Translation

Marthe Chénier

1960 – 2025

Visiting Hours: 

August 15, 2025
from 10 a.m.

Visiting Location:

The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the Service.

Celebration:

August 15, 2025
at 11 a.m.
St. Victor Church
Alfred, Ontario

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Marthe Chénier native d’Alfred, Ontario et résidente de Pincourt, Québec, décédée le lundi 21 juillet 2025, à l’âge de 65 ans.  Elle était l’épouse de André Bussière; la fille de Rollande Drouin et de feu Maurice Chénier; la mère de Mélanie et la mamie de Océanne et feu Jérémy Bussière.  Lui survivent également deux sœurs, Diane (John Fracalanza) et Marie-France ainsi que des beaux-frères, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par une sœur Christine.

Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 15 août 2025 à 11h en l’église St-Victor à Alfred alors que l’inhumation aura lieu au cimetière St-Paul à Plantagenet, Ontario. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital du Suroît à Salaberry-de-Valleyfield pour son dévouement et les bons soins prodigués à Marthe.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Dystrophie musculaire Canada, 4211, rue Yonge, Suite 316, Toronto, ON M2P 2A9 ou www.muscle.ca/fr/ et/ou à Diabète Québec, www.diabete.qc.ca/ et/ou à la Société canadienne du cancer, www.cancer.ca/fr/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, prière de lire les directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Denis Bussiere Posted 2025-08-22 10:15 am

      Mes plus sincères condoléances à la famille, et plus particulièrement à mon cousin André. Miser sur vos proches ainsi que la spiritualité afin de traverser cette épreuve. Repose en paix, Marthe.

      Mes plus sincères condoléances à la famille, et plus particulièrement à mon cousin André. Miser sur vos proches ainsi que la spiritualité afin de traverser cette épreuve. Repose en paix, Marthe.

    • Johanne Perrier Posted 2025-08-15 9:04 pm

      Nos sincères condoléances à Rollande ainsi qu’à toute la famille.

    • Guyanne Lalande-Desforges Posted 2025-08-14 4:15 pm

      Il est très difficile de trouver les mots qui pourrait exprimer notre profonde sympathie. Rollande, tu es une femme remarquable, très forte et tellement courageuse. Nos sincères condoléances à toi, André, Mélanie, Océanne, Diane, John, Marie-France et ses filles. Gros câlins. Guyanne & Daniel

    • Johanne Besner Posted 2025-08-13 8:17 pm

      Mes sincères sympathies Rollande ainsi qu a toute la famille

    • Martine Ménard Posted 2025-08-13 6:08 am

      Vous vivez …et ce sans aucun doute…les moments les plus éprouvants de vos vies. Sincères condoléances à votre famille éprouvée. Une pensée spéciale à mon amie Diane.

    • Paul Chenier & Helga Lange Posted 2025-08-11 6:45 am

      Nous penson a vous et votre famille dans c’est moment difficile.

    • Jocelyne & Richard Lalonde Posted 2025-08-10 6:31 pm

      Sincère condoléances Rolande et à tes enfants…ainsi qu’aux familles éprouvées….courage pour cette dure épreuve …

    • Jocelyne & Richard Lalonde Posted 2025-08-10 6:30 pm

      Sincère condoléances Rolande et à tes enfants…ainsi qu’aux familles éprouvées….courage pour cette dure épreuve …

    • Jacqueline Cuillerier D Aoust Posted 2025-08-06 6:38 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille et La maman Rollande

    • RINA LEVESQUE Posted 2025-08-06 2:05 pm

      Mes plus sincères condoléances à André et aux Familles. Bon courage, mes pensées et prières sont avec vous.

    • Murielle Léger Posted 2025-08-06 9:10 am

      Chère Rolande et famille mes plus sincères condoléances.Mes prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.Bon courage

    • Louise et Denis Poirier Posted 2025-08-03 11:34 am

      Nous sommes désolés..on ne s’attend jamais à ce que ça arrive si tôt..Bon courage..

    • Judith Parisien Posted 2025-08-02 8:26 am

      Difficile de trouver les mots justes dans cette circonstance. Je conserve de Marthe de magnifiques souvenirs de jeunesse. Sa gentillesse me restera toujours en mémoire. Son départ est beaucoup trop tôt. Chère Rolande, les filles Diane, Marie France et la famille, je vous adresse mes plus sincères condoléances. Je vous envoie toute mon énergie pour surmonter cette épreuve.

    • Lise St-Denis & Bernard Bigras Posted 2025-08-01 6:04 pm

      Nos sincères condoléances en cette période difficiles. Nos pensées et prières sont avec vous.
      Bon courage!

    • Nicole Peladeau Seguin Posted 2025-08-01 12:25 pm

      Gérald et moi t’offrons nos sincères condoléances à vous trois. Nos pensées sont avec vous..

    • Chantal Lippé & Sylvain Maheu Posted 2025-08-01 11:43 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et sympathisons avec vous dans la perte de cette chère Marthe.

    • Hélène Peladeau et famille Posted 2025-07-31 3:49 pm

      Très chère Rollande je pense à toi et je partage ta peine qui doit être immense… Marie France et Diane, mes sincères condoléances pour la perte subite de votre sœur bien aimée Marthe. Je vous envois mes douces prières. Bon courage!!

    • Édith Landriault et Claude Gigoux Posted 2025-07-30 3:16 pm

      Que de souvenirs de ma petite voisine! Je les garde en mémoire de ma jeunesse.
      Claude et moi vous présentons, chère madame Chénier qui êtes dans nos cœurs, nos plus sincères condoléances. Puisse votre amour, Marie-France et Diane, vous apporter un peu de réconfort et atténuer la douleur de votre maman. Que la paix et la douceur trouvent place dans vos cœurs avec le temps.

    • Huguette St-Denis Gareau Posted 2025-07-30 8:22 am

      Mes sincères condoléances à toi Rollande et ta famille, mes pensées et prières sont avec vous tous et toutes.

    • helene Carriere Posted 2025-07-29 2:30 pm

      Quel triste nouvelle. Mes plus sincères sympathies Rollande ainsi qu’à toute la famille… Mes pensées sont avec toi… Bon courage

    • GINETTE CHARBONNEAU ET YVES DUTRISAC Posted 2025-07-28 6:25 pm

      Je souhaite mais sincere condoleances a toi Rollande et a toute la famille quelle repose en paix bon courage

    • Rejean & Carmen Rivers Posted 2025-07-28 3:40 pm

      Nos sinceres condoleances a la famille

    • Maurice et Hélène St-Denis Gariépy Posted 2025-07-28 3:38 pm

      Sincères condoléances chère Rollande, ainsi qu’à toute la famille, Nous partageons votrer peine. Nos pensées et prières sont avec vous. Bon courage.

    • Josée Lamarche-Pilon & Alain Pilon Posted 2025-07-27 7:45 pm

      Chère Rollande et famille,
      Nous désirons vous offrir nos sincères condoléances pour la perte d’un être cher.
      Nos pensées sont avec vous pour vous aider à traverser cette difficile épreuve.

    • Josée Michel et Linda Laviolette Posted 2025-07-27 1:29 pm

      Nous partageons votre peine en ce moment de deuil.
      Nos condoléances à vous, Rollande, les filles ainsi qu’ à votre famille.

    • Luc et Sylvie Malboeuf Posted 2025-07-26 11:24 am

      Sincères condoléances à la famille

    • Gilles & Francine Lamarre Posted 2025-07-26 10:31 am

      Sincères condoléances Rolande, Diane, John, Marie-France, André, Mélanie et Océanie, ainsi qu’aux familles Chénier, Drouin et Bussière. Que de bons souvenirs nous gardons de Marthe, , comme voisine, durant sa jeunesse. Nos pensées et prières vous accompagnent durant cette difficile période. Bon Courage. Qu’elle repose en paix. Bon courage.

    • Gisèle Gareau Posted 2025-07-26 8:52 am

      Mes plus sincères condoléances Rollande, Diane, John, Marie-France ainsi qu’à toute la famille Bussière.
      Mes pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage ! Repose en paix Marthe.

    • Carole Daoust Posted 2025-07-26 5:33 am

      Mes sincères condoléances tante Rollande, Diane,, John, Marie France, André , Mélanie, Océanne et la famille. Marthe est partie trop jeune . Elle restera dans votre cœur pour toujours. Que les bons souvenirs prennent plus d’espace avec le temps . Repose en paix ma chère Marthe.

    • Raymonde St-Denis Posted 2025-07-25 8:50 pm

      À ma cousine Rollande, ainsi qu’aux membres de la famille Chenier et Bussiere, je vous offre mes plus sincères condoléances.

    • Ginette et Sylvain Malboeuf Posted 2025-07-25 8:35 pm

      Mes condoleances Rollande, Diane, Marie-France, famille Bussiere et Chenier, nos pensees vous accompagnent en ces mo ents difficiles

    • Robert Pregent Posted 2025-07-25 8:34 pm

      Mes plus sincères sympathies a la famille, parents et ami-e.

    • Odette et Pierre-Paul Lalande Posted 2025-07-25 8:29 pm

      Nous sympathisons avec vous pour traverser ces moments difficiles. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

    • Sylvie & Luc Benson Posted 2025-07-25 6:47 pm

      C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Marthe.
      Nos plus sincères condoléances à André, Mélanie, Océanne ainsi qu’à toute la famille.
      Bon courage

    • Diane Leclair Posted 2025-07-25 3:28 pm

      mes sympathies chère Rollande , Diane et Maie – France. Je suis de tout coeur avec vous. COURAGE

    • Gisele Lalonde Posted 2025-07-25 10:32 am

      Mes plus sincères sympathies Rolande ainsi qu’à toute la famille. Dieu a accueilli un ange de plus dans son paradis, elle veillera sur vous tous.

    • Francine Girouard Posted 2025-07-25 6:45 am

      Toutes mes condoléances à sa famille et ses proches

    • France Lamarche, Denis Tardif et famille Posted 2025-07-24 11:30 pm

      Chères Rollande, Diane et Marie, cher André, Mélanie et Océane, familles Bussières, Chénier et Drouin, quelle tristesse! Nous vous offrons nos sincères condoléances en ces moments difficiles. Un départ beaucoup trop tôt. Qu’elle continue d’être l’ange gardien de votre famille!

    • Lyse Desforges Posted 2025-07-24 9:10 pm

      Sincères condoléances à toi Rollande , Diane, Marie-France ainsi qu’à vos familles respectives. Nos pensées vous accompagnent durant ces moments de tristesse.
      Lyse et Robert (Bob) Janes.

    • Jeannette Cardinal Posted 2025-07-24 8:18 pm

      Sincères condoléances à Rollande et toute la famille. Bon courage

    • Carole & Jean-Guy Campbell Posted 2025-07-24 8:00 pm

      Nos plus sincères condoléances à toi Rollande et tous les membres de la famille.

    • JoAnn Joly Posted 2025-07-24 6:56 pm

      Rollande, Quelle épreuve difficile pour toi et ta famille, je partage votre peine. Marthe est avec son papa qui maintenant prendra soin d’elle.

    • Roxane Brunet Posted 2025-07-24 6:46 pm

      Mes plus sincères condoléances à toi Rollande et aux familles – Bon Courage

    • Anna Parisien Posted 2025-07-24 5:32 pm

      Mes sincères condoléances a toi Rollande et toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous.

    • Daniel et Francine Leger Posted 2025-07-24 4:42 pm

      Sincères condoléances aux familles éprouvés par ce deuil.Nos prières et pensées vous accompagnent.

    • Lynne et Robert Léger Posted 2025-07-24 4:13 pm

      Sinceres condoleances Rollande et famille. Nos pensées vous accompagnent.

    • Guy et Ginette (Gauthier) Mercier Posted 2025-07-24 4:05 pm

      Sincères condoléances à Rollande et toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous. Bon courage

    • Andre W. Tessier Posted 2025-07-24 3:39 pm

      Mes plus sincères condoléances a Rollande et tous les membres de la famille.

    • Micheline et Denis Laframboise Posted 2025-07-24 2:47 pm

      C’est avec beaucoup de tristesse chère Rollande que nous apprenons le décès de ta fille adorée ainsi que de votre soeur Diane et Marie-France. Nos plus sincères condoléances à vous André et Mélanie ainsi qu’à vous toutes et tous. Nous vous accompagnons dans votre peine. Bon courage.

    • Johanne Lauzon Posted 2025-07-24 11:58 am

      Mes pensées vous accompagnent tout au long de votre période de deuil. Mes sincères condoléances à toute la famille

    • Jocelyne D’Aoust Posted 2025-07-24 11:55 am

      Mes sympathies a toute la famille, beacoup trop jeune pour partir, elle veillera sur vous tous.

    • Norman & Hélène Ouellette Posted 2025-07-24 11:23 am

      Sincères condoléances Rollande & famille, on pense a toi dans ces moments difficile.

    • Jean-Paul et Martin Malboeuf Posted 2025-07-24 11:20 am

      Nos sincères condoléances à toute la famille.

    • Louise T Lavoie Posted 2025-07-24 10:43 am

      C’est avec une grande émotion que nous avons appris le décès de Marthe Chénier. Mes sœurs, Andrée et Christiane, se joignent à moi pour vous offrir nos sincères condoléances à toute la grande famille Chénier et Bussière. Nous pensons particulièrement à sa mère, Rollande Chénier, et à ses sœurs, Diane et Marie-France, en ces moments difficiles. Nos pensées et nos prières vous accompagnent, et nous vous souhaitons du courage et de la force pour traverser cette épreuve.

    • Lise Paradis Ménard Posted 2025-07-24 9:54 am

      Sincères condoléances à toi Rollande, ainsi qu’à tes enfants et les familles Drouin & Chénier. Mes pensées vous accompagnent en ces moments de grande tristesse. Bon courage.