Translation

MARCELLE LEGAULT (NEE TRUDEAU)

May 27, 1929 – Aug. 24, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Graveside Service will be held at the St. Albert Cemetery, St. Albert, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Marcelle Legault, née Trudeau, de St-Albert, Ont., décédée paisiblement le lundi 24 août 2020, à l’âge de 91 ans.  Elle était la tendre épouse de René Legault; la fille de feu Elphège Trudeau et de feu Fabiola Cayer; la mère bien-aimée de Guy (Nicole Séguin); la grand-mère adorée de Chantal et Steve (Carmelyn Mae Libre); l’arrière-grand-mère de Jaelyne. Lui survivent également une sœur Thérèse (feu Bernard Richer) et une belle-sœur Percile (feu Omer Trudeau), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par un frère René (feu Irène); deux sœurs, Desneiges (feu Vital Matte) et Louisa (feu Stanley Krehbiel).

Étant donné les circonstances actuelles, une célébration aura lieu dans l’intimité familiale au cimetière de St-Albert.

Un merci spécial au personnel de l’Hospice Cornwall Carefor à Cornwall, Ont., pour son dévouement et les bons soins prodigués à Marcelle.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau H2408, Ottawa, Ont., K1Y 4W7.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

For messages of condolences, please read below.

Offer Condolences

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

  • Diane et André Bourgon Posted 2020-09-07 12:37 am

    Nos plus sincères condoleances à la famille Nos pensees vous accompaghent pendant cette periode difficile

  • Claude et Thérèse Legault Posted 2020-09-04 8:23 pm

    Nos sincères sympathies à la famille

  • Jacques Laflèche Posted 2020-09-01 5:25 pm

    Nos plus sincères sympathies à vous monsieur Legault, ainsi que Guy et Nicole, Chantal et Steve nos pensées et prières sont avec vous.
    Famille Jacques Laflèche

  • Mme Claudette Paquette Richer Posted 2020-08-30 4:15 pm

    Mes plus sinceres condoleances a la famille de Rene Legault et la famille Trudeau

  • André et Louise Kingsbury Posted 2020-08-28 7:52 pm

    Sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent.

  • Roxane et Michel Lauzon Posted 2020-08-28 7:47 pm

    Nous vous offrons nos sincères condololéances. Bon courage durant ces moments difficiles.

  • Hélène (Bérubé) et Michel Brisson Posted 2020-08-28 1:49 pm

    Guy et Nicole, Recevez nos plus sincères condoléances et toute notre amitié dans ce moment difficile.