Translation

MARCEL MASSE

2 mars, 1945 – 4 oct., 2020

Heures des visites:

Lieu des visites:

Célébration:

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église Notre-Dame-du-Rosaire à Crysler, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Marcel Masse de Crysler, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le dimanche 4 octobre 2020, à l’âge de 75 ans. Il était l’époux bien-aimé de Pauline Richer; le fils de feu Aldéric Masse et de feu Anna Robillard; le cher père de Lynne Massé-Racine et Martin (Annie Cyr); le pepère adoré de Maxence et Éloïse Racine et Aldéric Massé. Lui survivent également une sœur Louise (Hubert Chauvin) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Hector (Lina Génier); une sœur Rhéa (feu Réjean Paquette.

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église Notre-Dame-du-Rosaire à Crysler, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.

Un merci spécial au personnel de l’Unité de cancérologie de l’Hôpital d’Ottawa, campus Général et à docteur Luc Brière pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Marcel.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Prière d’utiliser le formulaire de dons ci-dessous afin d’informer la famille qu’un don fut complété à la mémoire du/de la défunt(e).

Une lettre sera remise à la famille l’avisant que vous aurez complété votre don.

Vous pouvez compléter votre don en utilisant l’adresse de la fondation identifiée dans l’avis de décès ou le site web de cette dernière.

Pour les messages de condoléances, veuillez lire ci-dessous.

Messages de condoléances

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Afin d’envoyer un message privé qui n’apparaitra pas ci-dessous, veuillez envoyer ce dernier par courriel. Il vous faudra bien identifier le nom du défunt de la famille à qui il est destiné et le nom de l’expéditeur en utilisant l’adresse suivante, info@lamarrefh.ca

La famille vour remercie de votre témoignage de sympathie.

  • Gaetan Genier Publié 2020-10-20 6:17 pm

    Pauline, nous te souhaitons nos plus sinceres condoléances, à toi et ta famille.
    Gaetan et Ginette.

  • Robert et Claire McLeod Publié 2020-10-19 11:47 am

    Chers Pauline, Lynne, Martin et familles,
    Nous sommes attristé par le départ si imprévu de Marcel. Vous avez perdu un époux et un papa et nous avons perdu un ami. Veuillez être assurés de nos plus sincères condoléances et de nos ferventes prières suite à cette dure épreuve.
    Claire et Robert

  • Jean-Louis et Gisèle Payant Publié 2020-10-14 11:23 pm

    C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Marcel! Chère Pauline nous sommes de tout cœur avec toi et les enfants..
    Nos pensées et nos prières vous accompagnent! Bon courage en ces temps si difficiles!

  • Nicolas Cadotte Publié 2020-10-14 1:05 pm

    Mes sincères condoléances. Je n’ai que des bons souvenirs de Marcel. Toujours souriant et calme. Il sera manqué.

  • Louise Hardy et Patrick Cartier Publié 2020-10-13 6:23 pm

    Les petites jasettes de notre bon voisin vont nous manquer. Nos sympathies a toi Pauline et a ta belle grande famille. N hesite pas a venir sonner!

  • Henry Cloutier Publié 2020-10-13 8:58 am

    Louise et Moi c’est avec regret que nous avons appris le deces de Marcel. Nous voulons t’offrir a toi Pauline et ta famille nos plus sinceres condoleances

  • Gilles et Lorraine Leduc Publié 2020-10-11 2:42 pm

    Chère Pauline et famille,
    Nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies. Nos pensées et prières sont avec vous.

  • Jean Tardiff and Lee Publié 2020-10-10 3:21 pm

    Pauline and family. We are so very sorry to hear about Marcel and will always remember our times together in Florida. Please accept our condolences and may God bless. Lee & Jean

  • Gilles et Denise Gratton Publié 2020-10-09 1:53 pm

    Chère Pauline et les enfants,
    Nous pensons à vous en ces moments difficiles. Nous gardons de très beaux souvenirs de Marcel et votre famille. Nos prières vous accompagnent. Denise et Gilles Gratton

  • Carmen Richer Publié 2020-10-08 4:53 pm

    Mes sincères sympathies à la famille de Marcel.
    Je crois qu’il est heureux et en paix enfin….

  • Suzanne Lacroix Publié 2020-10-08 3:46 pm

    Sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

  • Ken Smith Publié 2020-10-08 3:21 pm

    It is with great sadness that I hear about the demise of Marcel,he was a true gentleman and he always had time to stop and share a few kind words. His presence at 417 will be sadly missed. My deepest condolences to Pauline and family.”May the light of the Lord shine brightly upon him, may he rest in peace” Ken Smith

  • Comité social de l’ESCC Publié 2020-10-08 3:00 pm

    Nos prières et pensées sont avec toi Lynne et ta famille durant cette difficilie épreuve.
    Bon courage.

  • Louise Godard John Leduc Publié 2020-10-08 9:33 am

    Nos sympathies a toute la famille

  • Isabelle Séguin Publié 2020-10-08 7:42 am

    Pauline, toutes mes condoléances à toi, tes enfants Lynne et Martin, et à la grande famille des Masse et des Richer. Je pense souvent à vous, et je vous porte dans mon cœur.

  • Colette et Jacques Landry Publié 2020-10-07 9:32 pm

    Chère Pauline et famille,
    Nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies. Nos pensées et prières sont avec vous tous.

  • Denise Bourdeau Publié 2020-10-07 4:01 pm

    Sincères sympathies à toute votre belle famille, Pauline, Lyne et Martin, pour cette grande perte! Marcel était un homme agréable à jaser, souriant, ricaneur et un bon vivant! Il ne sera pas oublié! Prenez soin de vous tous!

  • Joane et Michel Le Voguer Publié 2020-10-07 3:17 pm

    Chère Pauline et famille,
    C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris du décès de Marcel. Nous voulons t’offrir ,à toi et toute ta famille, nos plus sincères sympathies. C’est toujours difficile de perdre un être cher et encore plus durant ce temps du Covid. Sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous gardons dans nos prières. Maman se joint à nous pour vous offrir ses condoléances. Bon courage.

  • Ginette Godard Publié 2020-10-07 12:49 pm

    Mes sympathies Pauline à toi et ta famille. Marcel était le meilleur des conducteurs ! Toujours souriant, aimable, patient et aimait taquiner. Il était un très bon voisin aussi. Je pense à toi et les tiens durant cette période difficile.

  • Susanna and Jürgen Bretzler Publié 2020-10-07 12:17 pm

    Dear Pauline and Family.
    We were sad to hear of Marcel’s passing. We will miss our brief Sunday chats, his keen interest in our lives, his smile and hug. Our deepest sympathy on your loss.

  • Nicole Ouimet Publié 2020-10-07 11:27 am

    Mes sincères condoléances Pauline, Lyne, Martin et les familles Masse et Richer. Vous etes dans mes pensées, bon courage.

  • Roger Arcand Publié 2020-10-07 11:23 am

    Bon courage Lynne sinceres condoleances

  • Chantal Bray Publié 2020-10-07 10:20 am

    Mes sympathies aux familles éprouvées.

  • 417 Bus Line Publié 2020-10-07 10:20 am

    La Direction ainsi que le personnel de 417 Bus Line désire vous transmettre nos plus sincères condoléances.
    Marcel, nous garderons à tout jamais en mémoire ta loyauté, ta ponctualité ainsi que ton sens de l’humour. Ton départ nous manquera à tous.
    Pauline, Lynne, Martin et Famille, nous pensons à vous dans cette épreuve difficile.

  • Marcel et Claire Lafleche Publié 2020-10-07 9:40 am

    Nos sincères condoléances à Pauline et toute la famille.

  • Serge Laflamme Publié 2020-10-07 8:12 am

    Bon voyage mon ami, n’oublie pas de regarder dans tes miroirs sur l’autoroute de l’au delà.

  • Marcel et Noëlla Benoît Publié 2020-10-07 7:44 am

    Nos plus sincères condoléances Pauline, Line et Martin ainsi que les petits enfants, conjoint et familles. Un éternel repos inattendu qui apporte beaucoup de peines et douleur. Marcel va joindre ses parents et amis. Des amis du country music hall of fame de qui nous avons si souvent parlé qui furent avec lui au long de sa vie. Bonne écoute et belles rencontres mon chum.

  • Réjean et Joanne Godard Publié 2020-10-07 7:34 am

    Lynne et famille,
    Nous vous offrons nos sympathies. Nos pensées sont avec vous.

  • Dominique (Richer) et Daniel Dupont Publié 2020-10-07 7:08 am

    Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Avec vous en pensées et en prières

  • Lise et Roger Quesnel Publié 2020-10-07 6:37 am

    Nos sincères sympathies a toute la famille.

  • Jean Laframboise & Jo-anne Laviolette Publié 2020-10-07 6:18 am

    Nos sincères condoléances Pauline, Lyne, Martin et famille…je vais manquer , matin et soir, de le voir passer en avant de chez nous et de me saluer.
    Souvent même, il prenait le temps d’arrêter et me me piquer une petite jasette, toujours souriant…R.I.P. Marcel…

  • Manon Ouimet van Riel Publié 2020-10-06 11:13 pm

    Mes sincères condoléances Pauline et famille! Mes pensées sont avec vous!

  • Diane Sabourin Publié 2020-10-06 10:45 pm

    Sincères condoléances Pauline et toutes la famille. On vous garde dans prières et pensées.

  • Linda Reilley et Jean-Maurice Boulerice Publié 2020-10-06 10:34 pm

    Nos plus sincères condoléances à Lynne, tes deux amours, ta maman et ton frère. La perte d’un être cher est toujours pénible mais tous les souvenirs heureux nous permettent de continuer et avec le temps la peine prend moins de place. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Xoxox

  • Paul Sabourin Publié 2020-10-06 9:45 pm

    Mes sympathies à la famille. On vous tiens dans nos pensés et prières.

  • Monique Cayer Publié 2020-10-06 9:19 pm

    Toutes mes sympathies à la famille. Marcel était un très bon chauffeur d’autobus et toujours souriant .

  • Sylvie et Paul Rochon Publié 2020-10-06 8:47 pm

    Toutes nos sympathies à toi Pauline et ta famille. Nous prions pour vous. Bon courage.

  • FRANCISCO AGUIRRE Publié 2020-10-06 8:12 pm

    hello Martin and family, my deepest condolences, and i am so sorry for your loss, and i pray you and your family are still strong through this hard times, and i am here for you and your family what ever you need let me know.

  • Diane Desnoyers Publié 2020-10-06 7:34 pm

    Nos sincères sympathies Pauline, Lyne et Martin. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

  • Famille Jacques Laflèche Publié 2020-10-06 7:14 pm

    Nos plus sincères sympathies en ces moments difficiles nos pensées et prières vous accompagnent.

  • Michel&Roxane Gagnier Publié 2020-10-06 7:09 pm

    Nos plus sincères sympathies à Pauline et les enfants. Marcel était comme un père. On se jasait dans le bus toute les après midi. Ca va faire un gros vide c’est un gros morceau qui est parti. Tes souffrances sont finis tu peut reposer en paix.

  • Fernand et Monique Forget Publié 2020-10-06 6:51 pm

    Nos plus sincères sympathies; nous pensons à vous en ces moments difficiles.

  • LUCIEN ET MURIELLE MARTEL Publié 2020-10-06 6:50 pm

    Nos sinceres condoléances à Pauline et la famille.
    En ces jours difficiles que les beaux souvenirs de Marcel vous apportent paix et réconfort.

  • Wendy Tharp Publié 2020-10-06 6:36 pm

    My sincere condolences to all the family. Marcel was a true gentleman. He will be missed.

  • Christine Bertrand Publié 2020-10-06 6:29 pm

    My deepest sympathies to you Pauline, Lynn and Martin. Xoxoxo

  • Serge Richer Publié 2020-10-06 6:26 pm

    Toutes mes sincères condoléances à toutes la famille ! Se fut un plaisir de travailler avec lui !!!

  • Penny Robert and Rene Roy Publié 2020-10-06 6:23 pm

    Our sincere sympathies to Pauline and all the Familly. He truly will be missed….

  • Bernard et Bella Bray Publié 2020-10-06 5:44 pm

    Our deepest condolences Pauline and family, sad to hear.

  • Roger Claude Publié 2020-10-06 5:28 pm

    Sinpathie à la famille et à toi Pauline .c etait un très bon confrere de travaille.

  • Marielle provost Publié 2020-10-06 5:22 pm

    Mes sincere condolence Pauline Lyne et Martin je vous comprends tellement comment c’est triste de perdre nos cher que l’on aime tant

  • Rachelle Sauve Publié 2020-10-06 5:00 pm

    Mes plus sincères condoléances Pauline ainsi qu’à tout la belle famille. Mes pensées sont avec vous tous.

  • Judith arseneault Publié 2020-10-06 4:44 pm

    My sincere condolences to Pauline and her family. He sure will be missed.

  • Francine et Daniel Forgues Publié 2020-10-06 4:43 pm

    Nous vous offrons nos sincères sympathies, Pauline, Lyse et Marcel, Lucie, ainsi que les familles Massé et Richer.

  • Kathy Lajeunesse Publié 2020-10-06 4:39 pm

    Our deepest sympathies to the Family. I enjoyed working with Marcel @ Roxborough Bus. He was always so wonderful with the students and other drivers.

  • Martine Quesnel-Thibault Publié 2020-10-06 4:32 pm

    Nos plus sincères condoléances Pauline, Lynne et Martin ainsi qu’à vos proches. Nos pensées et prières sont avec vous.
    Martine et Pierre

  • Lucie Levere Publié 2020-10-06 4:28 pm

    Mes sincères sympathies Pauline, Lynne, Martin et petites familles ainsi qu’aux grandes familles Richer et Massé. Mes pensées sont avec vous xo

  • Gabrielle Benoit Publié 2020-10-06 4:28 pm

    Dear Pauline and Family, Sincere sympathy to you at this sad time of the loss of Marcel. Marcel and you, Pauline , have always had a special-place in our family throughout the years. Taken too soon~ R.I.P. Marcel.

  • Pierre et Suzanne Leclair Publié 2020-10-06 4:19 pm

    Nos plus sincères condoléances à toi Pauline, tes enfants et petits-enfants. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

  • Yanick Barrette Publié 2020-10-06 4:12 pm

    Mes sympathies à toute la famille

  • Lionel et Lise Scheffer Publié 2020-10-06 4:11 pm

    Nos plus sincères condoléances à toute la famille Masse. Repose en paix!

  • Isabelle Demers Publié 2020-10-06 4:01 pm

    Mes condoléances à toute la famille.

    Marcel, ton « oublie pas de prendre un break aujourd’hui là » ou ton « travaille pas trop fort là » le matin à la sortie de l’autobus va me manquer énormément. Repose en paix.

  • Jacqueline Cyr Publié 2020-10-06 4:00 pm

    My deepest and sincere condolences to you all. He was a wonderful happy man with a beautiful smile. I was hon to meet him and hang with him on occasions. He will be sadly missed. May he be at peace and he will definitely watch over you all. God bless you all
    Xox

  • Alissa Cyr Publié 2020-10-06 3:59 pm

    Grateful I got to meet you and your genuine soul and smile. May you rest in pure peace. My Condolences to Madame Masse and the family

  • Martine Forgues Publié 2020-10-06 3:56 pm

    Un autre ange c’est envolé.

    Mes sincères condoléances a toute la famille

  • Rino et Lynda Lavoie Publié 2020-10-06 3:48 pm

    Nos sincères sympathies Pauline et à toute la famille. Bon courage dans cette dure épreuve

  • johnLeduc & kathleen Vanier Publié 2020-10-06 3:05 pm

    Nos sinceres condolances a Pauline et la famille.

  • Suzanne Séguin Publié 2020-10-06 3:03 pm

    Chère Lynne et famille,
    Mes plus sincères sympathies. Il sera toujours avec vous en pensée. Bon courage pendant les prochains jours.

  • Luc & Melissa Laplante Publié 2020-10-06 2:58 pm

    Très triste nouvelle. Nos sincere condoléances a toute la famille xo

  • Gilles & Lise Fortier Publié 2020-10-06 2:46 pm

    Nos sincères condoléances à toutes la famille. Nous sommes avec vous en pensées. Repose en paix Marcel. Prend soin de toi Pauline.

  • Stéphanie Quesnel Publié 2020-10-06 2:28 pm

    Chère Lynne et famille,

    Je vous offre mes sincères condoléances. Malgré ces mots qui n’offrent souvent que peu de réconfort, sachez que les mémoires construites avec lui seront à jamais avec vous. Puissiez-vous trouver de la force et du courage en famille pendant ces moments difficiles. Mes prières sont avec vous.

    Stéphanie

  • Louise et Ronald Leblanc Publié 2020-10-06 2:26 pm

    Nos sincères condoléances à Pauline et la famille.

  • Louise et André Bélanger Publié 2020-10-06 2:22 pm

    Chère Pauline, enfants et famille, nous désirons vous offrir nos sincères sympathies. Nous sommes attristés d’apprendre le départ inattendu de Marcel surtout dans cette période. Nous sommes avec vous en pensées et prières. Louise et André

  • Marc & Julie Lefebvre Publié 2020-10-06 2:17 pm

    Nous aimerions offrir nos sincères condoléances a la famille Massé, ami(e)s et collègues de travail. Marcel était, et sera toujours, un ami proche dans nos coeurs. Sympathies!

  • Joanne & Robert Gaudreau Publié 2020-10-06 2:13 pm

    Nos sincères sympathies à toi Pauline et toute la famille.

  • Dominique et Jean Lamoureux Publié 2020-10-06 2:00 pm

    Toute nos sympathies à la famille Masse. Marcel était d’une gentillesse immense. Il sera manqué énormément comme chauffeur d’autobus pour la route 555. Bon repos Marcel.

  • Julie Lebrun Publié 2020-10-06 1:53 pm

    Mes sincères condoléances Pauline et famille! Mes pensées sont avec vous!

  • Sonia Racine (Martel) Publié 2020-10-06 1:50 pm

    Mes plus sincères sympathies Pauline et toute la famille. Je vais me souvenir de sa bonne humeur et de son sourire contagieux. Je vais manquer nos petites jasettes soit dans l’autobus ou dans la combines. Bon voyage Marcel. Repose en paix.

  • MICHEL ET MICHELINE BOULANER Publié 2020-10-06 1:39 pm

    NOS CONDOLEANCES A TOUTES LA FAMILLE ET PREND SOIN PAULINE

  • Michael seguin Publié 2020-10-06 1:38 pm

    My condolences. Marcel was my bus driver for last 7 years. Got to know him pretty well over that time. Was such a kind gentle man, will miss our front of the bus chats and him in general. My heart goes out to his family. Will miss you my friend. Rest in piece

  • Diane Gibeault Publié 2020-10-06 1:32 pm

    je vous offre mes sincères condoléances à la famille..courage …de grâce, prenez soins⚘⚘

  • Gaetan & Lucy Lafleche Publié 2020-10-06 1:31 pm

    Nos plus sinceres condoleances a vous tous. Nos pensees sont avec vous dans cette periodes difficile.

  • Mado Levac Publié 2020-10-06 1:20 pm

    Sympathies à la famille …. en plus d’être notre chauffeur d’autobus — il était notre ami … Repose en pais cher ami

  • Debbie & Stephane Racine Publié 2020-10-06 1:19 pm

    Nos plus sincères condoléance à toute la famille. Ca va nous manquer de ne pas voir son sourire dans l’autobus!

  • Lucie Burelle Publié 2020-10-06 1:17 pm

    Mes sincères sympathie a toi Pauline, Lynne, Martin et toute la famille. C’est d’une grande tristesse que j’ai appris cette nouvelle. Je pense a vous tous. Je vous aimes beaucoup.

  • Julie Racine Publié 2020-10-06 1:17 pm

    Mes sincères condoléances. Son sourire et sa bonne humeur vont beaucoup me manquer.

  • Annick Gaudreau Publié 2020-10-06 1:15 pm

    Mes sympathies à toute la famille.

  • jovette richer Publié 2020-10-06 1:13 pm

    Mes sympathies à Pauline et la famille. Marcel à été notre chauffeur d’autobus pour des années. Il était attentif, bienvaillant et toujours un beau sourire même le matin d’une bonne tempête de neige ou du verglas.

  • Henri Goyer Publié 2020-10-06 1:10 pm

    Sincères sympathies à toute la famille

  • Monique Leroux Publié 2020-10-06 1:02 pm

    Mes plus sincères condoléances à toi Pauline et toute la famille.
    Bon courage pour surmonter cette dure épreuve. Mes prières sont avec toi.

  • Suzanne Charette Publié 2020-10-06 12:57 pm

    Chère Pauline, Lyne et Martin et famille Masse et Richer
    Je vous offre mes plus sincères sympathies.
    Perdre un être cher n’est jamais facile.
    Je pense à vous tous dans ces moments pénibles.

  • Nicole Atchison Publié 2020-10-06 12:57 pm

    Sincères sympathies à toute la famille

  • 417 Bus Line Ltd Publié 2020-10-06 12:56 pm

    Nos sincères condoléances Pauline et toute la famille de la part de tout les employées de 417 Bus Line Ltd, tu va nous manqué, bon voyage

  • Mario Laplante Publié 2020-10-06 12:50 pm

    Nos sympathies Pauline et toute la famille

  • Julie Bourbonnais et Luc Desnoyers Publié 2020-10-06 12:38 pm

    Mes plus sincères condoléances à toi Pauline et toute la famille.

  • Mike et Ginette Patenaude Publié 2020-10-06 12:18 pm

    Sincères sympathies ä toute la famille.

  • Pierrette Landry Publié 2020-10-06 12:16 pm

    Mes sincères condoléances à Pauline et à toute la famille et en particulier à Louise que j’ai connu sur les bancs d’école. Je vous souhaite courage dans votre deuil.

  • Angèle Bélair Publié 2020-10-06 12:15 pm

    À toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous. Angèle Bélair et Luc Pitre

  • Cecile et Adriaan Delhey Publié 2020-10-06 12:14 pm

    Nos sincères sympathies Pauline et famille xo

  • Suzanne lanois Publié 2020-10-06 12:12 pm

    Mes sinceres sympathies.

  • Guylaine et Jean Gour Publié 2020-10-06 12:04 pm

    Nos plus sinceres condoleance a toute la famille.

  • Jacques et Madeleine Publié 2020-10-06 11:53 am

    Nos sympathies Pauline, Martin et toute la famille.

  • Gaston Patenaude et Marthe Ménard Publié 2020-10-06 11:44 am

    Nos sincères sympathies à Pauline et les enfants je vais manquer un grand chum un collègue que voyait tous les après midi avant nos run d’autobus.

  • Claude et Simone Quesnel Publié 2020-10-06 11:39 am

    Nos sympathies Pauline et toute la famille

  • Therese et André St-Pierre Publié 2020-10-06 11:34 am

    Nos sympathies à toute la famille!!!

  • Conrad et Shirley Racine Publié 2020-10-06 11:33 am

    Nous vous offrons nos plus syncères sympathies. Repose en paix Marcel. Conrad et Shirley Racine

  • Robert Drouin Publié 2020-10-06 11:27 am

    C’est avec une grande tristesse que je vis le départ d’un ami que je considère comme mon frère. A son épouse Pauline, son fils Martin, sa fille Lynne, ses petits-enfants et les membres des deux familles, mes sincères condoléances.

  • Robert Drouin Publié 2020-10-06 11:22 am

    C’est avec une grande tristesse que je vis le départ d’un grand ami que je considère comme un frère. A son épouse Pauline, son fils Martin, sa fille Lynne, ses petits-enfants et tous les membres des deux familles, mes plus sincères condoléances.

  • Lynne et Daniel Lafleche Publié 2020-10-06 11:18 am

    Nos sympathies à toute la famille ♡

  • Claire (Lamoureux) et Pierre Bruyère Publié 2020-10-06 10:57 am

    Nos sincères condoléances Pauline et à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.