Translation

MARIE MALETTE (NÉE CHARBONNEAU)

Sept. 12, 1950 – Dec. 15, 2020

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Due to the current circumstances everything will be done privately.

It is with sadness that we announce the peaceful passing of Marie Malette, nee Charbonneau, of St. Isidore, Ontario, on Tuesday, December 15, 2020, at the age of 70 years.  Beloved wife of Guy Malette. Daughter of the late Edmour Charbonneau and the late Blanche Desforges. Sister of Darquise, Michel (Hélène Lévesque), Luc (Danielle Villeneuve), Yves (Lise Labelle) and Lyne (Marc Piché). She will be fondly remembered by many nieces and nephews.

Due to the current circumstances, everything will be done privately.

For those who wish, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 1500 Alta Vista Drive, Ottawa, Ontario, K1G 3Y9, would be appreciated.

Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802.

To send a message of condolence, please read the instructions below. To notify the family that a donation has been made, please use the “Donations” tab above.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Nicole Bertrand Posted 2021-01-01 9:23 am

      Nos sincères sympathies Guy ainsi qu’à la famille! C’est une triste nouvelle. Bon courage. Bob et moi pensons à toi ❤️

    • Jean-Paul et Pierrette (Lavoie) Laframboise Posted 2020-12-29 12:26 am

      Nos plus sincères condoléances à son époux Guy ainsi qu’aux familles Charbonneau et Malette. Nous prions pour vous tous afin que le Seigneur vous aide dans ses moments difficiles.

    • Chantal Malette Posted 2020-12-25 7:57 am

      En cette journée de Noël, j’ai une pensée juste pour vous
      Avec tous notre amour
      Pat et Chantal

    • Conrad et Marie-Reine Gadouas Posted 2020-12-23 2:01 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à la familles Charbonneau & Mallette .

    • Johanne et Sylvain Galipeau Posted 2020-12-22 10:23 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Guy et vos familles. Nos pensées et prières sont avec vous. Bon courage.

    • Rolande & Richard Charlebois Posted 2020-12-19 7:12 pm

      Nos plus sincères condoléances a toi Guy et ta famille

    • Jean Pierre & Judy Lavigne Posted 2020-12-19 6:23 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille

    • Gerald Bissonnette & Diane Desforges Posted 2020-12-19 2:27 pm

      Nos plus sinceres condoleances aux familles Charbonneau et Malette.

    • Michel & Francine Desforges Posted 2020-12-19 12:04 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille

    • Michel et Francine Dumoulin Posted 2020-12-19 11:27 am

      Chers cousins et cousines nous vous offrons nos sincères condoléances et nous pensons à vous en cette épreuve..

    • Simon et Réjeanne Leroux Posted 2020-12-19 9:51 am

      Nos plus sincères sympathies aux familles Charbonneau et Malette.

    • Pascal Adam / Louise Fournier Posted 2020-12-19 5:35 am

      Sincères sympathies de nous deux! De la sérénité dans cette tristesse.

    • HUGUETTE & MAURICE LÉGER Posted 2020-12-18 10:04 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles

    • Nicole Viens et André Carrière Posted 2020-12-18 7:45 pm

      Nos plus sincères condoléances aux familles Malette et Charbonneau.

    • Jacques et Hélène Sicotte Posted 2020-12-18 4:08 pm

      Nous sommes désolés d’apprendre le décès de Marie. Sincères sympathies à Guy, ainsi qu’à nos cousins et cousines Charbonneau.

    • Estelle Desnoyers Posted 2020-12-18 1:04 pm

      Sincères Condoléances à la famille Charbonneau et Mallette

      Sincères Condoléances à la famille Charbonneau et Malette.Courage dans votre épreuve

    • Myrianne et Germain Chartrand Posted 2020-12-18 12:48 pm

      Nos plus sinceres condoleances a la famille Charbonneau et Malette

    • Lorraine et Norman zBonneville Posted 2020-12-18 9:42 am

      En ces moments difficiles Guy, accepte nos plus sincères sympathies. Nos pensées et nos prières sont avec toi.

    • Lionel et Jeannine Allen Posted 2020-12-18 8:39 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Malette et Charbonneau .Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles .

    • Josee Malette Posted 2020-12-18 8:11 am

      Chère ma tante, tu es partie très vite. Nous n’avons pas eu le temps de nous dire aurevoir car ce n’est qu’un aurevoir. Là où tu es, tout est paix. Veille sur nous et sur mon oncle. Je pense à toi et je me rappelle surtout de ton sourire. xoxo. Josée

    • Monique L’ Ecuyer Posted 2020-12-17 9:36 pm

      Mes sympathies à toute la famille

    • Michelyne et Ronald Besner Posted 2020-12-17 9:11 pm

      C’est avec tristesse que nous avons appris le décès soudain de MARIE .
      En ces moments difficiles nous tenons à vous faire part de nos sincères condoléances et à partager votre
      C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de MARIE .
      En ces moments difficiles nous tenons à vous faire part de nos sincères condoléances.
      Nos prières vous accompagnent.

    • Roger & Huguette (Poirier) Parent Posted 2020-12-17 9:04 pm

      Sinceres sympathies a toutes les familles éprouvées Charbonneau et Mallette.

    • Claude et Louise Levac Posted 2020-12-17 8:13 pm

      Nos plus sincères condoléances vous accompagnent en ces jours de tristesse.

    • Sylvie Gauthier (St-Denis) Posted 2020-12-17 7:20 pm

      Mes sympathies Guy. Ça me fait de la peine d’apprendre que Marie est décédée. Prends soins de toi.

    • Michel & Diane Bourgon Posted 2020-12-17 6:18 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Guy et à la famille Charbonneau et Mallette. Nos pensées et nos prières sont avec vous

    • Jeanine Boisvenu Champagne Posted 2020-12-17 6:17 pm

      Mes sympathies a toute la famille d’une cousine

    • Reane & Rheal Lanthier Posted 2020-12-17 3:22 pm

      Nos sinceres sympathies a Guy et la famille Charbonneau.

    • Jean-Pierre et Denise Lalonde Posted 2020-12-17 12:56 pm

      Nos plus sincères sympathies à la famille Malette et Charbonneau

    • Diane Benoît Gagnier Posted 2020-12-17 12:17 pm

      Mes sincères condolèances à toute la famille

    • marlene crooks Posted 2020-12-17 11:59 am

      A feeling of overwhelming grief came over me at the news of Marie’s passing. My sympathies to Guy. Guy and Marie were true friends that i knew had my back at any time. Marie’s cooking was second to none and We enjoyed her dinners so very much. My condolences to her family and friends who i am certain will miss her as much as I will. The pandemic this year has stopped our physical visits but has not destroyed our memories.

    • laura lipton Posted 2020-12-17 11:33 am

      It is with great sadness that I heard of the passing of Marie, my wonderful neighbour and friend of twenty years.
      I shall miss our conversations and tours of the flower beds in the spring. my condolences to her her husband, Guy and
      to the rest of her family.

    • Maurice & Lise Ménard Posted 2020-12-17 11:00 am

      Sincères condoléances à Guy et nos cousins et cousines Charbonneau.

    • Gaston et Diane St-Onge Posted 2020-12-17 10:44 am

      Une bougie vient de s’éteindre mais dans vos coeurs les souvenirs resteront à jamais ancrés. Nos sincères condoléances aux familles Mallette et Charbonneau et tout spécialement à Michel et Hélène.

    • Claude & Marguerite Lanthier Posted 2020-12-17 9:57 am

      Sincères condoléances aux familles Charbonneau &Mallette .Nos prières et nos pensées sont avec vous .

    • Huguette et Roger Bourgon Posted 2020-12-17 9:32 am

      Nos plus sincèeres condoléances a Guy et a toute la famille Charbonneau et Malette. Nos sympathies sont aussi pour notre niece Danielle Villeneuve et notre neveu par alliance Luc Charbonneau. J’ai bien connu toute la famille Charbonneau quand j’étais directeur a l’école St-Bernard de Fournier. Marie me le rappelait souvent lors de nos rencontres. Quelle tristesse pour Guy et tous les amis!

    • Jeanne D’Arc Pilon et Maurice Pilon Posted 2020-12-17 9:05 am

      Mes sympathies Guy et à toute la famille. Mes prières sont avec toi et courage.

    • Lise Chartrand Posted 2020-12-17 9:00 am

      Mes condoleances Guy à toi et ta famille, Une pensée pour toi, c’est un dur moment à vivre mais elle va t’accompagner dans ton cheminement

    • Marie-Jeanne et Gaetan Rozon Posted 2020-12-17 8:30 am

      Nous souhaitons nos condoléances à Guy, sa famille et la famille Charbonneau.

    • Pierrette Racine Posted 2020-12-17 8:07 am

      Mes sympathies à Guy et famille , nos pensées sont avec vous

    • Nicole et Gilles Leroux Posted 2020-12-17 8:06 am

      Chers cousins et cousines, nous pensons à vous en cette épreuve.

    • Alain et Diane Leclair Posted 2020-12-17 7:58 am

      Nos sympathies à toute la famille Charbonneau et Malette, nos pensées sont avec vous.

    • Ginette et Roger Leroux Posted 2020-12-17 7:55 am

      Nous sincere sympathies a vous et votre famille.

    • Timmy Tolsma Posted 2020-12-17 7:17 am

      Mes Sympathies a toi Guy et a la Famille Charbonneau.

    • Pierre et Lisette Bisson Posted 2020-12-17 7:08 am

      Nos sincères condoléances à la famille. Nous pensons à vous.

    • Carole Villeneuve & Louis Delorme Posted 2020-12-17 6:55 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille Malette & Charmonneau

    • Mylène Gagé et Éric Houle Posted 2020-12-17 12:18 am

      Nos plus sincères condoléances à toi Guy ainsi qu’à la famille Charbonneau. Bon courage en ce moment difficile .

    • Autel et Diane Major Posted 2020-12-16 10:29 pm

      Toutes nos sympathies à toi et Michel et toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous!

    • Adélard et Huguette Cholette Posted 2020-12-16 10:27 pm

      Nos plus sincères condoléances Guy ainsi à la famille Charbonneau et Malette! ,
      Nos pensées et nos prières vous accompagnent et bon courage Guy.

    • Jeanette et Jean Paul Lalonde Posted 2020-12-16 10:01 pm

      Nos sincères condoléances au familles Charbonneau et Malette.

    • Michel et Murielle Gagne Posted 2020-12-16 10:01 pm

      C`est avec tristesse que nous avons appris le décès de notre chère voisine Marie. Nos plus sincères sympathies à toi Guy et toute la famille Charbonneau Bon courage

    • Yvon Lanthier et Gyslaine Levac Posted 2020-12-16 9:59 pm

      Nos plus sinceres condoléances a toi Guy ainsi qu’a la famille Charbonneau.

    • Jocelyne et Pierre Lalonde Posted 2020-12-16 9:28 pm

      Nos sincères sympathies Guy et à toutes la famille. Bon courage.

    • Louise et Denis Levac Posted 2020-12-16 9:15 pm

      Nos plus sincères condoléances à Guy et toute la famillr.

    • Suzanne et Pierre Marcil Posted 2020-12-16 9:00 pm

      Nos sincères sympathies Michel, Hélène et famille.

    • Jonathan Tolsma Posted 2020-12-16 8:58 pm

      Mes plus sincères sympathies Guy. Marie était une femme formidable. Elle va être grandement manquer. Bon courage dans cette difficile épreuve.

    • SYLVIE BERGEVIN Posted 2020-12-16 8:34 pm

      Mes sympathie a toi Guy et toute la famille. Nous sommes vraiment attriste par le depart de Marie

    • Denis et Raymonde Bisson Posted 2020-12-16 8:28 pm

      Nos plus sincères condoléances Yves et Lise et à la famille Charbonneau et Malette. Nous pensons à vous dans ces moments difficiles.

    • Reynald et Lucille Seguin Posted 2020-12-16 8:16 pm

      sympathie à to Guy ainsi que la famille Charbonneau

    • Etienne et Mélanie Longtin Posted 2020-12-16 8:08 pm

      Nos plus sincères condoléances.

    • Jean-Marc et Kim Longtin Posted 2020-12-16 8:07 pm

      Nos plus sincères condoléances. Bon courage!

    • André et Lynne Charbonneau Posted 2020-12-16 7:59 pm

      Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille Charbonneau et Malette. Bon courage!

    • Yves et Sylvie Seguin Posted 2020-12-16 7:38 pm

      Nos plus sincères sympathies Guy et la famille Charbonneau .

    • Jacques et Lise Desforges Posted 2020-12-16 7:34 pm

      Nos plus sincères sympathies Guy ainsi qu’à toutes la famille Charbonneau.Nos pensé et prières vous accompagne dans ces moments difficiles.

    • Claude et Kathleen Posted 2020-12-16 7:34 pm

      C’est avec regrets que nous apprenons cette trite nouvelle. Nos pensées et prières vont à Guy et à la grande famille Charbonneau pour la perte de Marie. Nous gardons de bons souvenirs de Marie. Bon courage à nos bons amis Luc et Yves..

    • Josée Souligny et Marc Peladeau Posted 2020-12-16 6:53 pm

      Nos plus sincères condoléances!! Elle me manquera, j’aimais bien faire une petite jasette avec elle quand on se croisait dehors.

    • Laurent et Hélène Souligny Posted 2020-12-16 6:27 pm

      A toi Guy et à toute la famille Charbonneau, nos sincères condoléances.

    • Michèle et Jean St-Amour Posted 2020-12-16 6:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à toute a famille. Nos pensées sont avec vous tous….

    • Ronald Sicotte Posted 2020-12-16 6:27 pm

      Nos plus sincères condoléances à la famille

    • Bernard et Lucienne Montpetit Posted 2020-12-16 6:23 pm

      Nos sinceres sympathies a toute la famille.
      Bon courage a tous xox

    • Anick et Serge Lalonde Posted 2020-12-16 6:21 pm

      Nos plus sincères condoléances à Guy ainsi que toute la famille.

    • Marie Claire Lalonde Posted 2020-12-16 6:20 pm

      Sincères condoléances à toi Guy ainsi qu’à la famille Charbonneau.

      André et Marie Claire Lalonde

    • Pierre Laframboise & Yollande Desforges Posted 2020-12-16 6:06 pm

      Nous vous offrons toutes nos condoléances.

    • Louise & Jean-Marc Posted 2020-12-16 6:03 pm

      Yves, Lise et la famille entière, nous vous offrons nos très sincères condoléances pour la perte de votre sœur. Nous sommes avec vous en pensées et en prière.

    • Jocelyn et Diane Posted 2020-12-16 5:54 pm

      Nos sincères condoléances Yves et Lise ainsi qu`à la famille Charbonneau
      Nos pensées sont avec vous.

    • Gaetanne Hobson Posted 2020-12-16 5:43 pm

      Mes sympathies a toute la famille

    • Ginette & Gilles Villeneuve Posted 2020-12-16 5:43 pm

      Sincères condoléances à Guy et toute la famille Charbonneau

    • Estelle Levac Posted 2020-12-16 5:33 pm

      Mes sympathies à Guy et tous les frères et soeurs de Marie.

    • Diane et Yves Bélanger Posted 2020-12-16 5:23 pm

      Nous désirons t’offrir nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec toi et la famille Charbonneau.
      Nous garderons toujours en mémoire nos petites rencontres l’été dernier.

    • Lorraine Leroux Posted 2020-12-16 5:02 pm

      Mes sincères condoléances Guy,ainsi qu`à la famille Charbonneau
      Mes pensées sont avec vous

    • Nicole et Gilles Laframboise Posted 2020-12-16 4:32 pm

      C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Marie. À toute la famiĺe Charbonneau et à Guy, nos sincères sympathies,