc, a la famille immediate, parents et amis! Lyne etait une personne extraordinaire toujours
souriante qui aimait tellement la vie. Partie beaucoup trop jeune, Lyne protege les tiens de la ou tu es maintenant.
Aurevoir, tes souffrances sont finies.
Mes plus sincères condoléances Luc, enfants, petite enfants et famille, bon voyage ma belle Lyly, tu seras toujours dans mon coeur. ❤️
Nos plus sincères sympathies à Luc et la famille. Repose en paix Lyne!
Nos pensés sont avec vous dans ce difficile moment. Sympathies à toi Luc et toute la famille
Nous désirons souhaiter nos sincères condoléances à toute la famille.
Mes plus sincères sympathies Luc et la famille
Nos sincères condoléances à Luc et toute la famille
Quel tristesse!
Mes plus sincères sympathies à toute la famille.
Mes plus sincères condoléances aux Familles Carrière & Pilon.
Nos sincères condoléances Luc Seb Simon Pierre, et la familles je suis attristé de la nouvelle ont pense à vous dans ses moments difficiles
C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toi, Luc ainsi qu’à Sébastien, Simon-Pierre ainsi qu’a toute la famille et amis. Sa gentillesse et son beau sourire vont beaucoup nous manquer. Elle veille sur vous maintenant! Nos pensées sont avec vous durant cette épreuve.
Oh my… quelle triste nouvelle… Mes sincères sympathies à Luc ainsi qu’à toute la famille. Une dame tres tres gentille. Bon courage!
Mes sinceres sympathies. Nous allons tellement la manquer. Je pense fort a vous tpus durant cette dure epreuve et que Dieu vous donner le courage et la force dont vous aurez besoin.
Nicholas Pilon, Michelle Lalonde, Zoé Lalonde-Pilon, Maya Lalonde-Pilon et Dominique Grenier
Luc and family sending all my sympathy and love to you all. A 30 year friendship with Lyne is one that can never be forgotten. I will keep found memories of her in my heart forever. Xoxo Lyne thank you for all the laughter you’ve given me. Miss you my dear friend xoxo
Nos sincères condoléances à la famille
Mes sincères sympathies Sébastien et Simon-Pierre ainsi qu’à toute la famille. Courage
Mes sinceres sympathies a toi Luc et les enfants et toute la famille Carriere et Pilon bon courage
Sinceres condoléances a la famille