Translation

MARC SAVAGE

Dec. 6, 1952 – Mar. 5, 2020

Visiting Hours: 

March 14, 2020
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

March 14, 2020
at 11 a.m.
St. Luc Church
Curran, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Marc Savage de Rockland, autrefois d’Alfred, Ont., décédé des suites d’un cancer fulgurant le jeudi 5 mars 2020, à l’âge de 67 ans.  Il était le tendre conjoint de Louiselle Therrien-Cyr; le fils de feu Roméo Savage et de feu Simone Richer; le père de Marc-André (Anne-Marie Samson) et Mélanie-Anne (Guillaume Rivard); le grand-père de Zavier. Lui survivent également un frère et une sœur, Jean-Guy (Diane Bonneau) et Ginette (Jean-Yves Lalonde); les enfants de Louiselle, Nadia (André Khouri), Sarah, Brenda et Jimmy (Saliha Bouhali); les petits-enfants de Louiselle, Alexandre, Chloé et Nicolas Khouri, Daunte Ebrahim, Christopher Cyr-Dionne et Daphnée Couturier, Jacob et Amélia Cyr, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère Marcel; un neveu très cher Jean-Sébastien Savage et une petite-nièce Emmanuelle Lalonde.

Un service religieux aura lieu le samedi 14 mars 2020 à 11h en l’église St-Luc à Curran; l’inhumation aura lieu au cimetière St-Victor à Alfred à une date ultérieure.  La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital d’Ottawa, Campus Civic pour son dévouement et les bons soins prodigués à Marc.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Claude R. Lalonde et Line Mallette Posted 2020-03-22 3:50 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille. Que de beaux souvenirs de Marc.

    • Raymond Lortie et Nicole Pilon Posted 2020-03-19 6:11 pm

      Mes sinceres sympathies ma belle Louiselle nos pensee sont avec toi dans ces moment tres difficile Marc etait un passioner d automobile de performance c etait toujours agreable de parler avec repose en paix mon Marc

    • Linda Posted 2020-03-18 1:27 pm

      Mes sympathies Louiselle à toi et la famille courage

    • Lauriante Roger Barnes richer Posted 2020-03-14 10:07 am

      Nous pensons à vous en ce moment des funérailles, la situation tél quelle es , alors bon courage, je sais que notre Marc est soulagé, et à retrouvé déjà sa
      Maman et son Papa, a Louiselle que la vie sois douce envers toi, ainsi que Ginette et Jean- Guy. Je vous aime, nous ne vous oublions pas. XX

    • Ian Bicker Posted 2020-03-14 8:10 am

      Our condolences to Louiselle & the Savage family on the loss of Marc. Marc was great friend and had a great sense of humor. We will all miss him, but will stay in our hearts forever the Bicker Family

    • Bruno & Johanne Lecot Posted 2020-03-13 10:36 pm

      Nous avons été surpris et profondément attristés par la nouvelle de ton décès. Marc, tu étais l’ange-gardien toujours à l’écoute des chauffeurs, la voix rassurante d’un répartiteur, toujours soucieux de la sécurité des enfants, des touristes qui voyageaient à bord de vos transporteurs. Les parcours, les destinations et les cartes routières n’avaient pas de secret pour toi car tu avais sagement précédé et apprivoisé le GPS. Aujourd’hui tu reprends la route tout fin seul comme un simple routier vers une nouvelle destination sans l’aide d’aucun dispatch. Bon voyage, bonne route 10/4. Sincères condoléances à la conjointe de Marc, ainsi qu’aux membres de sa famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de deuil.

    • Marcel Thibault Posted 2020-03-13 9:51 pm

      Je souhaite mes plus sincères condoléances aux familles, spécialement Louiselle et Jean-Guy le frère de Marc. Bon courage .

    • Wayne B King Posted 2020-03-13 3:25 pm

      From all of us here at Classic Alliance we wish the Savage family our deepest condolences.

    • Stéphane Daudelin Posted 2020-03-13 1:48 pm

      Marc, tu a été et tu demeureras un collègue de travail dédié, professionnel, calme et amical en tout temps. Je garde un excellent souvenir de toi. Sincères condolèances et bon courage à ton épouse et ta famille.

    • Nicole et Armand Desjardins Posted 2020-03-12 10:23 pm

      Nos condoléances les plus sincère Louiselle ainsi que toutes la famille Savage. Malheureusement nous ne pouvons pas vous accompagner pendant cette période difficile mais nos pensées et prières sont avec vous . Bon courage å tous.

    • Gaby et JGuy Lalonde Posted 2020-03-12 8:42 pm

      Sincères condoléances Ginette, Jean-Yves, et à toute la famille.

    • Martin jean et Barbara Therrien Posted 2020-03-12 6:40 pm

      Mes sympathies à toutes la familles et à ma grande sœur Louiselle nous venons de perdre un grand homme qu’ont n’oublierons jamais il sera toujours dans nos coeur à jamais bon voyage chère. Marc .prend soin de nous de là-haut et aussi de ma grande sœur , Salut Marc

    • Joanne (Richer) Perras Posted 2020-03-12 2:23 pm

      Mes sincères condoléances à toute la famille et je serais avec vous par pensée ce samedi. Je vous embrasse tous.

    • Jean-Paul et Pierrette (Lavoie) Laframboise Posted 2020-03-12 7:01 am

      Sincères sympathies à Louiselle et sa famille ainsi qu’à Ginette et Jean-Yves , Jean-Guy et Diane. Nos prières vous accompagnent dans ces moments de tristesse.

    • Lison (gigoux) Latreille Posted 2020-03-12 3:59 am

      Toutes nos sympathies à la famille Savage et courage en ces moments difficiles

    • Danielle et Alain Dufresne Posted 2020-03-11 7:08 pm

      Nous avons été consternés d’apprendre la nouvelle du décès de Marc. Nous désirons offrir nos plus sincères condoléances à Louiselle et à toute la famille Savage. Nous ne pourrons pas être présents à la cérémonie mais nos pensées seront avec vous. Bon courage en ces moments difficiles.
      Danielle et Alain Dufresne

    • Francine et Paul Leduc Posted 2020-03-11 6:53 pm

      C est avec tristesse que nous avons appris le deces de Marc…Nous offrons nos sinceres sypathies a sa conjointe Louiselle, ses enfants ainsi qu a Jean Guy et Ginette et leur famille. Vous etes dans nos prieres et nos pensees.

    • Richard Savage and Carol Gauthier Posted 2020-03-11 6:35 pm

      We would like to offer our sincere condolences to Louiselle and the family. We have very fond memories of Marc at our family gatherings and will never forget his wonderful sense of humer. We are in Florida presently and regret very much not being able to be there for you. Wishing you strength and patience, for time will heal a percentage of your grief. Love and hugs… Richard and Carol

    • Dominique Lacelle Posted 2020-03-11 6:17 pm

      Je désire offrir mes plus sincères condoléances à sa conjointe, spécialement à Jean-Guy, Diane, Ginette et Jean-Yves.

    • Sherry Vigneux Posted 2020-03-11 3:26 pm

      May Marc Rest In Peace. Condolences to his wife and family.

    • Marie-Paule Savage-Papineau Posted 2020-03-11 10:47 am

      Que mes prières et mes pensées vous accompagnent durant ces jours de tristesse.
      Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

      Marie-Paule Savage-Papineau

    • Rémi et Malvina Levac Posted 2020-03-11 9:44 am

      C’est avec regret que nous avons appris le décès de Marc. Nous offrons nos plus sincères condoléances à vous deux Ginette et Jean-Yves, ainsi qu’à toute la famille. Nous sommes avec vous dans nos pensées et prières.
      Rémi et Malvina

    • Hélène Bériault Posted 2020-03-11 9:26 am

      Mes sincères sympathies à toute la famille, mes pensées et mes prières vous accompagnent. Un autre addition à la grande tablée des Richer-Farley. Bon courage à tous et chacun.

    • Yvon et Monique Lalonde Posted 2020-03-11 9:09 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Omer et Suzanne lalonde Posted 2020-03-11 7:48 am

      Nos sincères condoléances Ginette et Jean-Yves et votre famille

    • JOHN CARDIN Posted 2020-03-11 7:06 am

      Sincere sympathies a vous tous.

    • Danielle et Roger Bisson Posted 2020-03-11 6:11 am

      Sinceres sympathies a la famille nos pensees et prieres sont avec vous

    • Denis Dallaire Posted 2020-03-10 7:05 pm

      Mes plus sincères condoléances à Louiselle , à sa famille et à la famille de Marc. You will never be forgotten. RIP my friend!!

    • Donna Achimov Posted 2020-03-10 6:11 pm

      Chere Anne-Marie et famille – please accept the condolences of your many FINTRAC colleagues from across the country and from the Executive Committee. We are deeply saddened for your family’s loss and wish you strength and the comfort of your many wonderful memories.

    • Denise Bourdeau et François Lalonde Posted 2020-03-10 6:07 pm

      Sincères sympathies Ginette et Jean-Yves! Nos pensées sont avec vous! Prenez soin de vous!!!

    • Pierre et Suzanne Leclair Posted 2020-03-10 3:38 pm

      Nos sincères condoléances à toutes la famille.

    • Steve Cornish Posted 2020-03-10 2:02 pm

      Un ancien confrère de travail, ami, et amateur de hockey LNH parti trop jeune. RIP Marc. Condoléances à la famille.

    • Yvon Robert Posted 2020-03-10 1:48 pm

      Mes sympathies à la famille Savage .

    • Norbert et Suzie Richard Posted 2020-03-10 12:13 pm

      À Louiselle, à la famille et aux proches de Marc, nous offrons nos très sincères condoléances.

    • Nicolas Mikhael and Millennium Limousine Team Posted 2020-03-10 12:09 pm

      Our deepest condolences to the entire Savage family from my self and my team at Millennium Limousine. He will be very much missed.

    • Bernadette Hanoul Posted 2020-03-10 11:19 am

      Mes fils se joingnent à moi pour offrir mes plus sincères pensées et sympathies à la famille Savage: les enfants de Marc, Louiselle, Ginette et Jean Yves , Jean Guy et leurs familles. Sa simplicité, générosité et empathie resteront une source d’inspiration pour continuer notre route.

    • Réjean et Nicole Desjardins, Ottawa Posted 2020-03-10 10:04 am

      Nos plus sincères condoléances à Ginette et Jean-Yves ainsi qu’ à toute la famille Savage. Au fil du temps, que les doux souvenirs de Marc apaisent le chagrin ressenti. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Jacqueline Pilon Duguay Posted 2020-03-10 9:31 am

      My Deepest Condolences to Louiselle and her family and all of Marc’s family. Here lies a great man who has left a wonderful legacy behind. He was larger than life and he lived it to the fullest. Now that he has gone may all the beautiful memories be a blessing to you and everyone that had the honor to have known Marc and be part of his life. Please accept my sympathies for losing one of the greatest, kindest person that I have ever met. My heart and prayers are with you.

    • Monique et Jacques Simard Posted 2020-03-10 9:11 am

      Sincères condoléances à Jean-Guy et Ginette ainsi qu’à leurs conjoints.

    • Ghyslaine et Jean Huard Posted 2020-03-10 9:04 am

      Sincères condoléances à la famille Savage spécialement à son frère Jean Guy , la perte d’un être cher est toujours une épreuve à passer nous sommes avec vous en pensée

    • GAETAN ET LISE LALONDE Posted 2020-03-10 8:34 am

      D’esoler d!apprendre le depart soudain de Marc. Sincères condoléances aux proches et la famille de Marc spécialement a L ouiselle. Tu nous manqueras cher voisin.

    • Éliane et Jean-Claude Lapensée Posted 2020-03-10 8:06 am

      Nos plus sincères condoléances à Ginette et Jean-Yves et à toute la famille Savage.

    • Marcel et Juliette Chénier Posted 2020-03-10 7:06 am

      Toutes nos sympathies à Ginette et Jean-Yves et toute la famille

    • Dolores sauvé Posted 2020-03-10 6:28 am

      Mes sincères condoléances à La famille.

    • Constant et Carmen Gauthier Posted 2020-03-10 4:40 am

      Nos condoléances aux familles

    • Pat Carmichael Posted 2020-03-10 12:49 am

      Louiselle, so sorry to hear of your loss. My thoughts are with you and your family at this time and I’m sending you hugs to help you through. My condolences, Pat XXOO

    • Louiselle Cyr Posted 2020-03-09 10:26 pm

      Missing you so much

    • Fernand &Diane Desjardind Posted 2020-03-09 9:01 pm

      With heavy hearts we wish to send our sincere condolences to Marc’s family & friends . R.I.P. cousin Marc

    • Lise et Paul Trudel Posted 2020-03-09 8:46 pm

      Nos sincères sympathies à Louiselle et aux familles! C’est une grande tristesse de perdre un bon ami comme Marc.

    • Lyse Desforges Posted 2020-03-09 8:08 pm

      Mes condoléances à Ginette et Jean-Yves ainsi qu’à la famille. Mes pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles. Bon courage!

    • André et Louise Boulerice Posted 2020-03-09 7:55 pm

      Mes condoléances à toute sa famille et sa parenté et surtout à toi ma chère amie Ginette qui perd un autre membres de ta famille. Quelle belle photo de Marc. Il a un bel air rieur et taquin!

    • Stéphane Cousineau et Julie Tremblay Posted 2020-03-09 7:15 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Rhéo et Colette Gratton Posted 2020-03-09 6:52 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille

    • Nicole E Chatelain Posted 2020-03-09 6:52 pm

      Mes sympathies à toute la Famille

    • Gertrude (Gerty) Verbiwski Posted 2020-03-09 6:42 pm

      Sinceres sympathies a Loiselle, Jean Guy, Ginette et a toute la famille.
      RIP Cousin Marc

    • Hubert et Lorraine Théoret Posted 2020-03-09 6:16 pm

      Nos condoléances à Ginette, Jean-Yves et les enfants ainsi que la famille Savage. Nos pensées sont avec vous tous.

    • Louise St-Jean Posted 2020-03-09 5:47 pm

      Sincères sympathies à Louiselle et la famille.
      Louise et Gilles

    • Anna Parisien Posted 2020-03-09 5:38 pm

      Mes sincères condoléances a la famille pour cette perte. Mes pensées sont avec vous.

    • Michelle bourgoin Posted 2020-03-09 5:35 pm

      Mes sympathies Louiselle et toute la famille. ,.

    • Claire Desjardins Roy Cyr Posted 2020-03-09 5:20 pm

      So sorry to hear of Marc’s passing. Thoughts and prayers going out to all his family.
      Another angel joining his Mom and Dad.
      RIP my cousin❤

    • Lise Pelletier Posted 2020-03-09 5:16 pm

      Mes sympathies ma Louiselle ainsi qua toute ta famille et la famille a Marc,la douleur de perdre un être aimer est très difficile et je pense très fort a toi xox

    • Robert & Suzanne Leblanc Posted 2020-03-09 5:10 pm

      Nos sincères condoléances à toute la famille.nos prières vous accompagnent en ces moments de tristesse rip Marc

    • Jean-Guy Laviolette Posted 2020-03-09 5:07 pm

      Mes sincères condoléances a toute la famille.

    • Vivian Proulx Roger Barbarie Posted 2020-03-09 4:31 pm

      Nos sincères condoléances à la famille pour cette perte. Nous sommes avec vous en pensées et en prières. Bon courage.

    • Gilbert , louise Posted 2020-03-09 3:52 pm

      Mes sincere sympathy Louis elle et a toute la famille

    • Lise & Jacques Lemieux Posted 2020-03-09 3:02 pm

      Sincères sympathies a Ginette & Jean-Yves et la famille

    • Claude Kingsbury Posted 2020-03-09 2:51 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute sa famille

    • Marielle Lapensee Posted 2020-03-09 2:50 pm

      Sincères condoléances Ginette, Jean Yves ainsi que la famille Savage.

    • Pauline Posted 2020-03-09 2:29 pm

      Tous no’s condolence a Louiselle et sa famille,tellement heureuse d,avoir rut la chance a rencontrer Marc,I’ll a rester un emprinte sur notre coeur.RIP Marc.

    • Carmen et Andre Laviolette Posted 2020-03-09 1:34 pm

      Nous vous offrons nos plus sincères condoleances. Nos prières vous accompagnent a travers cette période de tristesse.

    • Richard and Paulette Denis Posted 2020-03-09 12:23 pm

      We offer our condolences to the family. Marc will be sadly missed. My memories will always see him in a happy and jovial way. I will miss you cousin.

    • Pauline Blais et Alain Lalonde Posted 2020-03-09 12:01 pm

      Nous sommes tellement triste d’apprendre cette nouvelle. Nous voulons transmettre nos sincères condoléances à Louiselle que nous avons côtoyés en tant que voisine et à la grande famille de Marc. Nous garderons un tres bon souvenir de Marc, pince sans rire, qui pouvait nous entretenir pendant de nombreuses minutes quand nous étions assis sur notre galerie et qu’il arrivait à la maison. Que d’histoires il nous a racontés, toutes aussi plaisantes et amusantes les unes que les autres. Nous nous ennuierons de toi cher Marc. Pauline et Alain

    • Roch Charbonneau et Sonia Posted 2020-03-09 11:58 am

      Nos plus sincères condoléances à sa conjointe, son fils et toute la famille.

    • Ronald et Lise Lavoie Posted 2020-03-09 11:45 am

      Nos très sincères condoléances à la famille de Marc, sa conjointe et spécialement a Ginette, Jean Yves, Jean Guy et Diane.

    • Micheline et Denis Laframboise Posted 2020-03-09 10:07 am

      C’est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de Marc… Nos plus sincères condoléances à toute la famille, que Dieu vous accompagne et vous aide à traverser cette dure épreuve.