Translation

Lynn Collin (née Lamoureux)

1966 – 2022

Visiting Hours: 

November 18, 2022
from 10:15 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

November 18, 2022
at 11 a.m.
St-Alphonse-de-Liguori Church
Hawkesbury, Ontario

Slideshow below

Les familles Collin et Lamoureux ont le regret de vous faire part du décès de Lynn Collin, née Lamoureux, d’Ottawa, native de Hawkesbury, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le vendredi 4 novembre 2022, à l’âge de 56 ans.  Elle était l’épouse de Denis Collin; la fille de feu Maurice Lamoureux et de Marielle Mantha et la sœur de Mario (Chantal Richer) et Stephan.  Lui survivent également la mère de Denis, Denise Lafond (feu André Collin); ses beaux-frères et belles-sœurs, Robert (feu Zaina), Bernard, Daniel, Micheline, Geneviève et Mireille Collin (Shawn Evans), ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Un service religieux aura lieu le vendredi 18 novembre 2022 à 11h en l’église St-Alphonse-de-Liguori à Hawkesbury, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.  La famille sera présente à l’église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Mission d’Ottawa, 35, rue Waller, Ottawa, ON K1N 7G4 ou www.ottawamission.com/?lang=fr.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    Slideshow

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Susan O’Connell Posted 2022-11-18 12:17 pm

      Sincères condoléances à Denis et aux familles Collin et Lamoureux.
      Susan, Madeline et Helen O’Connell

    • Micheline Bourguignon Posted 2022-11-18 7:29 am

      Mes sincères condoléances à toi Denis et à la famille

    • Murielle Léger Posted 2022-11-15 8:54 pm

      Mes sincères condoléances à Denis ainsi qu’aux familles Lamoureux et Collin.Mes pensées sont avec vous.Bon courage.

    • Simone Geadah Posted 2022-11-13 11:49 am

      Union de prières pour le repos de son âme. Que sa mémoire soit éternelle. Mes sincères condoléances à toute la famille. I will really miss you.

    • Pauline Lecompte Posted 2022-11-11 8:53 pm

      Mes sincères condoléances Marielle ainsi qu’à toute la famille ❤️

    • Gisele Scott Posted 2022-11-11 3:20 pm

      Sincères condoléances à toute la famille!

    • Chantale Riopel-Piché Posted 2022-11-11 9:34 am

      Je vous offre m’es condoléances Mme Lamoureux ainsi qu’à la famille. Mes pensées sont avec vous.

    • Marie Laframboise Posted 2022-11-10 10:24 am

      Mes condoléances , Marielle Stéphane et Mario, espérant mes prières vous donner la force dans cette épreuve . Marie

    • Yvan & Rollande Roy Posted 2022-11-09 4:54 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Collin et Lamoureux, spécialement Marielle, Mario, Stéphan

    • Stephan Lamoureux Posted 2022-11-08 11:35 pm

      Les personnes que nous aimons quittent un jour nos yeux mais jamais notre coeur !!!

      Will miss you lots sis !!! Love you always and forever !!!

    • Carole et Michel Thibodeau Posted 2022-11-08 6:19 pm

      Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

    • François Poirier Posted 2022-11-08 6:03 pm

      Mes sympathies Mme Lamoureux, Mario, Stéphane et toute la famille. Bon courage a tous.

    • Lyne Lacelle (Lacombe) Posted 2022-11-08 1:39 pm

      Sinceres sympathies a toute la famille.

    • Roxanne Cloutier Posted 2022-11-08 6:51 am

      Mes sincères sympathies Denis et a toutes la familles. Lynn ne sera pas oublié…R.I.P. Lynn, d’une colleague de travaille.

    • Francine Francine et Conrad Dubois Posted 2022-11-07 11:11 pm

      Sinceres sympathies Denis et a toute ta famille ainsi Marielle, Mario et Stephane

    • Chantal Collin Posted 2022-11-07 7:34 pm

      Sinceres sympathies Denis, Lynn etait une tres belle personne vivante et va continuer sont chemin a nous vibrer de de ces belle couleur autour de nous.

    • Denise Hotte et Gilles Souligny Posted 2022-11-07 6:23 pm

      Nos sincères condoléances Denis ainsi qu’à toute la famille.

    • Manon Vassall Posted 2022-11-07 6:18 pm

      Mes sympathies à toi Denis ,
      Marielle Mario et Stéphane
      Ma très chère amie ❤️ Repose en paix xo

    • Samanta Dubois Posted 2022-11-07 6:08 pm

      Mes sympathies à toute la famille!!! xo