Translation

Marie France Gauthier

1948 – 2021

 

 

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances, a Private Family Funeral Service will be held at St-Léon-le-Grand Church, Treadwell, Ontario.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Marie France Gauthier de Treadwell, Ont., décédée paisiblement le jeudi 20 mai 2021, à l’âge de 72 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Christian Noël de Tilly; la fille de feu Dr Vincent Gauthier et de feu Pierrette Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses neveux, Maxime et Cédrik, sa nièce Isabelle, sa filleule Amélie et son filleul Francis, ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère Vincent.

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église St-Léon-le-Grand à Treadwell, Ont.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la paroisse St-Léon-le-Grand, 1268, Concession 1, Treadwell, Ont., K0B 1L0.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Jacques et Micheline Nadeau Posted 2021-09-06 12:22 pm

      C’est avec surprise et une très grande peine que nous venons tout juste d’apprendre le décès de Marie-France. Nous offrons nos plus sincères condoléances et bon courage à tous ceux pour qui elle était chère, avec une pensée toute spéciale pour tante Édith.

    • Jacques Gauthier Posted 2021-08-15 5:16 pm

      Je viens d’apprendre par hasard la triste nouvelle du décès de ma cousine Marie-France. Elle était la fille de mon oncle paternel, Vincent Gauthier. Nous n’avions pas pu nous rencontrer à nouveau depuis le décès de son mari Christian, alors que ma conjointe et moi-même, nous nous étions rendus à Treadwell. Nous continuions toutefois à nous donner des nouvelles chaque année à l’occasion de la période des Fêtes, en attendant d’avoir l’occasion de nous revoir. Nous espérons qu’elle n’a pas trop souffert et que les derniers moments de sa vie n’ont pas été trop difficiles. Nous partageons le deuil de tous ceux qui l’entouraient.
      Nicole Tremblay et Jacques Gauthier
      gauthierj@axone.net

    • Nicole Viens et André Carrière Posted 2021-07-21 3:01 pm

      C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Marie-France. Elle était une de nos bonnes voisines. J’ai souvent croisé Marie-France lorsqu’elle prenait ses marches, surtout avec son beau gros chien Bosco. Nous avions chacune un chien et aimions bien parler d’eux et de tant d’autres choses! Marie-France était une personne avenante et chaleureuse! Je vais beaucoup la manquer! Nos plus sincères condoléances à sa filleule Amélie, à madame Edith, ainsi qu’à sa famille et à ses ami(e)s. Qu’elle repose en Paix auprès de Christian!

    • Suzanne Alary Posted 2021-06-25 11:38 am

      Je suis attristée d’apprendre le décès de Marie-France. Tante Édith, j’aimerais te serrer dans mes bras et t’arracher ta peine. Je garderai en mémoire de merveilleux souvenirs de Marie-France et de Christian, de leur mariage heureux et de leur bonne humeur contagieuse. Serge se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances et pensées.

    • Michel et Martine-Jeanne Jean-Vézina Posted 2021-06-08 5:42 pm

      Marie-France, nous nous considérons bien privilégiés de t’avoir connue mais surtout de pouvoir se mémoriser toutes ces belles soirées où ton petit côté espiègle nous faisait bien rire. D’ailleurs, j’ai le sourire présentement en y pensant et en t’écrivant cette petite note. Christian et toi êtes désormais réunis à nouveau; que la vie éternelle vous chérisse. Ici bas, nous pensons tendrement à Belle-maman Édith et à ta filleule Amélie qui ont été si proches de toi. C’est sur cette note, que Michel et moi vous offrons nos plus sincères condoléances. Reste lumière pour nous tous Marie-France

    • Marie Lavallée-Farah Posted 2021-06-07 9:10 pm

      Chère Marie-Fance, Tu es partie trop tôt. J’aurais tant aimé venir te voir une dernière fois…Mes sincères condoléances à toute la famille et particulièrement à sa nièce Amelie qui a accompagné Marie France jusqu’à la fin. Marie-France l’’a beaucoup apprécié.

    • Patsy Ann et Marc Michaud Posted 2021-06-05 10:42 am

      Chere Marie-France, tu es partie trop vite. Malgre notre dernier courriel, nous n’avons pas eu la chance d’aller te voir.
      Madame Edith, nous gardons un tres vif souvenir de nos rencontres avec Marie-France et vous et partageons votre peine: soyez courageuse !
      Aux deux familles, Noel et Gauthier, ainsi qu’aux nieces et neveux, et tous celles/ceux qui partagent la perte d’une si attachante personne, sinceres sympathies.

      Patsy Ann et Marc Michaud

    • Hélène St-Denis et Maurice Gariépy Posted 2021-06-03 6:24 pm

      Nos plus sincères sympathies aux familles Gauthier et Noël. Marie-France était une amie très agréable, toujours souriante. Nous la manquerons beaucoup à notre Club de Bridge. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous. Repose en paix ma belle Marie-France.

    • Mireille et Russ Posted 2021-06-03 11:06 am

      Our sincere sympathies on the death of Marie France… she was a great neighbour

    • Paul Bercier & Jocelyne Lambert Posted 2021-06-02 8:35 pm

      C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Marie-France.
      Nous avons eu la chance de connaître Marie-France lors d’un beau voyage en Asie en 2009.
      Nous avons partagé de très bons moments ensemble. Elle était une personne tellement agréable, toujours joyeuse et positive.
      Nos plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées vous accompagnent.
      Paul Bercier & Jocelyne Lambert

    • Christine & Luc Houle Posted 2021-06-02 5:47 pm

      Sincères sympathies aux familles Gauthier et Noël., specialement a belle maman Edith
      La vie nous apprend beaucoup mais elle ne nous prépare jamais à ces moments si difficiles. Toutes nos pensées sont avec vous en cette période de deuil.

    • Lynne Bercier Charbonneau Posted 2021-06-02 4:48 am

      Nous offrons nos plus sincères sympathies à toute la famille, particulièrement Edith pour qui le départ de Marie-France laissera un grand vide. Nous nous souviendrons toujours de sa douceur et son sourire. Bon courage à tous!

    • Johann & Luc Poulin Posted 2021-06-01 8:30 pm

      We are sorry for your lost

    • Serge et Johanne Barbarie Posted 2021-06-01 2:18 pm

      Nos sincères condoléances à la famille Gauthier et à Edith Noel nos pensées et prières sont avec vous.

    • Steve, Simone Cody Posted 2021-05-31 4:46 pm

      My sincere condolences , we lost a kind and gentle neighbor, she will be missed. RIP Marie France.

    • Marielle Bouillon Posted 2021-05-31 2:51 pm

      My thoughts are with the family during this difficult time. She was a cherished friend and neighbour and will be missed by all those who knew her.

    • Susan Nutbrown Posted 2021-05-31 1:39 pm

      My sincere sympathies on the death of Marie France…she was a great neighbour and will be missed by her friends on Concession 1.

    • Henriette thomas Posted 2021-05-30 4:52 pm

      Il n’y a pas de mot pour exprimer ma peine d’avoir perdu ma formidable amie et homage à sa nièce Amélie qui l’a supportée jusqu’à ces derniers moments

    • Suzanne Krayer Posted 2021-05-30 11:27 am

      Mes sincères sympathies à vous qui venez de perdre un être cher. Marie-France était une personne gentille et aimable que j’appréciais beaucoup

    • Louise et Rosaire Maurice Posted 2021-05-30 9:40 am

      Nous vous offrons nos sinceres condoleances et nos prieres vous accompagnent.

    • Luce Beaulieu Posted 2021-05-30 8:53 am

      Marie-France,
      Je suis certaine que Sainte Marie de l’Incarnation t’accueille à bras ouverts.

    • Paul Fredette et Luce Beaulieu Posted 2021-05-30 6:27 am

      Toutes nos sympathies à la famille et spécialement à Belle-maman Édith. Repose en paix, Marie-France ; merci pour ton passage dans nos vies.

    • Gaston et Hélène Deschamps Posted 2021-05-29 6:29 pm

      Sincères sympathies a la famille Gauthier et Noël., et specialement belle maman, Edith Noël. Nos pensées sont avec toi. Repose en paix chère Marie France.

    • Michel Paquette Posted 2021-05-29 2:35 pm

      Mes plus sincères condoléances à toute la famille , je n’est que de bons souvenirs de Marie France son beau sourire est inoubliable .

    • Solange et Robert Lefebvre Posted 2021-05-29 8:00 am

      Sincères condoléances à la famille de Marie-France. Elle était ma future partenaire de Bridge
      jusqu’à tout récemment lorsqu’elle m’a fait part de son hospitalisation. Je suis très triste
      d’apprendre son décès. Elle était très appréciée au Bridge.

      disposer les bonnes cartes.
      une si bonne amie de longue date.

    • Sylvie Gagne Posted 2021-05-29 5:15 am

      Mes sincères condoléances aux neveux et nièces de Marie France. C’ est mon amie Hélène qui m’ a présentée Marie France, quelle dame, agréable, souriante, élégante une très belle personne. Je garde de très bon souvenirs . Repose en paix.

    • Ginette et Gilles Charbonneau Posted 2021-05-28 6:49 pm

      C’est avec tristesse qu’on a appris le décès de Marie-France.
      Nos plus sincères condoléances à toute la famille Gauthier et Noël, spécialement à sa belle-maman Edith.
      Elle est partie rejoindre son beau Christian qui l’attend les bras ouverts.
      On garde de bons souvenirs de sa personnalité douce, aimante, et toujours souriante. RIP

    • Diane & Raymond Seguin Posted 2021-05-28 6:02 pm

      Our deepest sympathy to the families. A special mention to Edith Noël . Our thoughts and prayers are with the family.

    • Louisette Senecal Posted 2021-05-28 5:53 pm

      Petite femme au grand coeur. Tu vas enormement nous manques, condoleance a la famille et amis specialement a sa belle maman Edith

    • Linda Joanisse Posted 2021-05-28 4:37 pm

      Mes sympathies à la famille. J’ai enseigné avec Marie-France à Orleans Wood .

    • Danielle et Alain Dufresne Posted 2021-05-28 4:36 pm

      Quelle tristesse en apprenant ton décès. Mes pensées se tournent vers toi tous les jours en passant devant ta demeure lors de ma marche. Tu vas me manquer. Toutes nos condoléances à ta famille.

    • Huguette Bercier-Lalonde et Marcel Lalonde Posted 2021-05-28 4:22 pm

      C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de Marie-France. Mes sincères sympathies aux familles Gauthier et Noël de Tilly, spécialement Édith. Elle restera toujours dans mon coeur pour sa gentillesse et sa joie de vivre.

    • Carmen Legault Posted 2021-05-28 3:24 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille et amis.

    • Royer Lise Posted 2021-05-28 3:14 pm

      Chère p’tite soeur , je pense à toi tous les jours . Je t’aime . Lise

    • Nicole Gagne Posted 2021-05-28 1:08 pm

      Mes sincères condolences a toute la famille