Translation

Martine Lafrance

1946 – 2026

Visiting Hours: 

Visiting Location:

Celebration:

Une célébration aura lieu dans l’intimité de la famille et des amis.

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Martine Lafrance, décédée subitement le 2 janvier 2026, à l’âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Robert Lafrance et de feu Marie-Anne Lafrance (née Dupont).

Elle laisse dans le deuil mais avec de merveilleux souvenirs, ses frères et sœurs : Michelle Lafrance, Lucie Letendre, Jean-Marc Lafrance (feu Nicole), Jacinthe Lafrance (Laurent) et François Lafrance (Marian). Elle laisse également dans le deuil ses tendres neveux et nièces : Joël, Émilie, Gabrielle, Damien, Simon, Maxime, Josée, Sarah, Juliane, Jordan et Justin, ainsi que plusieurs amis.

Une célébration aura lieu dans l’intimité de la famille et des amis.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, K0B 1A0,  Téléphone : (613) 679-2802.

Pour envoyer un message de condoléances, veuillez-vous référer aux directives ci-dessous. Pour aviser la famille qu’un don fut complété, veuillez utiliser l’onglet “Dons“ ci-haut.

Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.

A letter will be given to the family by our staff to indicate that you are making this donation.

You can complete your donation by using the foundation address identified in the death notice or the website of the foundation.

    For messages of condolences, please read below.

    Offer Condolences

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    To send a private message that won’t be posted below, please send it by email. You will need to identify the name of the deceased’s family for whom it is intended and the name of the sender using the following address, info@lamarrefh.ca

    The family is touched by your condolences and thank you for your expression of sympathy.

    • Julie Lafrance-MacLeod Posted 2026-01-20 9:00 pm

      J’envoie mes sincères condoléances à toute la famille de Martine, spécialement ses sœurs et frères; Jacinthe, Jean-Marc, Michelle, Lucie et Francois . Martine était une personne spéciale, très plaisante. Elle va être manquée. Je vous aime touts. Julie ❤️

    • Diane Gibeault Posted 2026-01-12 7:00 pm

      J’ajoute à mon message précédent, que ton style de vie Martine était une inspiration pour ceux et celles qui se préoccupent de la santé de la planète. Merci

    • Diane Posted 2026-01-12 6:58 pm

      Mes sympathies à la famille. Ce départ m’attriste mais il ravive aussi de très beaux souvenirs de Martine et de Lucie avec qui je partageais un bureau de “développement communautaire” à Plantagenet dans les années 70. Ta gaieté était toujours au rendez-vous à nos réunions du groupe féministe de Prescott-Russell qui publiait le bulletin Le Tablier déposé. On te comptait Martine parmi les gens qu’on décrit comme de “bons vivants”. Tu nous manqueras.

    • Robert Dupuis Posted 2026-01-11 5:29 pm

      Mes plus sincères condoléances à la famille Lachance.

    • Jocelyne Lalonde Posted 2026-01-09 3:51 pm

      Mes sympathies à vous tous.

    • Pauline, Nicole et Antonine Séguin Posted 2026-01-09 11:41 am

      Nous avons toutes bien connu Martine. Nos sincères condoléances à Michelle, Lucie, Jacinthe, Jean-Marc et François.

    • Rollande Major (Brown) Posted 2026-01-08 9:21 pm

      Chère Martine , tu nous as quitté comme tu as vécu, tout doucement, sans éclat. Merci d’avoir été une si bonne amie au cours des années . Que d’aventures et expériences avons-nous partager! Bon voyage ma p’tite Martine, ton sourire, tes éclats de rire, nos conversations et ta sagesse me manqueront. Chère amie, tu vivras dans mon coeur et mes souvenirs. Mes plus sincères condoléances à tes proches.

    • Rosaire Dupont Posted 2026-01-08 2:15 pm

      Mes sincères condoléances à la famille

    • Madeleine Duchesne Posted 2026-01-08 11:57 am

      Bien triste nouvelle, Mes sincères sympathies à toute la famille et ami(e)s de Martine. J’ai eu le bonheur de la côtoyer très tôt dans ma vie de jeune adulte. Que de bons souvenirs avec cette chère Martine, particulièrement dans sa maison de campagne, où l’on pouvait changer le monde! Repose en paix bonne dame .

    • francois lafrance Posted 2026-01-08 11:26 am

      Our deepest condolences to all our family for the loss of our dear Sister , sister in law , Auntie and friend … we will miss you so much .. RIP Martine ♥️

    • Julie Lalonde Posted 2026-01-07 7:24 pm

      Mes sympathies à la famille.

    • Sylvain Joly Posted 2026-01-07 3:27 pm

      Chère Martine voilà que tu t’es envolée. Un mot pour te dire qu’une grande et importante partie de moi s’envole avec toi . Une partie de mon cœur et tant de beaux souvenirs partagés avec toi . . Qui nous resteront toujours et qui ont contribué à façonner la personne que je suis aujourd’hui . À vous la famille et proches, je partage sincèrement ce triste moment .

    • Rachel Seguin Posted 2026-01-07 12:15 pm

      C est avec une profonde tristesse que j’ai appris le deces de Martine .Soyez assure que je pense a sa famille dans mes prieres .Je vous offre mes plus sinceres sympsthies a toute la famille.

    • Suzanne Lafrance Posted 2026-01-07 11:52 am

      Mes sincères condoléances à toute la famille. Je garde de bons souvenirs de Martine. Veuillez chérir les moments heureux vécus avec votre sœur. Mes prières et mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

    • Marie-Jeanne et Gaëtan Rozon Posted 2026-01-07 10:57 am

      Mes sincères condoléances à la famille.

    • Christiane et Jean-Francois St.Pierre Posted 2026-01-07 8:44 am

      Nos plus sincères condoléances à la famille.

    • Raymond & Sylvie St-Pierre Posted 2026-01-07 7:32 am

      Nos sympathies à toute la grande famille de Martine. Pour nous, on perd une bonne voisine que j’ai connu depuis toujours. Je ne pourrai plus la taquiner. Elle va nous manquer!

    • Daniel & Denise Gour Posted 2026-01-07 5:32 am

      Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille.

    • JOHN CARDIN Posted 2026-01-07 5:13 am

      Mes sympathies a vous tous famille et amis.

    • Nicole E Posted 2026-01-06 11:26 pm

      Mes sympathies à toute la Famille et Amis

    • Denise Tardif Lortie Posted 2026-01-06 7:13 pm

      Triste nouvelle! Contente d’avoir eu la chance de rencontrer cette gentille personne avec de grands bras ouverts, tellement toujours accueillante . Mes sympathies à sa famille et tous ses ami(e)s. Repose en paix.

    • Lynne Joly-Crichton Posted 2026-01-06 6:47 pm

      Lumineuse Martine , avec son grand sourire et ses bras toujours ouverts pour te faire une caresse. J’ aimais beuacoup la voir quand elle visitait sa Maman.
      A la famille et aux amies-amis rappelons-nous les moments heureux et notre peine en sera amoindrie.

    • Micheline Gaumond Posted 2026-01-06 5:17 pm

      Mes sympathies. J’ai connu cette gentille dame au Tim à Wendover. Merci Martine pour les agréables jasettes au sujet des chats que nous aimions toutes les deux. Reposez en paix Martine

    • Pierre-Yves Boudreault Posted 2026-01-06 5:03 pm

      Mes sincères condoléances à la famille Lafrance et particulièrement à Lucie.

    • Lucie Lavoie Chartrand Posted 2026-01-06 4:40 pm

      Nos sincères condoléances à la famille

    • Michel André Major Posted 2026-01-06 4:26 pm

      Bon repos chère Martine et mes sympathie à la famille Lafrance.

    • Jean-Luc et Suzanne Mainville. Posted 2026-01-06 4:00 pm

      No plus sincères condoléances à toute la famille . Une dame tellement gentille .

    • Larry Coutts Posted 2026-01-06 3:49 pm

      My sincere condolences to all in the family. Martine was a great sister-in-law and a wonderful aunt to her many nieces and nephews. She will be missed.

    • Rosaire et Denise Dupont Posted 2026-01-06 3:33 pm

      Mes sympathies,cousine et cousins..

    • Les Jardins François et Chantal Drouin Posted 2026-01-06 1:47 pm

      Nos sincères condoléances a sa famille! Martine va nous manquée, je vais manquée nos visite et conversation au p’tit Marché Drouin. Va rejoindre Cynthia xx

    • Lucie Gour Posted 2026-01-06 1:34 pm

      Nos sincères condoléances à Luci e, Michelle, Robert, Jacynthe et François ainsi qu’ a vos familles.
      Famille François et Lucie Gour

    • Gilles Chatelain Posted 2026-01-06 12:28 pm

      Mes sympathies a vous tous